Înțelesul "炮台" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 炮台 ÎN CHINEZĂ

炮	台
páo	tái

CE ÎNSEAMNĂ 炮台 ÎN CHINEZĂ?

fort

炮台

Fortul este construcția militară a artileriei. Ca o formă permanentă a fortului, de obicei ca o fortificație defensivă și mai solidă și echipată, în principal, cu calibru mare, artilerie de mare distanță, care, de-a lungul construcției de coastă, joacă rolul fortificării țărmului, cunoscută și sub numele de fortăreață de coastă. Cu toate acestea, există un număr mare de formă de opusul fortului, de exemplu, secolul al XVII-lea, Europa a apărut ca o fortăreață de atac, armata numai movilă, fort construit din poziția de artilerie. ...

砲台是指裝備火砲的軍事建設。作為永久形式的炮台，通常作為防禦性工事，且較為堅固，並主要装备大口径、远射程火炮，其中沿岸建設，發揮岸防作用的炮台，又被稱為沿岸炮台。然而，亦有為數不少的炮台形式與此相反，例如17世紀的歐洲曾出現用作進攻要塞，軍隊只用土堆、堡籃建設而成的炮兵陣地。...

Definiția 炮台 în dicționarul Chineză

Cetatea veche a fost construită la portul și fortăreața Jianghai. Echipamentul principal este o artillerie de mare calibru, cu rază lungă de acțiune. Pozițiile sunt pentru totdeauna fortificații și sunt mai solide.

炮台 旧时在江海口岸和要塞构筑的炮阵地。主要装备大口径、远射程火炮。阵地为永备工事，比较坚固。

TRADUCEREA 炮台

Găsește traducerea 炮台 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 炮台 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «炮台» în Chineză.

• Chineză: 炮台
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fort
• Traducător din Chineză - Engleză: Fort
• Traducător din Chineză - Hindi: किला
• Traducător din Chineză - Arabă: قلعة
• Traducător din Chineză - Rusă: форт
• Traducător din Chineză - Portugheză: forte
• Traducător din Chineză - Bengali: দুর্গ
• Traducător din Chineză - Franceză: fortin
• Traducător din Chineză - Malaeză: Fort
• Traducător din Chineză - Germană: Kastell
• Traducător din Chineză - Japoneză: フォート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 요새
• Traducător din Chineză - Javaneză: Fort
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đồn
• Traducător din Chineză - Tamilă: கோட்டை
• Traducător din Chineză - Marathi: फोर्ट
• Traducător din Chineză - Turcă: kale
• Traducător din Chineză - Italiană: forte
• Traducător din Chineză - Poloneză: fort
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Форт
• Traducător din Chineză - Română: fort
• Traducător din Chineză - Greacă: φρούριο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Fort
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fort
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fort

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «炮台»

Descoperă întrebuințarea 炮台 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 炮台 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大连的炮台大连

本书主要内容包括:“战神”之“盔甲”;大连地区炮台追踪;硝烟中的辽宁;炮台的的现代价值并附大连地区历史炮台分布表。

周春华, ‎周春平, ‎刘国辉, 2002

百年名人与庐山 - 第 117 页

易守难攻,素有“铁门槛”之称 o 原有 12 座炮台,现仅存两座,一座是大天池炮台,另一座在汉阳峰,其他 10 座,只有遗址可查,大天池炮台用石块交错构成,不用一寸木料,不用钢筋水泥,它气势雄伟,历经长年祟月的风吹雨打仍巍然屹立 o 备炮台建筑规模、 ...

殷荫元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古蹟入門 - 第 98 页

聶夷'兒口加上測距設備的進步'防守時可以輕易計算出敵艦的位置'所以設計時'會將多個砲台依港口地形作周詳的整體配置。當時砲台佈局的主要理論舊以下幾港口要塞的砲台通常有數座'有的在臨海處,有的在港口內,或在左或在右,或在高或在低'不同 ...

李乾朗；俞怡萍, 1999

香港本土旅行八十載: - 第 179 页

西貢東龍洲炮台據蕭國健博士《關城與炮台》一書所述,東龍洲炮台原稱佛堂門炮台,位東龍洲北端,建於清康熙五十六年( 1717 年)。清嘉慶十五年( 1810 年) ,以該炮台孤處海外,島上又無村莊及村民,且年久地壞,維修困難,九龍寨城守軍亦難補給,故將之 ...

郭志標, 2013

谁主沉浮：经典海战与海上争霸:

25日,日登陆部队分两路北上,进攻威海卫。日联合舰队则将全部舰艇集结于威海卫水域,支援陆军的进攻。应该说,这时的威海卫,除驻有拥有相当实力的北洋水师外,还驻有清军16个营1万余人。筑有南帮炮台群、北帮炮台群、刘公岛炮台群,还有由海军专守 ...

徐帮学, 2015

坚韧的盾牌: 中国筑城史话 - 第 16 页

警戒区建有尖沙嘴炮台和官涌炮台,它们位于香港北面敌人舰队必经的路线上,可以起到探明敌舰行踪和先期扰敌以挫其锐气的作用。侧翼区建有新涌炮台和蕉门炮台,它们分别遏制了虎门之外的支流航道,防止敌舰利用涨潮之机走此捷径偷袭广州,从而 ...

杨秀敏, ‎徐飞, ‎邬建华, 2002

文物古蹟中的香港史I: - 第 109 页

角炮台,歸大鵬水師營節制。其中,雞翼角炮台設於大嶼山西南端,又稱大嶼山炮台。炮台呈長方形,建營房 20 間,置炮 8 門。嘉慶二十二年( 1817 ) ,清廷為防英人入侵,另於東涌口石獅山增建石獅炮台。由於炮台多設於高處,監測範圍廣闊,有利射擊,因此清代 ...

香港史學會, 2014

台灣古建築圖解事典 - 第 27 页

營門砲台的營門只設一處,堅貢為其特色,外觀突出'與牆垣形成強烈對比 0 其門板厚重,門洞通常以磚石拱或木樑建造,常見的形式有方形及半圓拱形。台彗砲台多由西洋技師設計督造,營門可說是較能展現傳統風味的地方,譬如門上都有傳統建築中不可少 ...

李乾朗, 2003

大清王朝4: - 第 12 页

时在武山一带筑有南山、镇远、威远和靖远(即定远)四座炮台,江中有横档和永安两座炮台,在武山与饭箩排、上横档之间又设两道木排铁链,横亘主航道上。由此再往北航五里,江两岸对峙着大虎山、小虎山,组成第三重门户,筑有大虎炮台、巩固炮台和蕉门 ...

王新龙, 2013

©澳門的走法: - 第 30 页

民多稱為「大炮台」'又因炮台剛好位於澳門半島中央,也稱「中央炮台」。大炮台位於澳門半島中部海拔 52 米的小山頭上,炮台由聖保祿學院耶穌會會士於] 617 年開始修建'直至陷艙年才正式完成 0 這座炮台是當時澳門防禦系統的核心!並與其他炮台一起' ...

羅文輝/文字、攝影, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «炮台»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 炮台 în contextul următoarelor știri.

南京地方志：老虎山炮台是保存较完好的抗战炮台遗迹

近日，南京市方志办收集到民国初期绘制的老虎山炮台详细地图。该办公室研究人员胡卓然介绍，从地图上可以看出，炮台的四个炮位分为两组，一组的两个炮位是前后 ... «中国新闻网, Sep 15»

南炮台重创"箬竹"舰寻访78年前厦门湾畔的抗战记忆

据漳州开发区多年研究南炮台历史的相关人士介绍，这次保卫战中，位于厦门湾南岸的南炮台成功击沉日军“箬竹”舰，这是抗日战争中华南战场首次击沉日本军舰。 «厦门网, Sep 15»

镇宁炮台变身国防陈列馆再现与南宁有关的故事

9月2日，南宁市近现代国防历史文化陈列馆在市人民公园镇宁炮台开馆。市委常委、宣传部部长、副市长吕洁出席开馆仪式，并为陈列馆揭幕。南宁市各有关单位领导及 ... «人民网, Sep 15»

见证血与火，炮台藏在清凉山深处

后由于位置险要，清凉山炮台一直在使用。1937年抗日战争爆发前，清凉山炮台和马家山炮台合并为马台要塞。1937年12月，南京保卫战打响，日军动用飞机和重炮对 ... «新浪网, Aug 15»

见证厦门抗战风云：激战厦门湾南炮台坚守到最后

纪念抗战胜利70周年之际，位于漳州开发区的省级重点文物保护单位南炮台（俗称屿仔尾炮台）和沉没在深澳湾海域长达78年的日本“箬竹”驱逐舰，再次引起广泛关注。 «厦门网, Aug 15»

厦门湾南炮台：打响闽南抗战第一炮

南炮台又称屿仔尾炮台，坐落在厦门湾南岸、福建省漳州开发区石坑社区屿仔尾东南临海突出部的镜台山上，与厦门岛上的胡里山炮台南北对峙，同属厦门海域海防 ... «中国新闻网, Aug 15»

死守不退向日军开火狮子山炮台官兵战斗到最后一刻

阅江楼是在南京家喻户晓的景点，它坐落在狮子山上，一年四季游客络绎不绝。鲜为人知的是，狮子山上曾经有过一座规模庞大的炮台——狮子山炮台。在1937年的 ... «新浪网, Aug 15»

原标题：虎门炮台旧址启动修缮沙角、威远炮台暂停开放

虎门炮台旧址第二期第一阶段修缮工程日前启动。虎门林则徐纪念馆将利用国家和省文物保护专项资金1200多万元，对虎门炮台旧址（包括沙角炮台、威远炮台、靖远 ... «人民网, Aug 15»

“胡里山炮台” 成了“湖里山炮台” 商检站路牌书写错误

下了海沧大桥，途经商检公交站附近时，一块标有“湖里山炮台”字样的指示牌让他困惑不已。“知道厦门有风景名胜胡里山炮台，难道还有'湖里山炮台'？”他猜测:“难道写 ... «厦门网, Aug 15»

老虎山炮台建于清末中国军人曾在老虎山与日军血

导读：据了解清凉山炮台是南京很早建立的要塞之一，始建于清代，在南京保卫战 ... 在南京保卫战期间，像清凉山、老虎山、狮子山等地的碉堡炮台发挥了巨大作用，也 ... «凤凰网, Iul 15»