Înțelesul "파르메산" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 파르메산 ÎN COREEANĂ

파	르	메	산
pa	leu	me	san

CE ÎNSEAMNĂ 파르메산 ÎN COREEANĂ?

Parmezan

파마산 치즈

Brisca brună de parmezan este de origine italiană. Se numește parmezan în Coreea și se numește parmezan în Coreea. Brânza este caracterizată printr-un conținut foarte scăzut de apă, care este fermentat și transformat într-o formă cilindrică prin îmbătrânire. Deoarece este făcută într-o formă solidă, ea este de obicei tăiată în bucăți mici și făcută în pulbere. Deși inițial a produs numai într-o zonă limitată, în principal, provincia Parma, în timp ce producția imitând străine în lume este larg răspândit, cunoscut sub numele de pudră presărat peste brânză mananca pizza, spaghete, salata din Republica Coreea. În 2008, Curtea Europeană de Justiție a hotărât că numele acestei tipuri de brânză poate fi utilizat numai în Parma. Denumirea "Parmigiano-Reggiano" este protejată de denumirea de origine în Europa.

굵은 글씨 파마산 치즈는 이탈리아 원산의 치즈이다. 이탈리아 북부 에밀리아로마냐 주의 파르마 원산이며, 생산지명을 따서 영어로 Parmesan이라 한 것을 한국에서는 파마산 치즈라 부르고 있다. 이 치즈는 수분 함량이 매우 적은 것이 특징인데, 우유를 발효시킨 후 원통 모양으로 만들어 숙성시켜 만든다. 단단한 형태로 만들어지므로, 대개 잘게 쪼개어 먹고, 가루 형태로 만들기도 한다. 본래 파르마 지방을 중심으로 한 곳에서만 제한적으로 생산되었으나, 외국에서도 모방 생산되면서 세계적으로 널리 퍼져, 대한민국에서도 흔히 피자, 스파게티, 샐러드 위에 뿌려 먹는 가루 치즈로 알려져 있다. 2008년 유럽연합 법원에서는 법적으로 이 치즈의 명칭은 파르마 지방에서 생산된 것만 사용할 수 있다는 판결을 내렸다. ‘Parmigiano-Reggiano’라는 이름은 유럽에서 원산지 명칭 보호를 받고 있다.

Definiția 파르메산 în dicționarul Coreeană

Parmezan Origine și caracteristici: Este o brânză foarte tare făcută din parmezian italian, se poate tăia subțire în funcție de gradul de maturare și poate fi făcută cu brânză praf. Are o aromă unică și nu are gust iritant. Este fabricat din brânză pulverizată. Este cilindric cu diametrul de 30 ~ 45cm, inaltimea de 15 ~ 25cm, greutatea de 15 ~ 35kg si perioada de imbatranire este de 3 ~ 4 ani.

파르메산 산지 및 특징 : 이탈리아 파르마시가 원산인 매우 딱딱한 치즈로서, 숙성도에 따라 얇게 자를 수도 있고 분말치즈로도 만들 수 있다. 독특한 풍미가 있으며 자극적인 맛은 없다. 분말 치즈로 만들어 사용한다. 지름이 30~45cm, 높이 15~25cm, 무게 15~35kg의 원통형이며 숙성기간은 3~4년이다.

TRADUCEREA 파르메산

Găsește traducerea 파르메산 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 파르메산 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «파르메산» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 巴马
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: parmesano
• Traducător din Coreeană - Engleză: Parmesan
• Traducător din Coreeană - Hindi: एक प्रकार का पनीर
• Traducător din Coreeană - Arabă: بارما
• Traducător din Coreeană - Rusă: пармезан
• Traducător din Coreeană - Portugheză: parmesão
• Traducător din Coreeană - Bengali: পারমায় তৈয়ারি
• Traducător din Coreeană - Franceză: parmesan
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Parmesan
• Traducător din Coreeană - Germană: Parmesan
• Traducător din Coreeană - Japoneză: パルメザン
• Coreeană: 파르메산
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Parmesan
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: thuộc về thành Parma ở ý
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பார்மிசன்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Parmesan
• Traducător din Coreeană - Turcă: Parma´ya ait
• Traducător din Coreeană - Italiană: parmigiano
• Traducător din Coreeană - Poloneză: parmezan
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: пармезан
• Traducător din Coreeană - Română: parmezan
• Traducător din Coreeană - Greacă: παρμεζάνα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: parmesan
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Parmesan
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: parmesan

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «파르메산»

Descoperă întrebuințarea 파르메산 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 파르메산 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

프랑스 아이들은 왜 말대꾸를 하지 않을까:

술 래는 다시 “치킨 파르메산!”이라고 외쳤다. 역시 움직임은 없었다. 술래가 “치킨 파르메산 링귀니!”라고 외쳤다. 그러자 아이들은 일제히 물보라를 일 으키며 헤엄치기 시작했다. 치킨 파르메산 링귀니? 그게 가장 맞혔다고? 이 지역 아이들이 특이 ...

캐서린 크로퍼드, 2013

요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 18페이지

파르메산 치즈가루는 약간 짭짤하면서 고소한 치즈 향이 나서 피자나 스파게티 등에 곁들이고 베이킹이나 디핑 소스의 양념으로도 사용해요. 쿠키나 빵, 수프 등에 넣으면 치즈 향을 더해줘요. 간혹 샐러드에는 파르미지아노 치즈를 치즈 강판에 직접 ...

문성실, 2013

우리밀로 만든 건강 발효빵과 과자: 우리땅에서 자란 우리밀과 건강 식재료로 만든 슬로 푸드

우리땅에서 자란 우리밀과 건강 식재료로 만든 슬로 푸드 김지연. 지름 2.5~3cm 34개 정도 Ingredients 버터 50g 유기농 황설탕 간 것 17g 소금 1g 유정란 38g 우리밀 중력분 90g 아몬드파우더 15g 파르메산 치즈가루 34g 파프리카파우더 약간 ...

김지연, 2014

문성실의 요즘 요리. 2: - 392페이지

없으면 생략해도 돼요 ➀ 닭 날개는 씻어서 물기를 톡톡 빼서 양념이 잘 배도록 군데군데 1, 꿀 1, 올리브오일 1, 청주 1, 생강즙 0.3, 소금 칼집을 내고, 0.3, 후춧가루 적당량, 파르메산 치즈가루 1을 넣어 섞고, ➂ 닭에 양념 재료를 넣고 조물조물 양념하여 ...

문성실, 2013

필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...

파르. 메산. 성분 : - 2 중간 다진 마늘, 껍질을 벗 겨 및 분쇄 - 2 큰술 엑스트라 버진 올리브 오일 - 1 (28온스) 할 수있는 분쇄 토마토 - 1/2 작은 술, 말린 바질 - 1/4 작은 술 말린 오레가노 - 1/4 작은 술 설탕 - 소금 갓 지상 후추는 맛 - 2 큰 뼈, 껍질을 벗기는 ...

Nam Nguyen, 2015

시나공 토익 만점의 법칙 문제집 (20회분):

이탈리안 소시지 1파운드 • 간 쇠고기 1파운드 • 크림 버섯수프 2캔 • 로마노 파르메산 마리나라소스 2병 • 잘게 썬양파 1개 • 잘게 썬 노란색 피망 1개 • 으깬 마늘2쪽 • 리가토니파스타 1상자 • 신선하게갈은 파르메산 치즈 요리법 1. 큰 냄비에중불로 ...

김병기, ‎김유미, ‎김정훈, 2012

내 아이와 함께하는 테마가 있는 주말요리 20: 3~7세 아이를 위한 구츠구츠의 마마스 쿡

에그. 시저샐러드. 재료 삶은달걀 2개, 크루통 4큰술, 양상추 1/2통, 르메산 치즈 약간 <시저샐러드 드레싱> 마요네즈 4큰술, 식초 2큰술, 파르메산 치즈1큰술, 각각 약간 만드는 법 양상추는 물에 깨끗하게 씻은 후, 물기를털어 찢어서 준비한다.

백성진, 2014

오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 111페이지

주재료 표고 버섯 2 개 느타리 버섯 1 / 4 팩 새송이 버섯 1 개 양상추 1 / 8 통 셀러드 채소 적당량 파르 메산 치즈 1 버섯 밑간 재료 올리브 오일 3 소금 · 후촛 가루 약간 씩 Cooking Tip 소금 과 후촛 가루 를 뿌려 오래 두면 절여 져서 수분 이 생기 면서 ...

이미경, 2014

곤약 한천의 맛있는 변신: 무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트

무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트 김영빈. 약간 만들기 1 실곤약은 적당한 크기로 잘라 끓는 물에 데친다. 저지방플레인요거 ............30g(2큰술) 파르메산치즈가루·소금·후춧가루 넣고 20분 정도 굽거나 뚜껑을 볶는다. 190도의 오븐에 익기 ...

김영빈, 2015

딸에게 주는 레시피: - 15페이지

그리고 파르메산 치 즈 가루(피자 시켜 먹을 때 같이 오는 일회용 파르메산 치즈 가루를 모아놓 았다면 요긴하겠지?)를 '성질대로' 뿌린다. 끝! 이게 무슨 맛이냐고? 요리하는 데 5분도 걸리지 않으니 한번 해 봐. 나중에는 매일 이것만 먹고 싶을걸. 아까는 ...

공지영, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «파르메산»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 파르메산 în contextul următoarelor știri.

파르메산 치즈를 뿌린 '감자구이'

완연한 가을을 느끼고 싶어 떠난 주말, 잠시 고속도로 휴게소에 들러 열심히 달린 차도 쉴 겸, 출출한 배도 채울 겸 음식 파는 곳을 어슬렁거려본다. 통감자 버터구이를 ... «아시아경제, Dec 15»

韓 입맛이 글로벌…버거킹 '콰트로치즈와퍼' 역수출

모차렐라, 아메리칸, 파르메산, 체다 등 4종의 고소한 치즈와 직화로 구운(Flame-grilled) 100% 순소고기 패티 위에 신선한 양상추와 토마토, 양파 등을 곁들였다. «뉴시스, Nov 15»

[맛있는 여행] 伊 파르미자노레자노 치즈…1300년 전통을 이어온 맛

흔히 '파르메산 치즈'로 불리며 피자나 파스타에 뿌려 먹는 가루 치즈로만 알려져 있지만, 사실 이 치즈는 '부엌의 남편'이라 불릴 만큼 이탈리아인들이 애용하는 식탁 ... «매일경제, Oct 15»

버거킹 프리미어 와퍼 3종, 일주일간 3900원에 판매

콰트로치즈와퍼는 '네 가지 치즈'라는 이름대로 모짜렐라, 아메리칸, 파르메산, 체다 등 치즈 4종의 풍부한 맛을 느낄 수 있다. 해쉬치즈와퍼는 해쉬브라운과 슬라이스 ... «비주얼다이브, Oct 15»

[우먼 동아일보 & 여성동아] Bye, 슈가보이

4 ③에 실곤약면을 넣어 대하내장버터가 배도록 살짝 볶다가 달걀노른자, 파르메산치즈가루, 우유, 소금, 후춧가루를 넣고 1~2분간 더 볶는다. 1인분 당질 함유량 9.78 ... «동아일보, Sep 15»

토마토 달걀볶음, 토마토+달걀+소금+후추면 '수지표 토닭볶' OK

최근 네티즌들 사이에서 토마토 달걀볶음이 주목받고 있다. 토마토 달걀볶음은 토마토, 달걀, 소금, 후추만 있으면 간단히 만들 수 있다. 쪽파와 파르메산 치즈가루가 ... «중앙일보, Aug 15»

칼로리 낮다고?…속기 쉬운 다이어트의 적들

감자 샐러드는 1인분에 150-200kcal를 포함하고 있고, 파르메산 치즈나 맛이 강한 드레싱을 사용하는 시저 샐러드(반숙한 계란의 노른자, 마늘, 우스터소스 등으로 ... «헤럴드경제, Aug 15»

'냉장고를 부탁해' 김영철을 사로잡은 15분 레시피는?

육수에 파르메산 치즈를 넣고 곱게 갈아준다. 5. 기름을 두른 팬에 잘 ... 리소토에 약간의 육수와 파르메산 치즈·잘게 썬 미역·버터를 넣고 볶아 완성한다. 김영철 심사평 ... «중앙일보, Aug 15»

미-유럽, 치즈전쟁...고르곤졸라, 파르메산 명칭 사용권 논란

[헤럴드경제=이수민 기자] 미국과 유럽이 고르곤졸라, 파르메산 등 치즈 이름에 대한 사용 권리를 두고 줄다리기를 벌이고 있다. 유럽은 이러한 치즈 이름들이 담고 ... «헤럴드경제, Iul 15»

[오늘부터] 버거킹, 치즈 프리미엄 와퍼가 각 3900원

콰트로치즈와퍼(단품 6300원/세트 8300원)는 모차렐라, 아메리칸, 파르메산, 체다 등 4종의 고소한 치즈가 어우러져 치즈 고유의 풍부한 맛을 느낄 수 있다. 콰트로 ... «머니위크, Iul 15»