Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "표어" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 표어 ÎN COREEANĂ

pyoeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 표어 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «표어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lozincă

표어

Sloganurile și sloganurile sunt sloganuri sau motto-uri care sunt folosite de public pentru a-și exprima nevoile și acțiunile în mod concis în acțiunea de grup. Este o expresie care rezumă cerințele maselor folosite în mișcările și demonstrațiile sociale și este folosită de politicieni sau partide politice în campanie pentru a-și exprima concluziile. Uneori este folosit pentru reclame sau campanii. 표어, 슬로건은 대중이 집단 행동을 할 때 자신들의 요구와 행동을 간결하게 나타내기 위해 쓰는 구호나 좌우명이다. 사회 운동이나 시위 같은 데서 사용하는 대중의 요구를 집약시킨 표현이며, 선거 운동에서 정치인이나 정당이 자신의 주장을 간결하게 표현할 때 쓴다. 때로는 상업 광고나 캠페인을 위해 사용되기도 한다.

Definiția 표어 în dicționarul Coreeană

lozincă O scurtă declarație care exprimă conținutul într-o manieră concisă și convingătoare pentru a face recurs sau pentru a publica pe deplin orice opinie sau revendicare către o societate sau grup. 표어 사회나 집단에 대하여 어떤 의견이나 주장을 호소하거나 철저히 주지시키기 위하여 그 내용을 간결하고 호소력 있게 표현한 짧은 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «표어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 표어


벨에어쇼어
bel-eeosyoeo
병문법공독서록요어
byeongmunbeobgongdogseolog-yoeo
거어
geoeo
고구려어
gogulyeoeo
구수요어
gusuyoeo
광사요어
gwangsayoeo
계녀어
gyenyeoeo
화언교어
hwa-eongyoeo
활혈거어
hwalhyeolgeoeo
이스트쇼어
iseuteusyoeo
만려어
manlyeoeo
온화거어
onhwageoeo
성학요어
seonghag-yoeo
송자요어
songjayoeo
웅장여어
ungjang-yeoeo
여어
yeoeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 표어

선해비치해변
성암
성하천
시방전관
실리허증
실증
암봉
암유고
연말
열리한증
열증
영준
옹유고
은문집
은유집
음강기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 표어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinonimele și antonimele 표어 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «표어» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 표어

Găsește traducerea 표어 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 표어 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «표어» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

暗号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

santo y seña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

watchword
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كلمة السر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

клич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

palavra de ordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নীতিবাক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

mot de passe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

semboyan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wahlspruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

標語
130 milioane de vorbitori

Coreeană

표어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

semboyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

khẩu hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சுலோகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

घोषणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

parola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

motto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

hasło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

клич
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

lozincă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σύνθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

wagwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

FÄLTROP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

stikkord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 표어

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «표어»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «표어» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 표어

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «표어»

Descoperă întrebuințarea 표어 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 표어 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나의 만년필:
아이들이 교실의 환경 미화다 무슨 행사다 해서 꽃이 나 화분을 사가는 일도 더러 있지만 뭐니 뭐니 해도 제일 많이 해가는 게 표어판 같은 걸 만들어가는 거다. 특히 이달처럼 독서주간이니 교육주간이니 이름 붙는 주간이 많은 달엔 더군다나 그렇다.
박완서, 2015
2
생활지도: 그들의 삶에 한 줌 거름이 되어 - 131페이지
(이런 규칙을 정하지 않으 면 쉬는 시간에 실시해야 하는 지도가 제대로 이루어지지 않는다) - 금연관련 표어를 하드보드지에 매직으로 정성스럽게 만들어서 금연캠 페인에 사용한다. < 학생들이 자체 제작한 금연 캠페인 자료> 금연표어 내용 금연 관련 ...
최영식, 2015
3
꼬마 옥이(창비 아동문고 1): - 37페이지
이원수. 는 봉 수 없었다 . 마을 앞 고목 나무 가서 있는 곳에 널찍한 빈터 가 있고 그 앞쪽 에 나무 로 만든 게시판 이 서 있었다 . 게시판 에는 ,。 잘 사는 우리 마을 . '。 간첩 잡아 애국 하고 반궁 하여 행복 찾자 . , 이런 표어 가 커다란 글씨 로 씌어 있었다 .
이원수, 1977
4
모질게 토익 NEW 이코노미 LC 1000제 해설집: - 134페이지
The winner is supposed to be interviewed for our monthly corporate magazine, right? 여: 더크, 제가 처음으로 축하해 주고 싶네요. (51) 방금 이사회 회의에 참석했는데, 우리의 국내 광고 활동을 위해 써 주신 표어를 선택하기로 했어요. 남: 믿을 수가 ...
모질게 어학연구소, 2014
5
뜀틀, 꿈틀:
이런 표어가 커다란 글씨로 씌어 있었다. 그 표어들은 바람을 얻어맞으며 그러나 꼼짝도 하 지 않고 버티어 서 있었다. '잘사는 우리 마을'의 표어는 제법 가슴을 쑥 내밀 고 자랑스러운 얼굴을 하고 있었다. '간첩 잡아 애국하고.......'의 표어는 옆의 표어처 ...
이숙현, 이원수, 이주홍, 이준연, 임길택, 2013
6
개를 산책시키는 남자
지금 벽에 붙어 있는 표어는 나를 세뇌시키기 위한 표어였다. 아무 튼 뭐든 달성하기 위한. 내가 다녔던 회사 책상 앞엔 늘 그와 비슷한 내용 의 표어가 붙어 있었다. 한때는 내 자리였던 책상 앞 에서 떼어 온 표어들이었다. 그 표어들로 담뱃불로 지진 벽의 ...
전민식, 2012
7
리더가 죽어야 리더십이 산다:
부여할 수 있지만 문제는 그 표어의 내용이 과연 리더 십이 원하는 비전의 가치를 충분히 반영하고 있는가 하는 점이다. 어느 곳에 가든지 우리는 표어의 공해에 직면한다. 길거리는 물론이고 목욕탕 안에까지도 바른 목욕 문화 에 대한 표어가 붙어 있을 ...
진재혁, 2014
8
은내골 기행 - 200페이지
명호 는 허탈한 기문 으로 찬 선생 부인 을 작별 하고 우내 로 돌석 섰다 .相 둘식 부산 하게 오갔다 . 우내 거리는 갖가지 표어 가 척힌 폴쾌 카드 가 터널 을 이루고 있었다 . 이웃 세 上 신 손님 간첨 인가 다시 노자 . ' 명 호 는 밤컴 표어 를 노자 실 없이 7 ...
송기숙, 1996
9
재치코드: 당신을 기억하게 만드는 힘
당신을 기억하게 만드는 힘 강미은. '그래, 교통질서를 정말 잘 지켜야 되겠다.'라고 생각 하는 사람이 몇 명이나 될까? 글자수만 딱딱 맞춘다고 표어가 되는 건 아니다. 오히려 공공기관에서 내거는 구태의연한 이런 표어들은 자원 낭비다. 나는 지나가 ...
강미은, 2013
10
약산 김원봉 평전
길가의 담벽이나 큰길 위에 콜다트로 굵직하게 써 놓은 일본어 표어가 눈길을 붙잡았다. “병사들은 전선에 서 피를 흘리고, 재벌은 후방에서 향락에 빠져 있다.” 시키기로 예정되어 금메달.” 이 표어는 어제 내가 만든 글귀인데, 담벼락과 물탱크, 길바닥에 ...
김삼웅, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «표어»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 표어 în contextul următoarelor știri.
1
한난, 도급업체 근로자 대상 안전표어 시상식
[투데이에너지 김나영 기자] 한국지역난방공사(사장 김성회)는 20일 분당 본사에서 '도급업체 안전표어 시상식'을 거행했다고 밝혔다. 이번 시상식은 기존의 발주자 ... «투데이에너지, Oct 15»
2
포천시, 제62회 경기도 체육대회 구호 및 표어 확정
아주경제 최종복 기자 = 경기포천시(시장 권한대행 부시장 김한섭)는 2016년 5월 포천시에서 개최되는 제62회 경기도 체육대회의 구호 및 표어를 14일 확정했으며, ... «ajunews, Oct 15»
3
'다듬어 쓰면 쉬운말 보듬어 쓰면 고운말' 으뜸표어
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 한글문화연대가 569돌 한글날을 맞아 진행한 '제7회 바른 말 고운 말 쉬운 말 표어공모전'에서 최한경(경북예술고2)의 '다듬어 쓰면 쉬운 ... «뉴시스, Oct 15»
4
금천구, '자살예방·생명존중 표어 공모전' 실시
【서울=뉴시스】손대선 기자 = 서울 금천구(구청장 차성수)는 자살문제에 대한 주민들의 관심을 높이고 생명존중 문화를 조성하기 위해 '자살예방·생명존중 표어 공모전' ... «중앙일보, Aug 15»
5
1950년대 '反共'… 1970년대 '수출'… 1980년대엔 '저축·절약'이 표어
광복 직후 6·25를 겪은 한국 사회에서 가장 유행한 표어의 주된 소재는 '반공(反共)'이었다. 어렵게 수립한 자유민주주의 체제에 대한 북한 공산 세력의 공세를 막기 ... «조선일보, Aug 15»
6
화성시, 생명사랑 표어 및 포스터 공모전 이달 17일부터 신청 접수
화성시는 자살예방 및 생명존중 문화 조성을 위해 '생명사랑 표어 및 포스터 공모전'을 다음 달 11일까지 진행한다. 지난해 '생명사랑 포스터 및 만화 공모전'에 이어 3 ... «일요투데이, Aug 15»
7
경기도, 9월 독서의 달 표어 공모
【수원=뉴시스】이승호 기자 = 경기도는 9월 독서의 달 기념 표어를 공모하기로 하고, 13일까지 도 사이버도서관 홈페이지(www.library.kr)에서 접수한다고 2일 밝혔다. «뉴시스, Aug 15»
8
남북한의 구호와 표어 2
서울문화 평양문화 통일문화 책 구호와 표어 중 구호문헌나무 내용이 있습니다. 북한은 그들 구호의 연원을 구호문헌에서 찾고 있다. 구호문헌은 1930년대 항일혁명 ... «자유아시아방송, Iul 15»
9
포천시 개최 제62회 경기도 체육대회'구호 및 표어 공모'
당선작은 심사위원회의 심의를 거쳐 구호 3점, 표어 3점 등 총 6점을 선정하며 당선자에게는 10월 중 개별통지 및 포천시 홈페이지에 공지하고 총 220만원의 시상금 ... «ajunews, Iul 15»
10
남북한의 구호와 표어 1
서울문화 평양문화 통일문화 책 소제목 '구호와 표어'에 다음과 같은 내용이 있습니다. 2001년 벽두부터 '올해를 21세기 경제 강국 건설의 새로운 진격의 해로 빛내자' ... «자유아시아방송, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 표어 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pyoeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe