Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "포대" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 포대 ÎN COREEANĂ

podae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 포대 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «포대» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 포대 în dicționarul Coreeană

cazemată A fost o sancțiune bună a picturii și sculpturii, cu o statuie de 福德 萬 滿 ca un bun călugăr al Chinei. A fost considerată o încarnare a lui Maitreya Bodhisattva. 포대 중국 후량의 선승(禪僧)으로서 복덕원만(福德圓滿)한 상을 지니고 있어 회화·조각의 좋은 제재가 되었다. 미륵보살의 화신이라 하여 존경받았다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «포대» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 포대


개서대
gaeseodae
각시서대
gagsiseodae
금오대
geum-odae
김효대
gimhyodae
깃고대
gisgodae
곡호대
goghodae
고전고대
gojeongodae
고소대
gosodae
궁제기서대
gungjegiseodae
관어대
gwan-eodae
광성진포대
gwangseongjinpodae
경추보호대
gyeongchubohodae
경모대
gyeongmodae
경포대
gyeongpodae
교대
gyodae
교도대
gyododae
납서대
nabseodae
남부여대
nambuyeodae
남장포대
namjangpodae
나팔고대
napalgodae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 포대

니오법
니익스프레스국립역사트레일
니테일
다르게
다식
다이스
다이스과립
달레이리오스
담환
포대
포대
포대저장
포대
포대화상도
포대
덕문
데스
도갈수

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 포대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이침
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Sinonimele și antonimele 포대 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «포대» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 포대

Găsește traducerea 포대 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 포대 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «포대» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

炮台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

casamata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

burlap bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कैसमैट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المعصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

каземат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

casamata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ছাদত্তয়ালা কক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

casemate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Casemate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kasematte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

砲台
130 milioane de vorbitori

Coreeană

포대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Casemate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hầm dùng đặt súng đại bác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

போர்க் கப்பலில் துப்பாக்கிகள் வைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जहाजातील तोफघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kazamat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

casamatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kazamata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

каземат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cazemată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

θόλος φρουρίου με οπές για τηλεβόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

kazemat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Mate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Casemate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 포대

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «포대»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «포대» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 포대

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «포대»

