Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "옥수수밥" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 옥수수밥 ÎN COREEANĂ

ogsusubab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 옥수수밥 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «옥수수밥» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 옥수수밥 în dicționarul Coreeană

Orez de porumb Orezul a fost făcut cu orez decorticat cu orez. 옥수수밥 쌀에 껍질 벗긴 옥수수를 넣고 지은 밥.

Apasă pentru a vedea definiția originală «옥수수밥» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 옥수수밥


차수수밥
chasusubab
감투밥
gamtubab
고두밥
godubab
굴무밥
gulmubab
현미대나무밥
hyeonmidaenamubab
적두밥
jeogdubab
무밥
mubab
옥미수율무밥
ogmisuyulmubab
수수밥
susubab
영양율무밥
yeong-yang-yulmubab
율무밥
yulmubab

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 옥수수밥

옥수수
옥수수개피떡
옥수수
옥수수경단
옥수수기름
옥수수깨씨무늬병
옥수수녹말
옥수수동동주
옥수수만두떡
옥수수
옥수수범벅
옥수수보리개떡
옥수수부꾸미
옥수수붉은곰팡이병
옥수수설기
옥수수수단
옥수수수염차
옥수수수제비
옥수수
옥수수술떡

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 옥수수밥

개구리
갱식
감자
감자보리
강냉이
강낭콩
강피
고구마
골동
곤드레
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순비빔
구기자순나물
구름꿩의
구메
괭이
계란

Sinonimele și antonimele 옥수수밥 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «옥수수밥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 옥수수밥

Găsește traducerea 옥수수밥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 옥수수밥 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «옥수수밥» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

玉米饭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

el arroz de maíz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Corn rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मकई चावल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الأرز والذرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Кукуруза риса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

arroz milho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সফেদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

riz de maïs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

makan jagung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Mais, Reis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

トウモロコシご飯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

옥수수밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

jagung meal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lúa ngô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கார்ன் உணவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कॉर्न तांदूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Mısır unu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

mais riso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kukurydza ryż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Кукурудза рису
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

orez porumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

καλαμπόκι ρύζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

koring rys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

majs ris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Corn ris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 옥수수밥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «옥수수밥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «옥수수밥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 옥수수밥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «옥수수밥»

Descoperă întrebuințarea 옥수수밥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 옥수수밥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
히말라야의 선물
말레 마을에서 가장 가난한 집이지만 가장 아름다운 미소를 지닌 미나네 아이들 미나네 아이들에게 아침식사 아또는 하루 중 유일하 게 먹는 밥이자 양껏 배불리 먹을 수 있는 유일한 음식 이다. 다른 집에서 쌀밥을 먹는 저녁 시간에 미나네는 옥수수 밥 ...
히말라야 커피로드 제작진, 2010
2
강원인 의 의식주 - 109페이지
쌀익 부족 하던 시절 에 강원도 에서는 옥수수쌀 로 밥 을 지어 먹었다 . 옥수수 밥 은 찰기 가 많고 , 질 기기 때문에 쌀밥 의 세 배 이상 씹어야 한 다 . 옥수수 밥 은 옥수수 가루 로 짓는 방법 과 옥수수 태긴 ( 갈 거나 찧은 ) 알 갱이 로 짓는 방법 이 있다 .
김의숙, ‎정현숙, 2006
3
고난의 행군시기 탈북자 이야기
... 두세 덩어리를 들여 다가 이렇게, 그래 그러니까 쌀 가지고그 밥하기가 쉽지, 그 옥수수밥을 하는데다가이, 한쪽 구석에다가 이 케 척 그걸 옇어서, 촉촉히 이렇게 옥수수밥하고 섞어 서 이것저것 다 끼를이점심까지 애들 멕여야되니까, 이만 큼(양손을 ...
정진아, ‎김종군, 2012
4
인류를 리셋하겠습니다 5권
오늘 아침은 쌀이 조금 섞인 푸석푸석한 보리밥, 점 심은 쌀이 더 들어간 보리밥과 쇠고기가 목욕한 무우 국, 어제는 옥수수밥 세 끼, 그제는 옥수수밥 한 끼에 점심을 굶고, 저녁은 감자 반 조각이 전부.” 성현의 말에 깃든 묘한 가락이 북한 주민들의 마음 ...
최산호, 2014
5
야정 2
옥수수밥이었다. 섞 박지에 된장까지 곁들여진 밥상을 힐끗하던 창만이가 회가 동 했던지 내려놓기도 전인 밥상을 나꿔채듯 받으면서, “수월찮은 시주미를 짊어진 중놈이 집 앞에서 나동그라졌 소?” 굼벵이에서 매미가 나오고 썩 은 풀 위인을 보았나.
김주영, 1996
6
93. 한국의 밥상 들여다보기: - 6페이지
흰쌀로 지은 밥을 쌀밥 또는 흰밥이라고 한다. 쌀이 많이 나지 않 았을 때는 하얀 쌀밥이 최고의 밥이 었다. 쌀이 흔한 요즘은 잡곡밥을 많 이 먹는다. 잡곡밥은 쌀에 다른 곡식 을 섞어서 지은 밥인데, 잡곡밥에는 섞어서 보리밥, 조밥, 수수밥, 옥수수, ...
한국어읽기연구회, 2013
7
자연이 만든 음식재료의 비밀
정이안. 필수 아미노산 인 트립 토관 과 라이신 이 거의 없 으므로 달걀 , 우유 등과 함꺼 ] 먹는 것이 좋다 . 수프 나 죽을 만들어 먹거나 쌀 과 섞어 옥수수 밥 을 만들 어 먹으면 쌀 에 부족한 트레오닌 · 아미노산 을 보충 할수 있다 . 옥수수 와 함께 먹으면 ...
정이안, 2011
8
누나:
거기에 묘를 썼기 때문에 그렇게 되었는지는 모르지 만 그 후로 태화사에는 신도도 늘어나고 절 살림도 차차 나 아지면서 대중들은 그 맹물 같은 조죽 대신에 옥수수와 팥 을 넣어 푹 삶은 제법 걸쭉한 죽을 먹을 수 있었고, 때로는 옥수수밥이나 찰수수밥 ...
하일지, 2014
9
지식e Season4: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식
가슴으로 읽는 우리 시대의 지식 EBS 지식채널e. 1990년대 북한 대홍수와 겨울 냉해 등으로 연이어 흉년이 찾아온다 옥수수밥 옥수수죽 풀죽 묵지가루(옥수수겨)죽 벼뿌리죽 송피(소나무껍질)죽... 그나마도 먹지못한 300여만 명의 주민은 굶주림으로 ...
EBS 지식채널e, 2009
10
호 영송・全商國・朴泰洵選集 - 250페이지
우툴 두툴 한 옥수수 밥 이었는데 나는 지 금 도 그 옥수수 밥 맛 을 잊을 수가 없오 . 방 구석 에서 쯧쯧 혀 를 차는 소리 가 들 렸오 . 정신 없이 밥 을 퍼 먹던 나는 무의식 중 그리 로 총구 를 들이 댔오 . 벌벌 떨면 서 웅크려 앉은 사람들 속에 얼굴 이 쪼글 ...
호영송, ‎全商國, ‎朴泰洵, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «옥수수밥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 옥수수밥 în contextul următoarelor știri.
1
유니세프: 북, 아동 사망률 줄어
북한에서 아이를 낳으면 바로 옥수수밥을 먹입니다. 한국에서는 6개월부터 이유식을 먹이는데 쌀죽, 채소죽, 소고기죽을 먹인다는 것을 알았어요. 북한에서는 가지 ... «자유아시아방송, Sep 15»
2
여름, 입맛 없는 당신을 위한 '옥수수밥'
쌀을 깨끗이 씻고 옥수수 알갱이를 듬뿍 섞어 밥을 안치면 누구나 쉽게 옥수수밥을 지을 수 있다. 이 때 옥수수는 따자마자 익히는 것이 더 맛이 좋다. 옥수수는 따면 ... «한겨레, Aug 15»
3
“북 도시주민 옥수수밥 안 먹어”
시내에서 잡화 장사를 하고 있다는 이 주민은 “요즘 웬만한 시내 사람들은 강냉이을 먹지 않는다”며 “그래서 옥수수 가격을 잘 알지 못한다”고 설명했습니다. «자유아시아방송, Mai 15»
4
세상에 미련한 짐승
개가 옥수수밥을 안 먹었어요. 비비한 것만 먹고요. 사람도 못 먹는데... 그리고 그 때, 북한에서도 중국 밀수꾼이랑 친하게 지내는 몇몇 여성들이 높은 굽을 신고 애완용 ... «자유아시아방송, Mai 15»
5
봉사를 하면 행복해져요
김승희: 이북에서 옥수수밥을 먹긴 했지만 여기선 쌀밥 먹고 하지만 이북에 살 때는 한 번도 나쁘다고 생각한적 없고 평범하게 살았거든요. 그런데 한국에 와보니까 ... «자유아시아방송, Nov 14»
6
요즘 북한 최고 인기 음식은 바로 이것
서민들이 주로 먹는 음식은 밀밥(밀 알갱이로 만든 밥), 열콩밥(콩과 쌀을 섞은 밥), 옥수수밥(옥수수 알갱이를 삶아 만든 밥), 옥수수국수 등이다. 옥수수 껍질을 벗겨 ... «한겨레, Sep 14»
7
입맛 잃은 여름날엔 옥수수밥
그렇게 까치가 파먹다 만 옥수수를 꺾어 들어와 옥수수 알갱이를 딴다. 쌀을 깨끗이 씻고 옥수수 알갱이를 듬뿍 섞어 을 안쳤다. 여기에 금방 따낸 앉은뱅이강낭콩도 ... «한겨레, Aug 14»
8
"北주민, '농촌동원령'에 5월 없었으면 좋겠다"
옥수수밥 한 그릇을 먹고 논판에 들어설 때는 새벽에는 발이 시리고 오후부터는 허리가 아프거나 빈혈이 나 눈을 감고 한참 서 있곤 했다. 힘든 것보다 배고픔이 참기 ... «데일리NK, Mai 14»
9
강원도 별미 '옥수수밥' 맛과 영양이 좋아요
예로부터 옥수수가 많이 나는 강원도 산간지방은 쌀이 귀했기 때문에 쌀밥 대신 옥수수밥을 지어서 먹었다. 냉이로도 불리는 옥수수는 엿, 술, 옥수수쌀, 옥수수가루, ... «국제신문, Dec 13»
10
[살림충전] 더 맛있는 말린 채소, 영양도 높아진다
옷걸이에 걸어서 베란다에 널어놓으면 일주일이면 마른 옥수수를 드실 수 있어요. 잘 말린 옥수수는 알알이 떼어서 보관하면 옥수수밥이나 팝콘을 만들 때 유용하게 ... «KBS뉴스, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 옥수수밥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ogsusubab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe