Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parmesão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARMESÃO ÎN PORTUGHEZĂ

par · me · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARMESÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARMESÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parmesão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parmesão

parmezan

Parmesão

Parmezanul este un tip de brânză italiană, cu denumire de origine controlată cunoscută sub numele de Parmigiano-Reggiano. Datorită popularității sale ca o completare a sosurilor tipice, acest tip de brânză a fost copiat și este produs în regiuni cu prezența unor colonii italiene precum Brazilia și Statele Unite, care a generat dispute legale cu privire la utilizarea mărcii. Ca produs de denumire de origine protejată, marca Parmigiano-Reggiano poate fi utilizată în mod legal numai în cazul brânzeturilor produse în regiunea Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna și Mantua. În zilele noastre, cea mai mare parte a producției acestei brânzeturi se face cu laptele de vaci din rasa friziană, introdus pe teritoriul din jurul anului 900, dar vaca mai adaptată producției este cea roșie a rasei reggiana, animal cu aplicație triplă. O parmesão é um tipo de queijo italiano, com denominação de origem controlada conhecida como Parmigiano-Reggiano. Devido a sua popularidade como complemento de molhos típicos, este tipo de queijo foi copiado e é produzido em regiões com presença de colônias italianas como o Brasil e os Estados Unidos, o que tem gerado disputas legais quanto ao uso da marca. Por ser um produto de Denominação de Origem Protegida a marca Parmigiano-Reggiano legalmente só pode ser usada em queijos produzidos na região de Parma, Reggio Emilia, Módena, Bolonha e Mântua. Atualmente grande parte da produção desse queijo é feita com o leite de vacas da raça frisone, introduzidas no território por volta do ano 900, mas a vaca mais adaptada à produção dele é aquela vermelha da raça reggiana, animal com tripla aplicação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parmesão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARMESÃO


adesão
a·de·são
artesão
ar·te·são
cesão
ce·são
coesão
co·e·são
cortesão
cor·te·são
despesão
des·pe·são
hemilesão
he·mi·le·são
incoesão
in·co·e·são
lesão
le·são
mesão
me·são
tesão
te·são
torresão
tor·re·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARMESÃO

parlapatório
parlar
parlatório
parlenda
parlendar
parlenga
parlengar
Parma
parmeliáceas
parmeliáceo
parmélia
parmulário
parnaguaense
parnaguaiú
parnaíba
parnamirinense
parnanguara
Parnasianismo
parnasiano
parnasismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARMESÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
diversão
impressão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Sinonimele și antonimele parmesão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parmesão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARMESÃO

Găsește traducerea parmesão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parmesão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parmesão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parmesano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Parmesan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक प्रकार का पनीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بارما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пармезан
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parmesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পারমায় তৈয়ারি পনির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parmesan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Parmesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Parmesan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パルメザン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

치즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Parmesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về thành Parma ở ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பார்மிசன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

parmesan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parmesan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parmigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parmezan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пармезан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parmezan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παρμεζάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parmesaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parmesan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parmesan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parmesão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARMESÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parmesão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parmesão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parmesão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parmesão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARMESÃO»

Descoperă întrebuințarea parmesão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parmesão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
66) queijo parmesão ralado para servir Modo de fazer l Coloque o caldo numa panela e leve ao fogo forte para ferver. 2. Despeje o ravióli no caldo e cozinhe por 4 a 5 min ou até que fique cozido mas não mole. ó Passe o ravióli para uma  ...
Laura Tremolada Barghini
2
Queijo parmesão
Definição do produto.
F. T. Silva, 2005
3
Ingrediente Secreto 3
O Chef Henrique Sá Pessoa apresenta neste terceiro livro Ingrediente Secreto 78 receitas totalmente originais, sempre acompanhadas pelas mais preciosas dicas e conselhos, um convite a cada leitor para se deixar aventurar num mundo ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
4
Massas Caseiras E Recheadas
Numa assadeira de 18 cm x 25 cm, espalhe um pouco do molho de tomate; sobre este, faça camadas nesta ordem: lasanha, molho, berinjela, presunto, mozarela e parmesão. Repita as camadas até terminar os ingredientes, sendo que as ...
Laura Tremolada Barghini, 2001
5
Clostridium estertheticum em leite cru e em queijos parmesão ...
O presente trabalho avaliou 32 amostras de leite cru provenientes de propriedades rurais de Goiânia e 95 de queijos parmesão e provolone comercializados no mercado varejista de Goiânia, produzidos em diferentes Estados do Brasil.
F. I. da R. OLIVEIRA, 2007
6
Cinema Vai a Mesa, O
Tagliatelli. na. Manteiga. em. Ninho. de. Parmesão. CHEF HAMlLTON MELLÃO Ingredientes 1 queijo parmesão inteiro de aproximadamente 5 kg 1 kg de tagliatelli 1/2 kg de manteiga Sal a gosto Preparo Escave o parmesão e reserve.
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2007
7
Delícias – massas recheadas
COZIMENTO 15 min DIFICULDADE nível 3 com manteiga e queijo parmesão Prepare a massa e deixe descansar. • Ferva as batatas em uma panela grande com água levemente salgada até ficarem macias. Escorra bem e descasque-as.
MACRAE BOOKS, ANA LUIZA COUTO, ADRIANA CAPELOZZA
8
A Cozinha Italiana
Ingredientes para 6 pessoas: 1 receita básica de massa fresca (veja receita na página 6) – 1 maço de espinafre (cerca de 1/2 kg) – 1 xícara de chá de ricota – 3 colheres de sopa de queijo parmesão ralado – 1 ovo – sal –pimentado-reino – 1  ...
Cyanéa T. de Freitas
9
Aromas e Sabores de Boa Lembranca
Preparo do creme de parmesão: 1. Reduzir o creme de leite à metade e juntar o parmesão. 2. Em um recipiente de inox, bater, em ba- nho-maria*, as gemas com a água e o vinho até que a mistura se torne pastosa. 3. Misturar com o creme ...
DANUSIA BARBARA
10
Delícias – nhoque e polenta
PORÇOES 4-6 PREPARO 40 min Nhoque de semolina DIFICULDADE nível 2 com parmesão COZIMENTO 45 min Preaqueça o forno a 200°C. • Unte uma fôrma. • Nhoque de semolina: Ferva o leite com a manteiga, o sal, a pimenta e a  ...
MACRAE BOOKS, ENI RODRIGUES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARMESÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parmesão în contextul următoarelor știri.
1
Para acompanhar sua cerveja gelada: jalapeño com parmesão e …
O Rock Food ensina, hoje, a fazer uma pimenta jalapeño recheada com parmesão e envolta com bacon. Mas ATENÇÃO: Use luvas para manuseá-la durante o ... «Catraca Livre, Oct 15»
2
Frango na manteiga de alho com parmesão
O frango ganha novos ares temperado com a manteiga de alho e a mistura de farinha, parmesão, limão e pimenta. No forno, fica com a carne úmida e o exterior ... «A Tribuna, Oct 15»
3
Fazenda adota técnica tradicional da Itália para fabricar queijo …
Presunto parma, panceta, lombo, salame, copa, queijo mascarpone e parmesão são produtos típicos da Itália feitos no Brasil de forma integrada, sustentável e ... «Globo.com, Iul 15»
4
Pergunta para queijinho: quanto vale um parmesão?
Nem tudo na vida é dinheiro, diz o banco Credito Emiliano e acrescenta: também pode ser parmesão. O banco italiano aceita este produto de luxo como ... «Observador, Iul 15»
5
Bolo de fubá 'de família' leva goiabada e queijo parmesão
Acrescente o pacote de queijo parmesão e uma colher de sopa de fermento em pó. Pegue uma assadeira com furo no meio e unte com manteiga e farinha. «Globo.com, Iul 15»
6
Torrada com ovo e crosta de parmesão; confira
Pão, queijo e ovo são ingredientes que a maioria das pessoas normalmente tem em casa, de modo que a combinação desses alimentos é muito saborosa. «Catraca Livre, Iun 15»
7
Queijo parmesão italiano se torna kosher para conquistar mercado …
As primeiras peças de queijo parmesão kosher produzidas por Bertinelli chegarão ao mercado em outubro e serão apresentadas na Exposição Universal de ... «InfoMoney, Iun 15»
8
Filé-mignon com chips e risoto de parmesão
1 Coloque uma colher do risoto e o filé no prato, cubra como chips de batata e finalize com lascas grossas de parmesão. Se desejar, sirva molho madeira para ... «Casa e Jardim, Mai 15»
9
GSHOW - A receita da vez do quadro Segredos da Cozinha é o …
O Mais Caminhos sempre mostra gente com talento. Desta vez, o destaque é um jovem chef de 26 anos que vai ensinar um Risoto de Parmesão, no quadro ... «Globo.com, Mai 15»
10
Filé de frango com crosta de parmesão e linguine ao pesto
1 Bata o manjericão, a rúcula, o azeite, o parmesão, o pinoli, o alho e o sal num processador. Reserve. 2 Cozinhe a massa de acordo com as instruções da ... «Casa e Jardim, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parmesão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parmesao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z