Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "каземат" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КАЗЕМАТ ÎN UCRAINEANĂ

каземат  [kazemat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КАЗЕМАТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «каземат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cazemată

Каземат

Kazemat: ▪ o clădire interioară separată într-o structură fortificată protejată de focul și bombardamentul ostil de artilerie și servește pentru a plasa garnizoana, depozite de muniție, produse alimentare etc., uneori și arme; ▪ o cameră securizată pe o navă blindată pentru a găzdui arme de artilerie; ▪ Când se utilizează cetatea ca o celulă de închisoare, se mai numește cazemate .... Казема́т  : ▪ окреме внутрішнє приміщення в укріпленій фортифікаційній споруді, що захищене від ворожого артилерійського вогню і бомбардування і служить для розміщення гарнізону, складів боєприпасів, продовольства тощо, а інколи і озброєння; ▪ захищене приміщення на броненосному кораблі для розміщення артилерійських гармат; ▪ при використанні фортеці як в'язниці камери в ній також називають казематами....

Definiția каземат în dicționarul Ucraineană

casemate, y, ch.1. trupe. O structură defensivă construită pe suprafața pământului sau subteran pentru a proteja împotriva cojilor de calibru mici și mijlocii și a bombei de aer. trupe, mare. Camera blindată de pe navă pentru un pistol de dimensiuni medii. [Oksana:] Ei bine, mai distractiv, Haiday .. Du-te ... Du-te la casemate .. Haide! (Korne, I, 1955, 46) În Rusia pre-revoluționară există o singură celulă pentru închisoare în cetate, cetatea. Într-un casemat al poliției secrete, poetul [T. Șevcenco își revarsă gândurile pe hârtie (Cuvântul lui Kobzar, 1961, 82); - N-am știut în detaliu conținutul cărții, dar știam că a fost scrisă în casematul cetății regale (Col. Teren, 1959, 225). каземат, у, ч.

1. військ. Оборонна споруда, збудована на поверхні землі або під землею для захисту від снарядів та авіабомб дрібного й середнього калібру.

2. військ., мор. Броньоване приміщення на кораблі для гармати середнього калібру. [Оксана:] Ну, веселіше, Гайдаю.. Іди… Іди у каземат.. Іди відпочинь! (Корн., І, 1955, 46).

3. У дореволюційній Росії — одиночна камера для ув’язнення у фортеці, цитаделі. Сидячи у казематі царської охранки, поет [Т. Шевченко] виливає на папері свої думи (Слово про Кобзаря, 1961, 82); — Я ще не знав докладно змісту книги, але знав, що написано її в казематі царської цитаделі (Кол., Терен.., 1959, 225).

Apasă pentru a vedea definiția originală «каземат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КАЗЕМАТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КАЗЕМАТ

казармений
казатель
казати
казатися
казах
казахи
казахський
казашка
казеїн
казеїновий
казематний
казенка
казенний
казенщина
казень
казино
казити
казитися
казка
казкар

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КАЗЕМАТ

абат
аблегат
автократ
автореферат
агат
агломерат
агрегат
адвокат
адресат
рамат
сармат
стигмат
сублімат
схизмат
томат
формат
фізмат
фітоклімат
хромат
шмат

Sinonimele și antonimele каземат în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «каземат» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КАЗЕМАТ

Găsește traducerea каземат în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile каземат din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «каземат» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

炮台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

casamata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

casemate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कैसमैट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المعصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

каземат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

casamata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছাদত্তয়ালা কক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

casemate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

casemate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kasematte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

砲郭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

포대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

A casemate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hầm dùng đặt súng đại bác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒரு சூதாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जहाजातील तोफघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kazamat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

casamatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kazamata
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

каземат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cazemată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θόλος φρουρίου με οπές για τηλεβόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kazemat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Mate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Casemate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a каземат

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КАЗЕМАТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «каземат» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre каземат

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАЗЕМАТ»