Descoperă întrebuințarea 포대 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 포대 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 사이딘의 영주 (전5권/완결)
계약에 따라 기본적으로 영지민들에게 돌아가는 양은 2만 포대의 20%인 4천 포대다. 거기에 목표량을 초과할 경우 추가 생산량의 10%를 성과급 형식으로 돌려주겠다고 했으니 2만 포대의 10%인2 천 포대가 추가되는 상황이었다. 4만 포대에서 6천 ...
정현서, 2012
2
사이딘의 영주 4
계약에 따라 기본적으로 영지민들에게 돌아가는 양은 2만 포대의 20%인 4천 포대다. 거기에 목표량을 초과할 경우 추가 생산량의 10%를 성과급 형식으로 돌려주겠다고 했으니 2만 포대의 10%인2 천 포대가 추가되는 상황이었다. 4만 포대에서 6천 ...
정현서, 2012
3
[무료] 마석 마법사 1
포대를 전부 꺼내서 쏟아라!” 병사가 얼굴을 찡그리며 말했다. “포대 속에는 저희가 먹을 빵이 있습니다. 땅에 엎어 버리면.......” “포대 속에 숨어든 적이 있을 수 있다. 조사해야 한다!” “그냥 포대를 창으로 찌르면 어떨까요? 포대를 하나씩 꺼내서 엎는 것 ...
신승현, 2013
4
[세트] 혈비도무랑 (전10권/완결)
포대를 든 자는 바로 악명이 자자한 포대광인으로 그가 포대를 사용 하여 날린 것은 그의 절기 중 하나인 포대발광(包袋發狂)의 수법이 었다. 양강의 기운을 포대에 불어넣은 뒤 상대를 향해 한꺼번에 날리는 수 법으로 강호에서 그의 포대발광에 당한 ...
김종휘, 2013
5
혈비도무랑 7
포대를 든 자는 바로 악명이 자자한 포대광인으로 그가 포대를 사용 하여 날린 것은 그의 절기 중 하나인 포대발광(包袋發狂)의 수법이 었다. 양강의 기운을 포대에 불어넣은 뒤 상대를 향해 한꺼번에 날리는 수 법으로 강호에서 그의 포대발광에 당한 ...
김종휘, 2013
6
홈메이드 커피: - 51페이지
2013 년 기준 세 계 커피 생산량 은 60kg 포대 1 억 4461 만 개 분량 으로 , 그중 가장 많은 양 을 생산 한 국가 는 브라질 이 에 요 . 1 위인 브라질 은 5582 만 포대 , 2 위 베트남 2200 만 포대 , 3 위 인도네시아 1273 만 포대 , 4 위 콜롬비 아 950 만 포대 ...
최영하, 2014
7
마석 마법사 1권
그리고 포대 속으로 들어 간 뒤, 주변에 다른 포대를 끌어다 놓았다. 마지막으로 머리 위 에 포대 하나를 올려놓고는 쭈그려 앉았다. '제발! 제발 들키지 마라!' 바들바들. 바들바들. 떨지 않으려고 애를 써도 두려움에 몸이 저절로 떨려왔다. 잠시 후, 밖에서 ...
신승현, 2013
8
[세트] 이계 생존 귀환 계획 (전7권/완결)
포대는 밀가루가 조금 샌다는 걸 제외하고는 이 상 없었다. ......밀가루라고? “윌!” “왜?!” “밀가루 한 포대에 얼마야?” “갑자기 그건 왜......!” 짜증스럽게 외치던 윌터의 표정이 싸악 바뀌면서 날카롭게 바뀌었 다. 내가 무슨 생각을 하고는 있는지 눈치를 챈 ...
이그니시스, 2012
9
이계 생존 귀환 계획 3 - 중
포대는 밀가루가 조금 샌다는 걸 제외하고는 이 상 없었다. ......밀가루라고? “윌!” “왜?!” “밀가루 한 포대에 얼마야?” “갑자기 그건 왜......!” 짜증스럽게 외치던 윌터의 표정이 싸악 바뀌면서 날카롭게 바뀌었 다. 내가 무슨 생각을 하고는 있는지 눈치를 챈 ...
이그니시스, 2012
10
[세트] 열혈공작 플로렌 (전7권/완결)
그런 탓에 레빈과 케넬스, 게리오스들은 쉴새 없이내 집무실과 외 지로 다니기에 바쁠 수밖에 없었다. “이번 교역만으로 본다면 요멘슨 자작의영지에서 밀 3,000포대와 옥수수 5,000포대, 쉬펜 남작의 영지에서 밀 4,300포대와 옥수수 7,200포대를 매입 ...
김종휘, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «포대»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 포대 în contextul următoarelor știri.
1
효성, 마포구 어려운 이웃에 '사랑의 쌀' 500포대 전달
효성, 마포구 어려운 이웃에 '사랑의 쌀' 500포대 전달 ... 가 위치한 마포구 독거노인 등 차상위 계층에게 '사랑의 쌀' 20kg짜리 500포대를 전달했다고 28일 밝혔다. «아시아경제, Oct 15»
2
경찰 '용인 캣맘 사건' 전단 배포…지하서 벽돌 포대 발견
다만 사건이 일어난 해당 아파트 동 지하에서 공사에 쓰고 남은 회색 시멘트 벽돌이 담긴 포대를 발견했다. 지하는 누구나 출입할 수 있으며, 포대도 묶여 있지 않은 ... «뉴시스, Oct 15»
3
“충암고, 쌀 10포대 중 2~3포대, 식용유 10통 중 4통 빼돌려”
쌀 10포대 중 2~3포대를 빼돌렸습니다. 식용유는 10통 중 4통을 빼돌렸고 나머지 6통을 가지고 사용했습니다. 한 번 쓰고 버리면 최소한 폐유가 2~3통 나와야 하는데 ... «경향신문, Oct 15»
4
순창군, 공공비축미 9만여 포대 매입
올해 수매량은 생산량의 9.5%에 해당하는 3803톤으로 산물벼는 6일부터 오는 11월 14일까지 40일 동안 진행되며 건조벼(포대)는 11월 3일부터 12월 31일까지 59 ... «전북일보, Oct 15»
5
영덕군, 2015년산 공공비축미곡 수매 실시
농가의 자금수요를 충당하기 위해 매입대금의 일부를 수매현장에서 우선 지급하는 우선지급금은 벼 1등급 기준 40㎏ 포대당 지난해와 같은 5만2000원으로 결정됐다 ... «뉴시스, Sep 15»
6
마리화나 포대가 하늘에서 '뚝'… 美 주택 차고 '폭삭'
영국 가디언지는 27일(현지시각) 이달 초 멕시코와 미국 사이의 국경과 가까운 뉴멕시코주의 한 가정집 마당으로 잘 포장된 마리화나 포대가 통째로 떨어졌다고 보도 ... «조선일보, Sep 15»
7
(재)에이스경암, 성남시에 쌀 4029포대 기부
【성남=뉴시스】 이정하 기자 = 경기 성남시는 17일 (재)에이스경암(이사장 안유수 에이스침대 회장)이 어려운 이웃에게 전달해 달라며 쌀 10㎏짜리 4029포대(9065 ... «뉴시스, Sep 15»
8
日 원전 재해지 '하천 범람'...방사능폐기물 포대 유출
11일 오전 6시께 이다테무라 사무소에서 환경성에 포대가 유출됐다는 연락이 있었다. 포대는 강가에 떠다니고 있는 상태이며, 연락을 받은 오염제거 사업자가 회수 ... «Kyodo News Korean, Sep 15»
9
(사)새농민회 전북지부·전북농협, 쌀 400포대 기증
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = (사)새농민회 전북지부(회장 이홍재)와 전북농협(본부장 박태석)은 추석 명절을 앞두고 7일 전북 전주시 효자동 전북도청을 방문해 ... «중앙일보, Sep 15»
10
포대에 담겨 생매장된 강아지 이유가?
5일 용인동부경찰서 등에 따르면 전날인 4일 오전 9시40분쯤 경기도 용인시 기흥구 공세동의 한 아파트 앞 도로변 수풀이 우거진 땅에 반쯤 묻힌 포대에서 개의 신음 ... «헤럴드경제, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 포대 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/podae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe