Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "파자마" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 파자마 ÎN COREEANĂ

pajama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 파자마 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «파자마» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
파자마

pijama

파자마

Pijamalele sunt pijamale în vârfuri și pantaloni. Inițial, a fost folosit pentru a se referi la pantalonii largi purtați de indieni în haine casual, dar utilizarea și înțelesul ei au fost schimbate de europeni. 파자마는 헐렁한 윗옷과 바지로 된 잠옷이다. 원래는 인도인들이 평상복으로 입는 품이 넓은 바지를 일컫는 말이었으나, 유럽인들에 의해 용도와 의미가 바뀌었다.

Definiția 파자마 în dicționarul Coreeană

pijama Pijamale în stil occidental, în bluze și pantaloni, atât pentru bărbați, cât și pentru femei. 파자마 남녀가 모두 입을 수 있는 상의와 바지로 된 서양식 잠옷.
Apasă pentru a vedea definiția originală «파자마» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 파자마


개아마
gaeama
가마
gama
가메야마
gameyama
가미키타야마
gamikitayama
가미노야마
gaminoyama
가미야마
gamiyama
가네야마
ganeyama
가사마
gasama
가쓰라하마
gasseulahama
가쓰야마
gasseuyama
검은다리카리아마
geom-eundalikaliama
고카메야마
gokameyama
고카야마
gokayama
고사마
gosama
과다라마
gwadalama
과하마
gwahama
자마
jama
중앙아메리카붉은마자마
jung-ang-amelikabulg-eunmajama
연자마
yeonjama

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 파자마

일수명
일수명증
일스빌
일액세스법
일직물
일처리
일타운
잎벌레
파자
파자르지크
파자
장동
장분할다중화
장초등학교
저강야인정벌
적도
적도음환

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 파자마

가을장
가범달
가도
가고시
각시
가이스
가지
가족시네
가리
감비아ㆍ트리파노소
가미지
간디스토
가는다시
가니
가누
가시해
가시
가와지

Sinonimele și antonimele 파자마 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «파자마» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 파자마

Găsește traducerea 파자마 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 파자마 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «파자마» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

睡衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pijamas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pajamas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पाजामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

منامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

пижама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pijamas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পায়জামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pyjamas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

baju tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schlafanzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

パジャマ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

파자마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pajamas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

áo ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பைஜாமாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पायजामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

pijama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pigiama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

piżama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

піжама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pijama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πιζάμες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

pajamas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

pyjamas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

pyjamas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 파자마

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «파자마»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «파자마» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 파자마

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «파자마»

Descoperă întrebuințarea 파자마 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 파자마 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
줄무늬 파자마를 입은 소년:
브루노는 아버지의 승진에 의해 베를린에서 아우슈비츠 수용소 옆에 지어진 관사로 이사를 온다. 9살인 브루노는 그 곳이 어떤 곳인지 전혀 알지 못하고 있다가 무료함을 견디지 ...
존 보인, 2007
2
[로맨스신간]열망
한 번은 마켓에 갔는데, 글쎄 사람들이 파자마를 입고 마켓 안을 활보하는 거예요.” “파자마라면 잠옷이요?” “네. 그것도 한두 명이 아니라 여러 명이 눈에 들어오더 라고요. 그래서 이상한 사람들이라고 생각하며 고개를 갸웃거렸죠. 전 사실 정신 나간 ...
이주연, 2012
3
열망
마켓에 파자마를 입고 쇼핑을 하다니.” 은희도 이해가 안 간다는 얼굴로 고개를 갸웃거렸다. “그런데 알고 보니 그날이 파자마데이였다고 하더라고요.” “파자마데이요?” “네. 미국 학교에서 가끔 파자마데이 행사를 하는데, 그날이면 모두 파자마에 ...
이주연, 2012
4
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
파자마를 입은 아이들은 방금 자신들이 살인을 저지를 뻔했다는 사실을 아는지 모르는지 해맑게 웃고 있었다. 루시아 역시 파자마 차림이었다. 약간 큰 연녹색 파자마가 너무 잘 어울린 다. 아아~ 아름다워. 루시아는 뭘 입어도 너무 아름답다. 파자마 ...
박성호, 2012
5
무법자 1
자신은 파자마를 입고 있는 것이다. 헐렁한 남자 용 파자마였고 소매가 길어서 손이 보이지도 않는다. 이길동의 파자마인 것이다. 다가선 이길동이 커피잔을 탁자 위에 내려놓았다. "내가 옷을 갈아입혔어." 잔을 내밀며 이길동이 부드러운 표정으로 ...
이원호, 2011
6
[세트] 무법자(전3권, 완결)
자신은 파자마를 입고 있는 것이다. 헐렁한 남자 용 파자마였고 소매가 길어서 손이 보이지도 않는다. 이길동의 파자마인 것이다. 다가선 이길동이 커피잔을 탁자 위에 내려놓았다. "내가 옷을 갈아입혔어." 잔을 내밀며 이길동이 부드러운 표정으로 ...
이원호, 2011
7
아이리스 2부 8
파자마를 입은 아이들은 방금 자신들이 살인을 저지를 뻔했다는 사실을 아는지 모르는지 해맑게 웃고 있었다. 루시아 역시 파자마 차림이었다. 약간 큰 연녹색 파자마가 너무 잘 어울린 다. 아아~ 아름다워. 루시아는 뭘 입어도 너무 아름답다. 파자마 ...
박성호, 2008
8
아이리스 2부 23
박성호. 고개를 끄덕였다. 루시아의 물음. 난 죽을 것 같이 아팠지만 루시아를 걱정시킬 수 없다 는 일념 하나로 꾹 참고 “일단 목숨은 붙어있는 것같아.” 파자마를 입은 아이들은방금 자신들이 살인을 저지 를 뻔했다는 사실을 아는지 모르는지 해맑게 ...
박성호, 2014
9
반지
스스로 속옷과 파자마를 챙겨 입은 호가 부르자 두는 생각에서 빠져 나왔다. 그 역시 속옷과 파자마를 갖춰 입은 후였다. 그가 파자마를 입은 것은 중학생이었을 때 이후 처음이었다. “음?” “큰아빠가 할머니 식당에 데려가주신다고 했잖아요?” “그런데?
황진순, 2012
10
약속 1
파자마하고 속옷 사다 놔.” 바지를 벗으면서 이찬이 말하자 방을 치우던 유경화가 허 리를 펴더니 정색했다. “싫어.” “뭐가 싫어? 내가? 아니면 파자마 사는 것이?” “기다리는 것.” “파자마 없어도 날 기다릴 것 아냐?” “시끄러.” “이건 꼭 학생한테 야단 ...
이원호, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «파자마»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 파자마 în contextul următoarelor știri.
1
"수능 끝~"…딸을 위한 엄마의 선물, '파자마 세트부터 이너 부츠까지~'
부드러우면서 내츄럴한 핏의 파자마와 탑, 따뜻한 가운 총 3pcs로 구성된 에탐 파자마 세트는 9만원대의 합리적인 가격대로 소녀와 숙녀의 감성을 충족 시켜주기 제격 ... «머니위크, Nov 15»
2
파자마룩과 함께라면 24시간이 모자라 [인포그래픽]
파자마룩을 입고 하루를 보내는 것만큼 편안하고 근사한 일이 있을까. 아침에 눈을 뜨는 순간부터 저녁 파티에 이르기까지 다양한 상황에 적용 가능한 파자마룩. «비주얼다이브, Nov 15»
3
다이아, 동물 파자마 입고 단체 사진 '깜찍함 대박'
다이아, 동물 파자마 입고 단체 사진 '깜찍함 대박'. 최종수정 ... 다이아는 최근 공식 인스타그램 계정을 통해 동물 파자마를 입고 찍은 깜찍한 단체 사진을 공개했다. «아시아경제, Sep 15»
4
신인 걸그룹 다이아, 아프리카TV에서 파자마만 입고…
지난 12일방송된 아프리카TV '데일리 다이아' 방송에서는 각자의 개성이 드러나는 귀여운 동물 잠옷을 비롯해 깜찍한 파자마를 입은 채 풋풋한 매력을 과시했다. «스포츠경향, Sep 15»
5
리얼웨이 버전의 파자마
트렌드에 민감하다면, 이번 시즌 파자마 아이템이 대거 등장한 사실은 이미 눈치챘을 것. 하늘거리는 시폰이나 시스루 소재, 다채로운 패턴이 가미된 파자마 아이템을 ... «레이디 경향, Sep 15»
6
파자마 입은 메이저리거…컵스 선수들의 잠옷 파티
(서울=연합뉴스) 하남직 기자 = 생애 첫 노히트 노런을 달성한 미국프로야구 시카고 컵스 우완 제이크 아리에타(29)가 우스꽝스러운 파자마를 입고 기자회견장에 들어 ... «연합뉴스, Aug 15»
7
빅뱅 입으면 파자마 패션도 런웨이된다
콘서트에 입고 오셔도 좋을 것 같아요", "파자마 차림에도 빛이 나네요" 등의 반응을 보였다. 한편 빅뱅은 중국 창사, 충칭 공연을 마지막으로 중국 월드투어를 마무리 ... «중앙일보, Aug 15»
8
강남 화보, 독특한 파자마룩에 시선 집중…'섹시'
공개된 화보에서 강남은 화려한 무늬가 들어간 셔츠와 스트라이프 팬츠를 입고 책상에 걸터 앉은 포즈를 취했다. 마치 파자마를 연상케 하는 스타일링이 팬들의 시선 ... «중앙일보, Aug 15»
9
소녀시대 티파니, 멤버들과 상큼 파자마 파티? “피자 앤 파자마
공개된 사진에서 소녀시대 멤버들은 신곡 '라이언 하트(Lion Heart)' 뮤직비디오에서 선보인 상큼한 파자마 차림을 하고 있다. 처음 두 개의 사진에서 티파니는 피자 ... «텐아시아, Aug 15»
10
파자마를 입어야만 편히 잠드는 불테리어들(사진)
지금 소개할 두 마리의 개는 세상에서 가장 귀여운 파자마 파티를 연다. 우리도 초대받으면 좋으련만! '대런'과 '필립'이라는 이름을 가진 영국 스태퍼드셔 불 테리어 ... «허핑턴포스트, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 파자마 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pajama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe