Descarcă aplicația
educalingo
노비면천첩

Înțelesul "노비면천첩" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 노비면천첩 ÎN COREEANĂ

nobimyeoncheoncheob



CE ÎNSEAMNĂ 노비면천첩 ÎN COREEANĂ?

Definiția 노비면천첩 în dicționarul Coreeană

Tava din bumbac Novi Un certificat eliberat de Nobuyuki Nishi a fost eliberat pentru a completa lipsa cheltuielilor de înmormântare din perioada târzie a lui Joseon.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 노비면천첩

안첩 · 빈첩 · 어제친정갱진첩 · 어제갱진첩 · 갑오갱운첩 · 간첩 · 금강사군첩 · 국제간첩 · 관첩 · 권첩 · 계해사궤장연첩 · 계미동경소진첩 · 경인갱운첩 · 이중간첩 · 자서고신첩 · 만첩 · 명장수간첩 · 상서도관첩 · 설씨부인권선문첩 · 신한첩

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 노비면천첩

노비 · 노비공 · 노비공감법 · 노비공포 · 노비균 · 노비매매문서 · 노비모스트 · 노비문기 · 노비문서 · 노비미르 · 노비변정도감 · 노비사드 · 노비산 · 노비색 · 노비송치 · 노비송편 · 노비수모법 · 노비스 · 노비시미 · 노비시정귀양법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 노비면천첩

가도진회첩 · 감대청계첩 · 감호수창첩 · 건강관리수첩 · 고금역대법첩 · 공회첩 · 공주재첩 · 공명첩 · 국기제향첩 · 구학첩 · 구주대첩 · 관음포대첩 · 광한루악부108첩 · 관란정첩 · 관서명승도첩 · 계첩 · 경첩 · 경현당어제어필화재첩 · 경수연도첩 · 교첩

Sinonimele și antonimele 노비면천첩 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «노비면천첩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 노비면천첩

Găsește traducerea 노비면천첩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 노비면천첩 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노비면천첩» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

诺维表面cheoncheop
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cheoncheop superficie Novi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Novi cotton tentacle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

नोवी सतह cheoncheop
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نوفي cheoncheop السطح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Novi поверхность cheoncheop
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Novi cheoncheop superfície
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

-Novi পৃষ্ঠ cheoncheop
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Novi surface cheoncheop
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Novi permukaan cheoncheop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Novi Oberfläche cheoncheop
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ノビ面千畳
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

노비면천첩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Novi lumahing cheoncheop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Novi cheoncheop bề mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

நோவி மேற்பரப்பில் cheoncheop
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन पृष्ठभाग cheoncheop
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Novi pamukluğı tentacle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Novi superficie cheoncheop
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Novi powierzchnia cheoncheop
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Novi поверхню cheoncheop
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Novi cheoncheop suprafață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Novi επιφάνεια cheoncheop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Novi oppervlak cheoncheop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Novi yta cheoncheop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Novi overflaten cheoncheop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 노비면천첩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «노비면천첩»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 노비면천첩
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «노비면천첩».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 노비면천첩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노비면천첩»

Descoperă întrebuințarea 노비면천첩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노비면천첩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
비열한 역사와의 결별 징비록
노비에서 양반이 되기까지 기입되지 않은 고신告身(임명장)을 발행한 기입하되 인적 사항이 조선의 경우 천재지변이나 극심한 흉년 등의 위 기가 발생하면 공명첩 空名帖 이나 면천첩 免賤帖 등의 매뉴얼을 가동했다. 양인 이상에게 시행되는 공명 첩은 ...
배상열, 2015
2
한국고소설연구 - 290페이지
셋째 , 납속 수적 정책 과 병행 하여 정부 에서는 ' 면 천첩 (兒賤姑) ' 도 발행 하 여 수시로 시행 하였기 때문에 , 신분제 는 더욱 동요 되었다 . 이것은 재물 을 바치는 노비 에게 면 천첩 을 주어 양민 이 되게 하는 것인데 , 재정난 이 심하던 광해군 때에 납 ...
최운식, 2001
3
고쳐 쓴 한국 근대사 - 173페이지
노비 들의 납속 증량 의 길 은 전쟁 시기 를 퉁 해 더옥 크게 열렸다 . ... 전쟁 중이 턴 1596 냔 의 경우 1 월 에 50 장 , 2 월 에 50 장의 면 천첩 을 판 기록 이 ... 관노 가 아닌 사노 가전 쟁궁 로나 납속 을 통 해 노비 의 경우 는 야직 도면 친 의 길이 상당히.
강만길, 2006
4
조선 노비들
조선시대 에는 어머니가 노비면 자식도 노비라고 하지 않았는가? 그렇다면 얼자는 노비였을까? 천첩의 자녀, 얼자 부모 중 한쪽이 노비인 경우는 크게 두 가지였다. 하나 는 어머니가 노비인 경우, 또 하나는 아버지가 노비인 경 우다. 얼자는 앞의 경우에 ...
김종성, 2013
5
발칙한 조선 인물 실록: 역사적 인물들, 인간적 으로 거들떠 보기
노비 면 천첩 조선 우기 에 들어서 민서 기만 구저 隱 위해 납속 으 하면 반대 급부 로 노비 블 면천 해주는 증서 불 발행 懼 다 . 그러 나 점차 순수한 의도 는 사라지고 면천 을 전저 陳 한 납속 이 이루어 졌으며 . 마침내 懼尋 정 다수 를 디상 으로 한 면천 惱 ...
이성주, 2009
6
바로 보는 한국 근현대사 - 29페이지
IO ) 둘째 , 부족한 국가 재정 의 보충 을 위하여 공명첩 (空名枯) 과 노비 면 천첩 (置婢兒賤枯) 이 남발 된 결과 , 하층민 의 신분상 승 이 지속적 으로 이루어진 점 을 들 수 있다 . 이것은 농민 충의 경제 의식 을 상승 시키는 결과 를 가져 왔으며 치열한 ...
허중권, 1998
7
조선 정치사, 1800-1863 - 1권 - 267페이지
조선 전기 이래 사족 층 의 중요한 물적 토대 였던 노비 제도 는 17 , 18 세기 를 지나 면서 크게 동요 하였다 . ... 특히 당시 양천 (良 6 節 사이 의 혼인 이나 , 면 천첩 (免賤枯) 의 구입 , 대구 속신 ( ftn 讀身) 등 의 방식 을 통하여 점차 하급 신분 에서 상급 ...
한국역사연구회. 19세기정치사연구반, 1990
8
Hanʼguk kŭndaesa - 124페이지
료 주 이 양민 (良民) 센분 으로 해방 되었지만 노비 계급 은 그대로 남아 있었으 며 왕조 의 전반기 까지는 그 센분 해방 의 길이 ... 또한 납속 면천 이의 에도 공명첩 과 같이 면 천첩 0t 賤枯) 이 있어 서 지방 에 순찰 하는 관리 들이 가지고 다니면서 팔았 ...
Man-gil Kang, 1984
9
韓國近代史 - 124페이지
제 2 절 奴婢階級 의 身分解放······...... , c < < < , v 로 % ' < ' TJ 양멘 (良民) 신분 으로 해방 되었지만 노비 계급 은 그대로 남아 ... 또한 납속 면천 이외에도 공명첩 과 같이 면 천첩 (兎賤枯) 이 있어 서 지방 에 순찰 하는 관 리들 이 가지고 다니면서 팔았 ...
姜萬吉, 1984
10
한국역사의 이해. 8 - 137페이지
노비 는 짐승 과 같이 어머니 의 상전 에게 귀속 된다는 천자 수모 법 (賤者隨母法) 과 노 ( ( 50 와 베 婢) 중 한쪽 만 노비 면 그 ... 양첩 자손 은 관직 진출 이나 혼 인 · 상속 등에 차별 을 받는 데 비해 천첩 자손 은 일 천칙 천 에 의해 천인 으로 전락 하고 ...
이성무, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «노비면천첩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 노비면천첩 în contextul următoarelor știri.
1
[책] 200년 걸친 노비 집안의 신분 상승
다급해진 정부는 유생들의 경전시험을 면제하는 교생면강첩과 노비를 평민으로 풀어주는 '노비면천첩'을 팔았고, 김흥발에게는 기회가 됐다. 소작농을 하는 외거노비 ... «서울경제, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 노비면천첩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nobimyeoncheoncheob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO