Înțelesul "옥수수" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 옥수수 ÎN COREEANĂ

옥	수	수
og	su	su

CE ÎNSEAMNĂ 옥수수 ÎN COREEANĂ?

porumb

옥수수

Porumbul este o plantă anuală aparținând familiei Paddy. America de Sud este originea. Înălțimea este de 2 m, iar floarea este împărțită în floare de sex feminin și floare de sex masculin. Fructele se îngroașă în octombrie, iar ouăle de porumb sunt înglobate. Coreea de Sud a fost numit de la porumb, intracavitar din SUA, China, de exemplu, oxi rep chemat la wateuna okchokseo, pantaloni scurți, pogok, perle si stopurile de jad din SUA și okmi intensivă recente. Porumbul este cunoscut în limba engleză ca porumb, dar este mai frecvent utilizat ca "cereale" sau "culturi". , De obicei, provine de la Corn american, care este inițial în limba engleză ceea ce înseamnă că „indian de porumb“ de porumb apel nativ culturi americane, britanice engleză și alte vorbitor de limba engleză scrie că Porumb. În mediul academic, porumbul ar trebui să fie denumit porumb. Acesta aparține celei mai mari producții de alimente din lume cu cereale, cu orez și grâu. Deoarece este o plantă C4 cu o eficiență fotosintetică ridicată la temperaturi ridicate, ea poate fi recoltată de sute de ori într-un singur ou. Pe de altă parte, orezul și grâul aparțin fabricii C3 și este greu de recoltat de peste 30 de ori. Boabele sunt folosite pentru abur sau pentru a mânca pâine.

옥수수는 벼과에 속하는 한해살이식물이다. 남아메리카가 원산지이다. 높이는 2m, 꽃은 암꽃과 수꽃으로 나누어 있다. 열매는 10월에 익고, 옥수수알이 박혀 있다. 한국은 강냉이, 강내미, 옥시기라 예부터 불려오고 있으며 중국은 옥촉서, 포미, 포곡, 진주미 및 옥미등으로 불려 왔으나 최근에는 옥미를 많이 사용하고 있다. 영어로는 Corn으로 알려져 있으나, 원래 Corn은 '곡식', '작물'이라는 뜻으로 더 널리 쓰인다. 보통 옥수수를 Corn이라고 부르는 것은 미국식 영어에서 초기에 아메리카 원주민의 작물이라는 뜻인 'Indian corn'에서 유래되었으며, 영국식 영어 등 다른 영어권에서는 Maize라고 쓴다. 학계에서는 옥수수를 Maize로 표기하는 것을 원칙으로 한다. 벼, 밀과 함께 세계 3대 화곡류 식량작물에 속한다. 고온에서 광합성 효율이 높은 C4식물이기 때문에 한 알에서 수백 배가량 수확할 수도 있다. 반면 벼, 밀은 C3식물에 속하여 30배 이상 수확이 힘들다. 낱알은 쪄서 먹거나 빵을 만들 때 쓰인다.

Definiția 옥수수 în dicționarul Coreeană

porumb Chamjoeo Fasole și cereale

옥수수 참조어 콩·곡식

TRADUCEREA 옥수수

Găsește traducerea 옥수수 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 옥수수 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «옥수수» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 玉米
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: maíz
• Traducător din Coreeană - Engleză: Corn
• Traducător din Coreeană - Hindi: मकई
• Traducător din Coreeană - Arabă: ذرة
• Traducător din Coreeană - Rusă: кукуруза
• Traducător din Coreeană - Portugheză: milho
• Traducător din Coreeană - Bengali: ভূট্টা
• Traducător din Coreeană - Franceză: blé
• Traducător din Coreeană - Malaeză: jagung
• Traducător din Coreeană - Germană: Korn
• Traducător din Coreeană - Japoneză: トウモロコシ
• Coreeană: 옥수수
• Traducător din Coreeană - Javaneză: jagung
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: ngô
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கார்ன்
• Traducător din Coreeană - Marathi: कॉर्न
• Traducător din Coreeană - Turcă: mısır
• Traducător din Coreeană - Italiană: mais
• Traducător din Coreeană - Poloneză: kukurydza
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Кукурудза
• Traducător din Coreeană - Română: porumb
• Traducător din Coreeană - Greacă: καλαμπόκι
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: koring
• Traducător din Coreeană - Suedeză: majs
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: mais

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «옥수수»

Descoperă întrebuințarea 옥수수 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 옥수수 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

옥수수의 습격: 먹거리에 대한 통념을 뒤엎는 놀라운 기록

닭과 마찬가지로 돼지들도 옥수수를 먹는다. 우리는 프랑 스 렌 지역의한 농가에서 돼지 사료를 주는 장면을 촬영했 다. 일반적으로 프랑스의 농부들이 사용하는 돼지 사료의 구 성비는 옥수수가루 60%, 밀 20%, 콩20% 이다. 반건조 상태 의 옥수수를 ...

유진규, 2011

옥수수

이광수의 단편소설이다. 원산 시가와 송도원 해수욕장 사이에 푸른 소나무가 빽빽이 들어선 산기슭이 뾰족이 나와 있는 그곳에 안(安)씨라 하는 한 기인(奇人)이 살고 있다. 안씨와 ...

이광수, 2014

이광수 문학전집 수필 37- 옥수수

이광수. 근년의 일이요, 안 씨도 지금은 자산이 오백만을 넘는다 한다. 안 씨나 나 씨 의 나이 이제 겨우 오십! 성공한 씨도 젊어서는 사상적으로 공간적으로나 또는 사업적으로도 방랑자여서 수십만 재산을 모으게 된 것은 것이다. 다만 그때나 이제나 ...

이광수, 2013

옥수수 빵과 바꿔 먹을래?

1970년대 초 학교 급식은 안 되고 밥을 굶는 아이들에게 미국의 원조로 들어온 옥수수 가루로 빵을 구워 먹이는데, 시골에서는 빵이 귀하던 시절이라 부잣집 아이들도 이 빵이 먹고 ...

김선태, 2013

스티븐 킹 걸작선 05 - 스티븐킹 단편집 (옥수수 밭의 아이들 외):

2003년 미국의 권위있는 문학상인 전미도서상(National Book award)에서 '미국 문단에 탁월한 공헌을 한 작가'에게 주는 상을 수상한 스티븐 킹. 그의 대표작들이 말끔한 편집과 새 번역, ...

스티븐 킹, 2015

식탁 옥수수(하)(CD포함)

옥수수 알갱이를 씹으면 씹을수록 그 맛이 나는 것처럼 "식탁 옥수수"를 읽으면 읽을수록 맛이 나고 영혼을 살찌우는 영혼의 양식이 되었으면 합니다. 청교도들이 우여곡절 가운데 ...

김창홍, 2004

옥수수빵과 장작개비

<책소개> 이 책 속에 나오는 '용대'는, 1960년 전후를 아주아주 시골에서 어린 시절을 보낸 사람들의 대표라 할 수 있습니다. 지금은 어른이 되어서, 나이가 여러분의 아버지 ...

김승재, 2008

자연을 꿈꾸는 학교텃밭

정도로 옥수수는 광범위하게 옥수수로 만든 친환경 생활용품? 옥수수에서 녹말 성분을 추출해낸 옥수수 전분은 각종 당류 의 기본 물질이다. 맥주, 술, 탄산음료, 피자, 캐러멜, 껌, 아이 스크림, 햄, 식초, 치즈, 초콜릿, 사탕, 젤리, 잼, 땅콩버터, 케 첩, ...

여성환경연대, 2014

판세를 읽는 승부사 조조(Wisdom Classic 13)

자오위핑. 조조의 책략 성장하는 판의 정세를 발전적인 방향 으로 끌고 갈 방책 첫 번째 책략| 리더의 태도가 판의 흐름을 결정한다 한 사육사가 원숭이들에게 옥수수 먹는 법을 가르치려 했 습니다. 옥수수를 처음 본 원숭이들은 먹으려 하지 않았 습니다.

자오위핑, 2014

옥수수밭의 아이들

미국 작가의 작품집. 악령과 사투를 벌이는 어느 교사이야기 때때로 그들은 돌아온다 외 5편의 공포소설 을 실었다.

스티븐킹, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «옥수수»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 옥수수 în contextul următoarelor știri.

미 농무부 "대두와 옥수수 재고량 예상치 웃돌아"

【서울=뉴시스】권성근 기자 = 미국 대두와 옥수수 생산량이 예상치를 초과하면서 재고량도 늘어나는 것으로 나타났다고 블룸버그가 미 농무부 보고서를 인용해 10일( ... «뉴시스, Nov 15»

신한금융투자, 원유서 옥수수까지 ETN 5종 신규 상장

옥수수선물 ETN(H)은 시카고거래소(CBOT)에서 거래되는 옥수수선물 일간 수익률의 1배를, 인버스 옥수수선물 ETN(H)은 옥수수선물 일간 수익률의 음의 1(-1)배를 ... «전자신문, Oct 15»

"北 올해 쌀·옥수수 수확량 14% 감소 예상"

미국의 소리 방송은 9일 "유엔 식량농업기구(FAO)가 8일 공개한 식량전망 보고서에 따르면 북한은 올해 쌀 150만t, 옥수수 220만t를 생산할 것"이라고 보도했다. «뉴시스, Oct 15»

'삼시세끼' 박신혜·옥순봉 4인방, 옥수수 대첩에도 웃음꽃 활짝

공개된 사진에는 이서진, 옥택연, 김광규, 박신혜의 환한 미소를 짓고 있다. 옥수수를 손질하는 고된 시간이나 더운 여름 뜨거운 아궁이에서 요리를 하는 와중에도 모두 ... «텐아시아, Sep 15»

북한 김정은, 평양 옥수수가공공장 극찬…"멋쟁이공장"

김정은, 평양 옥수수 가공공장 시찰 (서울=연합뉴스) 김정은 북한 국방위원회 제1위원장이 새로 완공된 평양강냉이(옥수수)가공공장을 현지 지도했다고 조선중앙 ... «연합뉴스, Aug 15»

'삼시세끼' 옥택연·박신혜, 옥수수 하트밭서 알콩달콩…그대와 함께~

28일 방송된 tvN '삼시세끼'에서는 함께 옥수수 수확에 나선 옥택연 박신혜의 모습이 그려졌다. ... 이후 두 사람은 옥수수밭으로 들어갔고 이내 하트밭에 다다랐다. «헤럴드경제, Aug 15»

'삼시세끼', 이선균 '파스타'와 공포의 옥수수 수확기 '폭소'

지난 21일 방송된 케이블채널 tvN '삼시세끼 정선편'에서는 '옥순봉 이주부' 이선균의 파스타 쿡방과 공포의 무더위 속 옥수수 수확기가 그려졌다. MBC '파스타' 이후 ... «텐아시아, Aug 15»

'삼시세끼' 옥순봉 F4, 옥수수 믿고 가불했다 옥수수 노예로 전락?

21일 케이블채널 tvN '삼시세끼' 공식 페이스북에는 “옥수수 믿고 가불했던 옥순봉 F4 현황.jpg ※ 과도한 가불은 옥순봉 경제에 부담이 되며, 옥수수 노예의 나락으로 ... «텐아시아, Aug 15»

여름, 입맛 없는 당신을 위한 '옥수수밥'

옥수수는 통째로 먹을 수 있어 귀한 곡식이다. 쌀이나 보리, 수수, 조 등은 껍질째 먹을 수 없어 껍질을 벗겨내고 먹어야 한다. 하지만 풋옥수수만은 누구나 통째로 즐겨 ... «한겨레, Aug 15»

[GMO 르포] 美 듀폰 파이오니어, 몬샌토 연구센터 가 보니

테오신트는 옥수수의 조상으로 꼽힌다. 하지만 옆으로 잎을 활짝 벌린 테오신트에서 옥수수와 닮은 구석이라곤 찾아볼 수 없다. 열매도 옥수수보다 훨씬 작다. «동아사이언스, Aug 15»