Înțelesul "섬쑥부쟁이" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 섬쑥부쟁이 ÎN COREEANĂ

섬	쑥	부	쟁	이
seom	ssug	bu	jaeng	i

CE ÎNSEAMNĂ 섬쑥부쟁이 ÎN COREEANĂ?

Definiția 섬쑥부쟁이 în dicționarul Coreeană

O insulă stupidă Planta dicotiledonată Singurătatea Este o plantă perene din familia Asteraceae.

섬쑥부쟁이 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

TRADUCEREA 섬쑥부쟁이

Găsește traducerea 섬쑥부쟁이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 섬쑥부쟁이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «섬쑥부쟁이» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 缠身岛ssukbu
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Montado ssukbu isla
• Traducător din Coreeană - Engleză: Ridden island ssukbu
• Traducător din Coreeană - Hindi: डूबे द्वीप ssukbu
• Traducător din Coreeană - Arabă: تعاني ssukbu الجزيرة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Ridden остров ssukbu
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Montado ilha ssukbu
• Traducător din Coreeană - Bengali: তারাফুল আইভি দ্বীপ
• Traducător din Coreeană - Franceză: Montée ssukbu île
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Aster Ivy Island
• Traducător din Coreeană - Germană: Geritten Insel ssukbu
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 島ヨメナ
• Coreeană: 섬쑥부쟁이
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Aster Ivy Island
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Ridden đảo ssukbu
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஆஸ்டரில் ஐவி தீவு
• Traducător din Coreeană - Marathi: एक निळसर बेट
• Traducător din Coreeană - Turcă: Aster Ivy Adası
• Traducător din Coreeană - Italiană: Ridden isola ssukbu
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Jeździł ssukbu wyspa
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Ridden острів ssukbu
• Traducător din Coreeană - Română: Ssukbu Island călărit
• Traducător din Coreeană - Greacă: Οδηγήθηκε νησί ssukbu
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Gery eiland ssukbu
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Ridden ö ssukbu
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Ridd øya ssukbu

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «섬쑥부쟁이»

Descoperă întrebuințarea 섬쑥부쟁이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 섬쑥부쟁이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 국화 (Je-ju-guk-hwa) Highly-branch aster 옹굿나물 (Ong-gut-na-mul) Ulleungdo aster 섬쑥부쟁이 (Seom-ssuk-bu-jaeng-i) Korean montane aster 눈개쑥부쟁이 (Nun-gae-ssuk-bu-jaeng-i) Bristle-hair aster 갯쑥부쟁이 (Gaet-ssuk-bu-jaeng-i) ...

국립수목원, 2015

이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?

가장 큰 섬은 물론 제주도지만, 아직까지 아 무도 가보지 않아서 이름조차 없는 무인도도 무척 많아. 이렇게 외딴곳에서 자라는 식물 에는 '섬'을 붙여서 이름을 짓기도 해. '섬쥐 손이', '섬잔대', '섬기린초', '섬바다', '섬백 리향', '섬쑥부쟁이', '섬자리공', ...

박시화, 2011

한국어식물이름의연구 - 168페이지

... 섬 누리 장나무 섬 다래 나무 섬대 섬 댕강 나무 섬 딸기 섬 말나리 섬 매자 나무 섬 명아주 섬 모시풀 섬 바귀 섬바디 섬 바위 장대 섬 버들 섬 벚나무 섬분 꽃나무 섬 뽕나무 섬 사스레 피나무 섬 소사 나무 섬속 소리 나무 섬쑥 섬 쑥부 쟁이 섬 양지꽃 섬 ...

임소영, 1997

韓國双子葉植物誌(草本篇) - 549페이지

섬 쑥부 쟁이 섬 엉 겅기 ... 솔체 푯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 솜나물 . ... 섬 자리 꿍 · · · · · · · ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . 섬 잔대 ... . 섬 장대 -- 섬점 나도 나물 . . . . · . ... 양지 꿎 .. .. . . . · . . . . . . . . . 송이풀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 223 섬 질겅 이 ...

朴萬奎, 1974

독도 견문록: 울릉도 에서 시마네현 까지 풍경 을 넘어 독도 를 넘어

1 산 더덕 은 아린 1 있어 물 에 담갔다 고 먹지만 울룽 도산 은 그대로 껍질 을 벗겨서 먹을 수 있다 . 심이 없고 부드러워 식 용 에 그 申] 다 . · 미역취 전국 에 자생 하는데 울릉 큰 미역취 는 잎 이 큰 것이 특징 이다 . · 섬 쑥부 쟁이 취나물 과 비슷하게 생겼 ...

주강현, 2008

절정

그가 손에 쥔 것은 섬에 가득 피어난 갖가지 들꽃이었다. 하얀 구절초, 보랏빛 꽃송이를 탐 스럽게 피어오린 솔체꽃, 쑥부쟁이, 노란마타리까지 섬을 헤집으며 꽃을 꺾었을 그가 연상되어 이수는 갑자기 가슴이 먹먹해졌다. 꽃을 얼마나 꼭 쥐고 있었던지 ...

원주희, 2012

야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!

대부분의 식물은 봄과 여름이 되면 꽃을 피우는데, 가을에 피는 쑥부쟁이는 온도와 일조시간, 강우량 등 위가 특히 ... 종으로 지정된 단양 쑥부쟁이들은 어떻게 됐을까 궁금 인해 한동안 4대강 사업과 환경파괴로 했는데 대체 서식지로 옮긴 강천 섬에서 ...

김경은, 2015

섬, 섬옥수

... 휩쓸 리면서도 가라앉지 않는 것처럼, 숱한 파도와 바람을 뒤 집어쓰면서도 나뭇잎처럼 떠 있는 섬처럼 의연하게 살 순 없을까. ... 12월 31일 이건만 벌써 남녘땅은 봄이 와서 마당에 낚시돌꽃이며 해 국, 번행초, 갯쑥부쟁이의 연한 잎이 돋아 군데군데 ...

이나미, 2013

소설 원효 3

거대한 섬 안에 잔치가 벌어졌다. 사람들이 몰려들 었다. 얼굴 노란 사람도 몰려들고 얼굴 새까만 사람도 ... 들도 몰려들었다. 그들은 피리 불고 나발 불고 꽹과리 치고 추었다. 원무는 흩어졌다가 쑥부쟁이 꽃잎 들처럼 질서정연하게 열을 가다듬었다.

한승원, 2006

사이의 거리만큼, 그리운 - '아주 사적인, 긴 만남' 두번째 이야기: '아주 사적인, 긴 만남' 두번째 이야기

바닷가에는 산괴 불주머니, 갯쑥부쟁이 같은 봄 야생화가 보이고 산으로 가 면하얀 노루귀, 꿩의바람꽃, 노란 복수초 무리들도 볼 수 있어요. 꽃들뿐 ... 서울 면 적의 세 배밖에 안 되는 곳이지만 동서남북이 다 다른 기후 와 토양을 갖고 있는 섬이지요.

마종기, ‎루시드폴, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «섬쑥부쟁이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 섬쑥부쟁이 în contextul următoarelor știri.

창조경제의 핵심자원 '야생화'

또한 '개미취'는 늦봄에 돋는 커다란 새싹에 특유의 향취가 있어 쌈의 재료로 아주 좋고, 섬쑥부쟁이나 눈개승마 등은 나물 재료로 그만이다. 이들 야생화는 울릉도 ... «Science Times, Nov 15»

[야생화와 창조경제 ①] '야생화 러브콜'

울릉도에서는 섬쑥부쟁이를 부지깽이나물로, 눈개승마를 삼나물로, 울릉산마늘을 명이나물로 만들어 먹었고 이들 야생화는 울릉도오징어 못지않은 특산품으로 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Sep 15»

[김성윤의 맛 세상] 소박해서 더 값진 陶藝家의 시골 밥상

상추는 물론이고 김치를 담근 배추, 들깨 국물에 무친 머윗대며 고추장에 박아 장아찌로 만든 씀바귀, 섬쑥부쟁이, 왕고들빼기, 비름나물, 가죽나물 등 각종 나물은 ... «조선일보, Aug 15»

산채들, 국제슬로푸드 '맛의 방주'에 오르다!

천혜의 섬 울릉도에는 특유의 자생 식물들이 분포하는데, 이 중에 대표적인 것이 산채(山菜)다. 그 중에 울릉미역취, 섬쑥부쟁이(부지갱이 나물), 눈개승마(삼나물), ... «위클리서울, Iul 15»

[커버스토리] 구석구석 절경일세, 울렁울렁 가슴 뛰네

우리나라의 여느 섬에서는 볼 수 없는 장면이 이 섬에서는 흔하다. .... 부지갱이(정식 이름은 '섬쑥부쟁이')는 2004년 울릉도로 이주한 가수 이장희씨가 맛있다고 극찬 ... «중앙일보 라이프, Iun 15»

반갑습니다, 기자 독자님!

부지깽이(섬쑥부쟁이)라는 나물을 재배한다. 독특한 향이 일품이다. 농사를 시작하고 3년째부터 값이 많이 떨어졌다. 농사로만 생활을 유지하기 힘들어 '다른 일'을 ... «한겨레21, Mai 15»

[열린세상] 밤나무 숲에서 닭을 키우면/윤영균 전 국립산림과학원장

봄에는 그늘에서 잘 자라는 고려엉겅퀴(곤드레), 참취, 곰취, 섬쑥부쟁이 등을 밤나무 아래에 심어 산채를 생산하면 된다. 여름에는 방사해 키운 육계용 닭을 출하하고 ... «서울신문, Feb 15»

"기후변화로 먹이사슬 어긋나면 동식물 사라져"

오 연구관은 "울릉도와 독도는 화산활동에 의해 생겨난 섬이기 때문에 같은 ... 이 중 섬초롱꽃, 섬쑥부쟁이, 왕해국 등은 울릉도와 독도서에만 분포하는 특산식물이다. «오마이뉴스, Apr 14»

봄나물 야생화 지천 '울릉도의 봄날'

부지깽이(섬쑥부쟁이)는 주로 남·서쪽 해안가 비탈밭을 뒤덮고 있다. 그 사이사이로 명이(산마늘) 밭이 또 푸르게 깔렸고, 한창 자라고 있는 삼나물(눈개승마)과 참고비 ... «한겨레, Apr 14»

독도·울릉도 민속식물 이용 실태 밝힌 책자 첫 발간

섬초롱꽃', '왕해국', '섬쑥부쟁이' 등 36종은 지구상에서 유일하게 독도와 ... 마디풀과 '왕호장근'의 봄 새순을 나물로 먹고 곤충에 물렸을 때 가는갯는쟁이를 이용했다. «연합뉴스, Feb 14»