Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "망쟁이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 망쟁이 ÎN COREEANĂ

mangjaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 망쟁이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «망쟁이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 망쟁이 în dicționarul Coreeană

Un bărbat care conduce un pescar într-un turn de vedere al munților când ia pescuitul de macrou sau de anșoa. Este, de asemenea, numit Mangsu. 망쟁이 육소장망어업으로 숭어나 멸치 잡이를 할 때 산 중턱 망루에서 고기잡이를 총 지휘하는 사람. 망수라고도 함.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «망쟁이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 망쟁이


개굴잠쟁이
gaeguljamjaeng-i
갯쑥부쟁이
gaes-ssugbujaeng-i
갯능쟁이
gaesneungjaeng-i
갯는쟁이
gaesneunjaeng-i
개쑥부쟁이
gaessugbujaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강깨알소금쟁이
gangkkaealsogeumjaeng-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
거짓말쟁이
geojismaljaeng-i
금소리쟁이
geumsolijaeng-i
긴깨알소금쟁이
ginkkaealsogeumjaeng-i
고쟁이
gojaeng-i
곤쟁이
gonjaeng-i
광대소금쟁이
gwangdaesogeumjaeng-i
까실쑥부쟁이
kkasilssugbujaeng-i
꼽쟁이
kkobjaeng-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 망쟁이

이산봉수대
이산성
일리
일봉
일사
자설
자재배
자존대
자풀이
전리
점그라비어
점산성지
점스크린
정동
정리
제동
제동석불입상

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 망쟁이

애소금쟁이
단양쑥부쟁이
등빨간소금쟁이
쟁이
두우쟁이
쟁이
쟁이
미국쑥부쟁이
민쑥부쟁이
묵밭소리쟁이
쟁이
눈개쑥부쟁이
사주쟁이
섬쑥부쟁이
실소금쟁이
소금쟁이
소곰쟁이
소리쟁이
소루쟁이
쑥부쟁이

Sinonimele și antonimele 망쟁이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «망쟁이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 망쟁이

Găsește traducerea 망쟁이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 망쟁이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «망쟁이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

网络缠身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Red montado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Network ridden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ग्रस्त नेटवर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شبكة تعصف بها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сеть охваченном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

rede montado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নেটওয়ার্ক পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Réseau monté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

rangkaian ditunggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Netzwerk- ridden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

網常習者
130 milioane de vorbitori

Coreeană

망쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Network ditunggangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mạng ridden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரு பிச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नेटवर्क अडकून पडलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

basmış Ağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

rete cavalcato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sieć jeździł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

мережа охопленому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

rețea călărit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δίκτυο κλυδωνίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

netwerk gery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Nätverks rids
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Network ridd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 망쟁이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «망쟁이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «망쟁이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 망쟁이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «망쟁이»

Descoperă întrebuințarea 망쟁이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 망쟁이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
도리깨질끝나면점심은없다 - 161페이지
망 쟁이 는 일반적 으로 갈매기 떼 의 움직 임을 보고 고기떼 의 이동 을 파악 했 다 . 수 면 가까이 로 물고기 떼 가 이득 ] - 면 때 를 기 다리 던 물고기 의 천적 , 갈매기 떼 가 수도 없이 모여 들어 각축전 올 벌인다 . 이 모습 을 보고 망 쟁이 는 고기떼 가 ...
Yang-myŏng Han, 2007
2
탱자나무 울타리
동백꽃이 외도를 붉게 물들이면 벼락 바위 옆 높은 망대 위에서 넓은 바다를 초조하게 바라보는 늙은 망쟁이의 눈에 생기가 돈다 저 멀리서 몰려오는 숭어 떼로 바닷물이 짙게 변하고 물결이 출렁이자 노련한 긴장한다 미리 쳐 놓은 그물의 길목 위로 ...
강옥생, 2014
3
남자는그물치고여자는모를심고 - 125페이지
오 끼야 ( 망 쟁이 의 신호 를 받아 배 를 지휘 하는 사람 ) 도 한 명 필요해 . 그게 일본 말인데 , >. 7]. . . . . s . l, . . . .刺. . l 농사일 하다가 도 ii 후리야 r 하고 1 서 소리 를 치면 , 사람들 이 들 에서 일 을 하다가 도 하던 거 놔 두고 고기 뜨는 거 하고 고기 주워 ...
한양명, 2007
4
원더풀 차이나2 : 차이나서 고마워 13년차 여행쟁이의 중국견문록:
...합니다.” 그리고는 술을 마시지 않을 것 같던 그 분은 이제는 다른곳에 서 화장실 확보를 하고는 그 다음날 관광지의 동선을 파악 하 고는 술을 그 때보다는 덜 마신 것 같았다. 여행쟁이의 팁 : 중국은 대륙도 크고 이동도 많다. 또한 화장 실이 좋지 ...
여행쟁이(위창균), 2015
5
漁村社會 의 法意識: 財産權, 生存權, 環境權 의 調和 - 64페이지
財産權, 生存權, 環境權 의 調和 全在慶. 침 에 채포 한다 ) (4) 꼬마 場 짜 ( 해변 에서 조업 한다 ) 등 의 방뱁 이 있다 . 후 릿배 선단 은 5 척의 배로 구성 된다 : u ) 먕 쟁이 ( 꼬맹이 ) 배 1 척을 앞 세 운다 (2) 중간 에 후릿 배 M 이 양쪽 으로 그물 을 끈다 ...
全在慶, 1998
6
귀여운 거짓말쟁이
너도 여기서 하루 종일 이 할 것들만 쳐다보고 있어봐라. 아주 머리가 핑핑 돈다.” 지민이 양손을 머리카락 사이로 미쳤다고 구박했을 앉아 책상에 엎드렸다. “삼일 째 집에도 못가고 진술 받아내려고 고함치고 인상 쓰는 나보다는 낫지. 이놈의 심문 ...
한연화, 2006
7
집사는 내숭쟁이
알약을 입에서 빼내며 시우가 그를 올려다보며 걱정스 럽게 물었다. “어떻게 삼키지?” 이까짓 쯤은 대수롭지 않은 듯 문덕이 말했다. 그냥 피 먹을 때처럼 삼키라고 말이다. 그러자 자신이 먹기 싫은 피망을 알약으로 생각한 시우는 바로 삼켜버렸다.
다세포, 2006
8
필로교수의 예수쟁이로 살아가기
이 불꽃이 타오를 때, 저는 복음이 아직도 우리 시대의 유일한 희 임을 힘차게 말할 것입니다. 아름다운 새 출발을 기다리는 모든 사람들, 아름다운 더 많은사람들의 가슴속에 시작 이후의 진지한 성장을 꿈꾸는 모 든 이들에게 이 한권의 책을진지하게 ...
주선태, 2010
9
安島山全書
도 아과 〈 흣 샌룻 〕 하는 을하 가 있는 것 같이 생각 됩니다 .』 문 『 어한 망 쟁이 있었 소 ?』 맙 『 불행 하게도 있었다고 부 니다 。』 문 『 망국 아 된 위에는 랑 갱이 없 있나요 ?』 파 、 인 . 로 한챙 〈 딘앓 하랑 〕 랑서 에는 친알 하와 친로 차가 있있 。 을 니다 ...
Yo-han Chu, ‎주요한, 1971
10
군대가 없으면 나라가 망할까?
또는 기차가 달려오는 철로 위에서 가장 오랫동안 용기 있는 사람은 칭송 을 쟁이라고 불린다.이 과정에서 겁쟁이가 된 사람은 공동체에서 왕따를 당하고, 받는다. 목숨을 걸고 자신의 용기를 증명해야 하는 많은 일 들이 있을 텐데, 이 경기는 자존심이나 ...
하승우, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «망쟁이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 망쟁이 în contextul următoarelor știri.
1
"'숭어둘이'는 기다림의 어법(漁法)"
숭어떼가 그물에 들어가지 않고 노닐기만 하면 망쟁이는 애가 탄다. 거무스름한 물빛이 육소장망(六艘張網 일명 숭어둘이)에 이르렀다고 판단될 때 총지휘자인 망 ... «오마이뉴스, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 망쟁이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mangjaeng-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe