Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "만조" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 만조 ÎN COREEANĂ

manjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 만조 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «만조» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
만조

maree

조석

Valul se referă la fenomenul în care oceanele pământului se mișcă în sus și în jos de tonurile soarelui și a lunii de pe pământ. Adâncimea mării se schimbă prin fenomenul mareelor ​​și produce fluxul de apă de mare numită pasăre. Predicția de maree joacă un rol important în navigația de coastă. Zona intertidală numai între valul mare și refluxul joacă un rol major în ecosistemul mării. 조석은 지구의 바다가 태양과 달이 지구에 미치는 기조력에 의해 오르내리는 현상을 말한다. 조석 현상에 의해 바다의 깊이가 바뀌며, 조류라 불리는 바닷물의 흐름을 만들어낸다. 조석에 대한 예측은 연안 항해에 중요한 역할을 한다. 만조와 간조 사이에만 바다에 잠기는 조간대는 바다의 생태계에 주요한 역할을 한다.

Definiția 만조 în dicționarul Coreeană

Maree mare Atunci când nivelul mării este cel mai ridicat din zi datorită fenomenelor de maree. 만조 조석현상에 의해 해수면이 하루 중에서 가장 높아졌을 때.
Apasă pentru a vedea definiția originală «만조» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 만조


볼망태보관조
bolmangtaebogwanjo
북방관머리보관조
bugbang-gwanmeolibogwanjo
대창단조
daechangdanjo
대금산조
daegeumsanjo
단조
danjo
단소산조
dansosanjo
가단조
gadanjo
개산조
gaesanjo
간조
ganjo
가야금산조
gayageumsanjo
검은보관조
geom-eunbogwanjo
거문고산조
geomungosanjo
금란조
geumlanjo
고산조
gosanjo
구관조
gugwanjo
관조
gwanjo
미투보관조
mitubogwanjo
남한조
namhanjo
난조
nanjo
노란혹보관조
nolanhogbogwanjo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 만조

전향주방
전환
절당집
절필동
정공연보
정당집
정리
정헌
제브
제키바시
만조백관
만조
만조환령
족도조사
종리
종법
종역
종일련
종초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 만조

가압부상
가창
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
강영
갓난아기체
가트23

Sinonimele și antonimele 만조 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «만조» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 만조

Găsește traducerea 만조 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 만조 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «만조» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

高潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

marea alta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

High tide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ज्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ارتفاع المد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

прилив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

maré alta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

উচ্চ জোয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

marée haute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Flut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

満潮
130 milioane de vorbitori

Coreeană

만조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thủy triều cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

समुद्राची भरतीओहोटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

gelgit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

alta marea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

przypływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

прилив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

maree înaltă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Υψηλή παλίρροια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hoogwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

högvatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

høyvann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 만조

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «만조»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «만조» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 만조

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «만조»

Descoperă întrebuințarea 만조 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 만조 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
만조의 바다 위에서
이창래. 만조 으니 바다 위에서 L 동하 CJr, 3LChi 크 FL|| EE 크 I | 우리가 어디에서 왔는지는 어느 누구도 그런 다. 왜.
이창래, 2014
2
기가스 5
에피루스 베스트 판타지 소설! 초능력 연대기 시리즈 제2부 〈기가스〉 맨이터는 죽고 앨런은 살아났다. 모든 것을 뒤로하고 떠나 지구의 부자 생활을 누리는 앨런. 하지만 초능력 ...
전유택, 2014
3
공산주의비판 - 273페이지
... 인간사 의 도 쟁산 기술 의 달달 에 다라 사이 구 조가 달라 지고 사적 무조 가 면한 에 라다 사달 들의 의식 무조 도 달라진다 공산당 의 무쟁 형대 는 인찬 사의 의 들결 이 만조 기에 있느냐 도는 전조 기이 있느 나이 러리 서 달라진다 만조 기에 는 만조 ...
김창순, 1975
4
北韓學基礎 - 2권 - 131페이지
만조 기에 있느냐 또는 간 조기 에 있느냐 에 따라서 투쟁 과 조직 의 형태 를 낡은 것으로 부터 새로운 것으로 대체 하는 젓 을 주요 임무 로 한다 . 여기서 낡은 것으로 부터 새 것으로 대체 한다는 것은 가령 어제 까지 혁명 이 만조 기에 있었다면 어제 ...
金昌順, 1996
5
호랑이는 왜바다로갔나: 윤대녕장편소설 - 159페이지
가 가장 낮아진 상태 , 즉 바닷물 이 가장 많이 빠진 상태 를 말하며 , 만조 는 반대로 해면 의 높이 가 가장 높아 진 상태 를 말한다 . 만조 와 간조 는 보통 하루 두 번씩 있다 . 이 중 한 번은 물 이 많이 빠지 고 들어 오며 다른 한 번은 그보다 조금 빠지고 조금 ...
윤대녕, 2005
6
國語國文學資料辭典 - 241페이지
1 이 만조 (滿潮) 에 노래 하다 ] 작자 가 오래 머물러 있던 지주 도 에서 의 생활 읕 노래 한 시다 . 만조 (滿潮) 를 호격 (呼格) 으로 의인화 (爾· 님 h ) , 자연 을 인식 해 들어가는 방법 에 있어서 6 래식 자연 예찬론자 , 혹은 서정 주의자 들 에 비해 진일보 한 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
섬 독도를 기어이 암초 로 만들려는 한국 정부 의 속셈 은 무엇 인가?: 섬 과 암초 에 관한 한국 최초 ...
만조 시 노출 ( emergence at hid1-tide) 현재 국제 조약 들 과 각국 의 국제 법원 들의 실행 을 볼 때 , 법적인 의 미 에서 ' 섬 ' 이 되기 위한 조건 으로 만조 시 노출 이 요구 된다 . 그러나 섬 제도 의 발달 과정 을 보면 , 만조 시 노출 에 대한 반대 의견 도 ...
독도본부. 학술토론회, ‎독도본부, 2006
8
태양의 이면을 향해 서다
[도서소개] 책소개 학교폭력에 의한 친구의 자살로 어른이 되지 못하고 선생님을 증오하는 지훈은 선생님이 되어 복수를 시작한다. 선생님의 역할에 대한 의문을 통해 이상적인 ...
김미선, 2012
9
현자나탄:
만조르 장군, 살라딘 살라딘: 어서 오게, 장군. 그래 어떻게 되었나? 장군, 목이 빠지게 기다리게 했구려. 만조르: 저희들이 출발을 결행하기에 앞서 우선 아불 카셈께서 테베에서 어떤 소요를 진정시켜야 했 는지 이 서찰에 적혀 있습니다. 그 후 저는 할 수 ...
고트홀트 레싱, 2015
10
기가스 2
에피루스 베스트 판타지 소설! 초능력 연대기 시리즈 제2부 〈기가스〉 맨이터는 죽고 앨런은 살아났다. 모든 것을 뒤로하고 떠나 지구의 부자 생활을 누리는 앨런. 하지만 초능력 ...
전유택, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «만조»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 만조 în contextul următoarelor știri.
1
전북 오전 비나 눈…낮 최고 8도
군산 앞바다 간조시각은 오전 10시55분이고 만조는 오후 4시50분으로 조석(潮汐) 주기는 평균 12시간 25분이다. 29일 일요일은 기압골의 영향으로 구름이 많다 오후 ... «뉴시스, Nov 15»
2
전북 낮 18도 흐림…비 오락가락
군산 앞바다 만조시각은 오전 6시4분이고 만조는 낮 12시36분으로 조석(潮汐) 주기는 평균 12시간25분이다. 18일은 흐리고 비(강수확률 70%)가 오다가 낮부터 그치 ... «뉴시스, Nov 15»
3
<카메라뉴스> 만조 때 어선 때 벗기는 선원들
선원들은 부두로 바닷물이 넘칠 정도로 아슬아슬한 만조 수위로 드러난 배 밑바닥에 더덕더덕 달라붙은 따개비 등을 떼어 냈다. 이런 일은 많은 돈을 주고 조선소에서 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
[일기예보] 오늘 날씨, 태풍 영향권 배제…"해안지대 만조때 파도 유의 …
그러나 천문조에 의해 바닷물의 높이가 높은 기간이니, 서해안과 남해안 저지대에서는 만조 때 유의해야한다. 특히 전국적으로 매우 강한 바람이 불겠으니 농작물 ... «이투데이, Oct 15»
5
[날씨] '슈퍼문' 영향에 강풍까지…서해안 일대 폭풍해일주의보
지난달 30일 오후 6시께 침수된 소래포구 어시장 전경. 연중 가장 큰 보름달인 '슈퍼문'의 영향으로 만조시 해수면 수위가 높아지면서 지난달 30일 오후 5시 30분께 ... «한겨레, Oct 15»
6
'슈퍼 문' 영향 만조 수위 높아 인천 해안가 침수 피해
한편 인천기상대는 전날 오후 4시를 기해 인천 지역에 폭풍해일 예비특보를 내리고 "2일까지 해수면 만조시 침수 피해와 서해 폭풍해일 가능성에 대비할 것"을 당부 ... «중앙일보, Sep 15»
7
“실사판 디지털카 5500만조각 내 결함 체크”
... [프랑스 기영꾸흐=정태일 기자] 프랑스 파리에서 서남쪽으로 차를 타고 20㎞ 정도 가서 도착한 이블린주(州)의 소도시 기영꾸흐. 150만㎡ 대지 위에 세워진 대규모 ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
8
삼성 쉐프컬렉션 냉장고, '신선도 유지'의 비결은
영약학 및 보건 분야의 세계적 권위자인 크리스토스 만조로스 하버드 의대 교수는 독일 베를린에서 열리고 있는 'IFA 2015'에서 6일(현지시간) 본지와 단독 인터뷰를 ... «중앙일보, Sep 15»
9
[오늘 날씨]경기 북부 등 '소나기'…'백중사리' 만조때 '유의'
이에 남해안과 서해안의 저지대에서는 만조 때 침수피해를 입지 않도록 유의해야 한다. 아침 예상 최저 기온은 △서울 20도 △대전 19도 △부산 21도 △대구 20도 ... «머니투데이, Aug 15»
10
창원시, 호우·만조 인한 침수피해 줄인다
창원시가 최근 기상 이변으로 인한 집중호우 및 해수위 만조로 인해 발생하는 침수 피해를 항구적으로 예방하기 위해 우수저류시설과 배수펌프장을 확충한다. «경남신문, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 만조 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/manjo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe