Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parmigiano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARMIGIANO ÎN ITALIANĂ

par · mi · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARMIGIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARMIGIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parmigiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Parmezan

Parmigiano-Reggiano

Parmigiano Reggiano este o brânză DOP formată din pastă tare, produsă din lapte crud, parțial degresat prin creștere, fără adaos de aditivi sau conservanți. Zona de producție a regiunii Parmigiano Reggiano include provinciile Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna, la stânga râului Rin și Mantua, la sud de râul Po. Il Parmigiano Reggiano è un formaggio DOP, a pasta dura, prodotto con latte crudo, parzialmente scremato per affioramento, senza l'aggiunta di additivi o conservanti. La zona di produzione del Parmigiano Reggiano comprende le provincie di Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna a sinistra del fiume Reno e Mantova a sud del fiume Po.

Definiția parmigiano în dicționarul Italiană

Prima definiție a parmezanului din dicționar este din Parma. O altă definiție a parmezanului este un locuitor, un nativ din Parma. Parmigiano este, de asemenea, o brânză granulată care este produsă pe teritoriul Parmei și în regiunea învecinată Reggio: sezonul de paste cu p.; o formă de p.

La prima definizione di parmigiano nel dizionario è di Parma. Altra definizione di parmigiano è abitante, nativo di Parma. Parmigiano è anche formaggio a pasta granulosa che si produce nel territorio di Parma e in quello confinante di Reggio: condire la pasta con il p.; una forma di p.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parmigiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARMIGIANO


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
chiantigiano
chian·ti·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARMIGIANO

parlesia
parletico
parlicchiare
parlottare
parlottio
parlour
parlucchiare
parma
parmense
parmigiana
parnasio
parnaso
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
parnasso
paro
parocchi
parocismo
parodia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARMIGIANO

australiano
boliviano
cantabrigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

Sinonimele și antonimele parmigiano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARMIGIANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «parmigiano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în parmigiano

Traducerea «parmigiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARMIGIANO

Găsește traducerea parmigiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parmigiano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parmigiano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parmesano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parmesan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार का पनीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بارما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пармезан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parmesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পারমায় তৈয়ারি পনির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parmesan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

parmesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Parmesan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パルメザン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

치즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Parmesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về thành Parma ở ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பார்மிசன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

parmesan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parmesan
70 milioane de vorbitori

Italiană

parmigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parmezan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пармезан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parmezan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παρμεζάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parmesaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parmesan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parmesan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parmigiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARMIGIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parmigiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parmigiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parmigiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARMIGIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parmigiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parmigiano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parmigiano

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PARMIGIANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parmigiano.
1
Massimiliano Rosolino
È vero, la pastasciutta è il mio doping, ma a patto che sopra ci sia il parmigiano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARMIGIANO»

Descoperă întrebuințarea parmigiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parmigiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Carlo Malaspina. Avèr oh. magàgni. Aver degli acciacchi. Magagna. add. m. Cagionoso, Cagionevole, Tristanzuolo. Dicesi d'uomo di complessione indebolita o diliraU soggetto ad incomodi. Mutilo dicesi chi tutto a un tratto abbia dato un ...
Carlo Malaspina, 1858
2
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Ilario Peschieri. XM chiamasi da altri a noi vicini Màsna. Il cene-' raccioìo, che da noi è detto Colaroèulai da que* gli stessi si appella Zindradòr. La madia, che diciamo Tavlòlt, poche miglia da noi lontano è chiamata Mèza ; e così infinite altre ...
Ilario Peschieri, 1836
3
Discorsi di Enea Vico Parmigiano sopra le medaglie de gli ...
divisi in due libri, ove si dimonstrano notabili errori di scrittori antichi, e moderni, intorno alle historie Romane ... Enea Vico . Varrone. Vergilio. ANTICARII NOMATI , NELLE cv! MANI AL PRESENTE Sl TROVANO le Medaglie, e l'altre cosi citate ...
Enea Vico, 1619
4
Le cento migliori ricette con il parmigiano
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, laureate in giurisprudenza, hanno coltivato fin da giovanissime un'autentica passione per la cucina.
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2013
5
Cronaca Di Fra Salimbene Parmigiano: Dell' Ordine Dei ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Salimbene (Da Parma), Carlo Cantarelli, 2012
6
D'Artegnam. Dalla cucina della sopravvivenza all'arte del ...
Tra i primi a parlarne è Giovanni Boccaccio nel suo Decamerone, scritto tra il 1349-1353, che descrive la contrada Bengodi sovrastata da una “montagna di formaggio Parmigiano grattugiato”, dove la gente comune attendeva l'ora di poterlo ...
T. Artioli, 2011
7
Il libro della pasta e dei risotti
Per il ripieno: 200 g di lombo di maiale, 1 petto di tacchina, 70 g di prosciutto crudo, 70 g di mortadella, 2 uova, noce moscata, 4 cucchiai di parmigiano, 50 g di burro, sale, pepe in grani. Per il condimento: 1 di di panna liquida, 70 g di burro, ...
DEMETRA, 2003
8
Pastasciutte e risotti
Uniteli a 2/3 della besciamella e a 3 cucchiaiate di parmigiano. Distribuite mezza cucchiaiata di questo composto in ognuno dei quadrati di pasta, arrotolateli e sistemateli in un solo strato in una pirofila abbondantemente imburrata. Tagliate la ...
Silvana Franconeri, 2001
9
Le ricette di Marta
Lasagne verdi con ragù e besciamella Ingredienti: g 500 di lasagne verdi, g 250 di carne macinata, cipolla quanto basta, 1 1 di salsa di pomodoro, 1/2 bicchiere di olio, mj 500 di latte, 2 cucchiai di farina, parmigiano grattugiato, g 70 di burro, ...
Maria Miceli, 2004
10
Ricettario italiano
MINESTRE. IN. BRODO. DI. CARNE. PASSATELLI. IN. BRODO. 100 g di pangrattato, 100 g di parmigiano grattugiato, 2 uova, noce moscata, brodo di carne (vedi pag. 50). RAVIOLI. DI. RANA. IN. BRODO. Per la sfoglia: sfoglia-base (vedi pag.
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARMIGIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parmigiano în contextul următoarelor știri.
1
Parmigiano Reggiano Grana Padano Gorgonzola Pecorino …
Parmigiano Reggiano, Grana Padano, Gorgonzola, Pecorino Romano e così via: i formaggi Dop d'Italia sono sempre più amati all'estero, e nel ... «WineNews, Iul 15»
2
Parmigiano Reggiano: andando al caseificio si vince Expo
Sono 89 i caseifici coinvolti nell'iniziativa “Scegli la qualità, vinci Expo”, concorso promosso dal Consorzio del Parmigiano Reggiano che, fino ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
3
Nella terra dei lupi. Così nasce il miracolo della forma: "Due anni e …
Questione di cuore e di polpastrelli. Il Parmigiano reggiano nasce così, dalla passione del casaro (e di molti altri). Qui, nell'Appennino ... «Quotidiano.net, Iul 15»
4
Parmigiano Reggiano LAB: stagionature a confronto fino a 50 mesi
Note: Nel prezioso caseificio a forma circolare che ospita il Museo del Parmigiano Reggiano di Soragna (Parma), andrà in scena domenica 26 ... «L'Espresso, Iul 15»
5
Parmigiano Reggiano: i falsi negli Usa valgono un miliardo
“Gli inganni palesi a carico dei consumatori americani – ha detto il direttore del Consorzio del Parmigiano Reggiano a Bruxelles – ammontano ... «DomiMagazine, Iul 15»
6
Harrods vende falso Igp Toscano. Bloccata la diffusione
Con un solo caso su Alibaba abbiamo fermato un commerciante che offriva fino a 5mila tonnellate al mese di falso Parmigiano Reggiano Dop, ... «Business International Magazine, Iul 15»
7
Parmigiano reggiano lab: domenica 26 luglio appuntamento a …
Nel prezioso caseificio a forma circolare che ospita il Museo del Parmigiano Reggiano di Soragna (Parma), andrà in scena domenica 26 luglio ... «ParmaToday, Iul 15»
8
vertice a Bruxelles
dell'autentico Parmigiano Reggiano, vale potenzialmente quasi un miliardo di euro, e sebbene sia evidente che buona parte di quel prodotto ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
9
Europa 24 Mattino - Parmigiano taroccato: oggi la questione sul …
Queste le cifre della contraffazione negli Stati Uniti del parmigiano reggiano, il re dei formaggi dop. Il più conosciuto e per questo forse anche il ... «Radio 24, Iul 15»
10
La Fiera del Parmigiano di montagna compie 30 anni
Parma, 14 luglio 2015 Presentazione al Parma Point della 30ª edizione della Fiera del Parmigiano Reggiano di Montagna che si terrà a ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parmigiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parmigiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z