Descoperă întrebuințarea каземат în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu каземат și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Деревянный каземат
Сергей Дубянский. – Снова здорово, – Аня вздохнула, – впрочем, дело твое... И где же третья работа? – Вот, – Вадим достал портрет, который еще утром снова перенес в гараж, – ох, долго мы с ним общались, – он вышел на свет ...
Сергей Дубянский, 2015
2
Тайна герцога. Исторический роман из эпохи бироновщины
XXIII Недоумение Каземат с подземным ходом, из которого выбрался Соболев, имел в Тайной канцелярии свое специальное назначение для побегов, устраиваемых в целях розыска. Какому-нибудь арестованному давали ...
Волконский М. Н., 2013
3
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 197
А тому комендант, офіцери, чиновники дбали про своєчасний ремонт військових будівель, казематів, службових приміщень. Питання побуту торкалися кожного мешканця форту - військових, цивільних, приїжджих, отож постійно ...
Petro Savchuk, 2001
4
Бриллиантовый крест медвежатника
Глава. 28. ШЛИССЕЛЬБУРГСКИЙ. КАТОРЖНЫЙ. КАЗЕМАТ. – Выходи свещами, жива!– рявкнули за дверью, и Стоян услышал лязг отмыкаемыхзапоров. Когдаего вывели в тюремный двор, там уже маялось с дюжину политических.
Евгений Сухов, 2015
5
Странник
Мне показалось, что это постоялый двор, хотя я никогда в жизни не видел постоялых дворов. Охранники сняли с рабов цепи и загнали нас в одноэтажный каменный каземат, находившийся в дальнем углу двора. Каземат оказался ...
Игорь Чужин, 2015
6
Екатерина и рабыня порока
Она вздрагивала от пронизывавшей ее сырости и холода, так как казематы неотапливались, авсередине марта былоеще очень холодно. Одна, всеми покинутая, всеми брошенная, с окоченевшими руками и ногами, с горящей от ...
Светлов, Валериан, 2014
7
Суд и ошибка. Осторожно: яд! (сборник)
Часть. V,. готическая. Каземат. Глава 19 1 Сказать, что приговор мистеру Тодхантеру вызвал живой отклик по всей стране, значило бы сильно упростить дело. Британцам всегда твердили, а британцы твердили всем остальным, ...
Энтони Беркли, 2015
8
Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...
Оборонительные казематы, принятые всѣми современными инженерами, располагаются въ одинъ или въ нѣсколько ярусовъ, валомъ или отдѣльно отъ него, съ соблюденіемъ слѣдующихъ условій. 1.) Своды казематъ должны ...
Modest Ivanovich Bogdanovich, 1854
9
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 67
У його підземеллях були ще й каземати для особливо важливих державних злочинців, як Османи називали своїх противників. (Кидали туди, до речі, послів іноземних держав, коли країні, яку вони представляли, Османська імперія ...
Валентин Чемерис, 1999
10
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 140
Калнишевського помістили в один із найпохмуріших казематів Головлен- ської в'язниці в однойменній вежі. М. Колчін так описує каземат, у якому сидів Калнишевський: «Перед нами маленькі, до двох аршинів (приблизно 1,5 м) ...
R. M. Fedoriv, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАЗЕМАТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul каземат în contextul următoarelor știri.
1
Куда пойти на выходные: и спорт, и культура
В 20:00 у казематов 8-го бастиона начинается концерт с участием рок-групп «Sovvaļnīks», «Rīta stienis» и «Tesa». Фестиваль продлится до 16 октября и ... «Наша Газета, Sep 15»
2
12 сентября в Даугавпилсской крепости – бесплатные экскурсии …
10:00–16:00 – демонстрация фрагментов кинохроники и художественных фильмов, снятых в Даугавпилсской крепости (каземат левого фланга 8-го ... «Gorod.lv, Sep 15»
3
Духовная связь на Соловках: запорожцы совершили …
В каземате №15, где содержался атаман, была освящена икона святого и высыпана земля, привезенная паломниками из Запорожья. «СЕГОДНЯ, Aug 15»
4
Шах и каземат
Как сообщили в областном департаменте Агентства по делам госслужбы и противодействию коррупции, начальник колонии Абайдан Жанаберген и ... «Экспресс К, Apr 15»
5
Достопримечательности Крыма: пещерный город Эски Кермен …
Главные ворота дополняли стена и каземат, за ними было много наземных построек. В 1930 году здесь раскопали остатки базилики, а вокруг - много ... «В городе, Apr 15»
6
• Как устроен форт
В 1914 году форт Фрере подвергся очередной небольшой модернизации, в рамках которой часть окон в стенах казарм и казематов была замурована, ... «Fresher, Ian 15»
7
Химерна споруда, яка завжди приваблювала військових і завжди …
Периметр форту складений зі 105 так званих безпечних казематів, і, щоб до них потрапити, треба було подолати подвійну лінію оборонних рубежів, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ian 15»
8
Православным храмам и часовням Эстонии посвящена выставка …
В выставочном зале "Потерна и каземат Государева бастиона" Петропавловской крепости 18 декабря состоялось открытие выставки "Православные ... «Православие.Ru, Dec 14»
9
Слухи о повальной мобилизации в общественном транспорте …
Представьте себе работники военкомата, на улице хватают кого-то, условно говоря, бьют его по голове и тащат бездыханное тело в какой-то каземат. «Преступности.Нет, Iul 14»
10
Руслан Хасбулатов: «Украина пока остается «недогосударством»
Но это не значит, что их надо посадить в каземат. Этим людям стоит дать понять, что свою роль они выполнили. Они больше Украине не нужны. Нужны ... «Комсомольская правда, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Каземат [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kazemat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe