Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사략" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사략 ÎN COREEANĂ

salyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사략 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사략» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 사략 în dicționarul Coreeană

O carte de istorie compilate în 1357 (King Kongmin 6). 사략 1357년(공민왕 6)에 편찬된 역사책.

Apasă pentru a vedea definiția originală «사략» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사략


대동역사략
daedong-yeogsalyag
대한역대사략
daehan-yeogdaesalyag
대송승사략
daesongseungsalyag
동국역대사략
dong-gug-yeogdaesalyag
동국사략
dong-gugsalyag
개별상표전략
gaebyeolsangpyojeonlyag
간접침략
ganjeobchimlyag
간접전략
ganjeobjeonlyag
가오고략
gaogolyag
건국방략
geongugbanglyag
고려치명사략
golyeochimyeongsalyag
한국독립운동사략
hangugdoglib-undongsalyag
제자략
jejalyag
조선역대사략
joseon-yeogdaesalyag
조선사략
joseonsalyag
중국소설사략
jung-gugsoseolsalyag
무계사략
mugyesalyag
표제음주동국사략
pyojeeumjudong-gugsalyag
십구사략
sibgusalyag
십팔사략
sibpalsalyag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사략

랑의선물
랑전쟁
랑채
랑코트
랑탐모
랑할시간이많지않다
랑했는데
랑害
사략언해
사략요해
량궁
량궁주
량넙치
량도대항해수욕장
량면
량벌국
량부
량중학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사략

금궤요
기업이미지통합전
기업전
고객니즈전
고르시코프해군전
고문비
고사통
국가전
국조기
군사전
구수
관여전
관리전
경영전
경쟁전
경제개발전
내부성장전
남한기

Sinonimele și antonimele 사략 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사략» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사략

Găsește traducerea 사략 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사략 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사략» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

私掠者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

corsario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Slack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सामान्य मनुष्य का हथियारबंद जहाज़ जो शत्रु के जहाज़ों को पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سفينة قرصنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

капер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

corsário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শত্রু-জাহাজ আক্রমণ ও লুণ্ঠনের অধিকারপ্রাপ্ত বেসরকারী জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

corsaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

privateers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Freibeuter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

私掠
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사략
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Privateer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tàu của tư nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தனியார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्लॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

korsan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

nave corsara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kaper
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

капер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Privateer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κουρσάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

private
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Privateer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Privateer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사략

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사략»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사략» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사략

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사략»

Descoperă întrebuințarea 사략 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사략 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가
이런 해적이자 해군 배들을 사략선 私掠船 80 이라고 불렀다. 참고로 명백한 해적이라 고 할 수밖에 없는 사략선이 국제법에 의해 공식적으로 불법이 된 것은 20세기가 시작된 후인 1907년 헤이그 만국 평화회의 때이다. 인 80 국가로부터 특허장을 ...
이주희, 2015
2
한글문헌해제 - 212페이지
십구 사략 언해 ( - htt ,史鷗講解) 표지 서명 사략 언해 (史略請解) 1 지상 ( -之上) , 사략 언해 (史略請解) 1 지하 ( -之] 0 권두 서명 십구 사략 언해 권지 1 ( + fL 史略請解卷之- ) , 십구 사략 언해 제 1 지 2 ( + ) [ L 史略請解第-之二) 서 귄말 서명 십구 사략 ...
세종대왕기념사업회, 2003
3
韓國史 의 理解 - 242페이지
箕 구 實記) , ' 동국 통 감 」 을 전면 부정 하고 새 륩게 편찬 한 「 동사 찬요 」(束史 즈 要) 및 박상 의 「 동국 사략 」(束國史略) 등 이 대표적인 저서 이다 . 저 자 엽 대 히 이 름 개 요 정도전 대조 37 권 편년 ell ( 부전 ) 고려 국사 <高麗 요 ) 권 근 대종 l 개국 ...
윤경호, 2001
4
불꽃처럼 3권
카리브 해의 악몽'은 바로 프랑스의 사략 선단을 일 컫는 말로, 카리브에 한정해서는 잉글랜드 사략 선단 보다 월등한 세력을 자랑하고 있는 것이 바로 그들이 었다. 그들로 말미암아 대서양 교역은 막대한 피해를 보고 물자 부족으로 다가왔다. 있었고 ...
조경래, 2014
5
한국사 의 새로운 이해 - 280페이지
1895 년 에 학부 에서 편찬 간행 한 「 조선 역사 」,「 조선 역대 사략 」,「 조선 약사 」 가 그 것이다 . 앞 의 두 책 은 국한문 을 혼용 한 최초 의 역사서 이고 조선 건국 기원 을 사용 하였으며 실증 에 노력한 흔적 이 보이지만 , 편년체 서술 방식 을 답습 하였고 ...
신형식, ‎이배용, 1997
6
고려 말 조선 초기 의 세계관 과 역사 의식: 이 색 과 권 근 을 중심 으로
응보 8 - ) 인 - 가 ( 상례 ) 준주 ( 호씨 ) 사략 2 절요 22 통감 21 양촌 16 ! 아신왕 6 년 ( 나물 42 ) 세자 인질 왕위 계승 준주 ( 호씨 ) 사략 3 설 요그 3 통감 32 28 동성 혼인 ( 톰 향론 ) 인 朴( - 성 ) ( 예기 ) 사략 4 절요 24 통감 25 29 l 개로왕 21 년 ( 자비 18 ) ...
김남일, 2005
7
경상도방언의모음체계변천사 - 214페이지
순 의 으 ( 사략 l, 17), 이브 ( 사략 2 , 58), 희으 ( 사략 2 , 74), 명스 (驚) ( 사략 2 , 75), 쓰사 ( 여사 , 8o, 나올 쓰 ( 여사 , 8) . 미즈 그 ( 사략 l, 79n), 경게 ( 사략 1, 82n), 그집 ( 여사 , 29n), 훈게 ( 여사 , 24q 퇴게 ( 여사 , 2In), 차므 ( 정몽 , 22), 삼스 ( 신되 2), ...
박종덕, 2005
8
한국 사학사 대요 - 106페이지
41 ) 이러한 목적 아래 에서 조선 전기 의 대표적인 관찬 사 서인 「 동국통감 , 을 간략히 줄인 사략 형 사서 를 편찬 하였다 . 사략 형 사서 로 는 16 세기 초 에 편찬 된 이우 (李墳, 1469 - 15D ) 의 「 동국 사략 락 (束國史) ) 과박 상 (朴祥 1474 - 1530 ) 의 ...
박인호, 2001
9
[세트] 시저스의 제독 (전8권/완결)
헤니르. 쉬운 일이다. 거기까지 생각했을 때 그의 머릿속을 스치고 지나가는 생각이 하나 있었다. “아차! 설마.” “뭐가 생각나십니까?” “자네, 사략 함대라고 아나? 아니, 자네나 나나 해사 출신이니 모를 리가 없지. 중학교만 나와도 아는 거니 까.” “사략 ...
헤니르, 2015
10
스피리투스 1
그래서 아예 해군이 되기로 한 거냐?” “네. 하지만 신분이 신분이라, 지금 불리반의 사략선에 서 수행장교로 있어요.” 올레키의 손에서 잔이툭 떨어졌다. 모두의 눈이 올레 키를 향했다. 카힐이 봐도그들이 올레키의 눈치를 살 피고 있다는 게 뻔히 보였다.
민소영, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사략»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사략 în contextul următoarelor știri.
1
[커버스토리 - 국정교과서의 독백]황국신민 만들던 나,위험한 나를 다시 …
갑오개혁(1895년) 이후 학교에서 국사 과목이 필수로 지정되고, <조선역대사략> 등이 교과서로 편찬됐어. '학부'라고 오늘날 '교육부' 같은 기관에서 만든 것이었지. «경향신문, Oct 15»
2
"예절·질서의 아름다움 한자에 담았죠"
이곳에서 초등학교 입학전까지 천자문과 동몽선습, 사략과 통감, 명심보감을 뗀 그는 초등학교에 입학한 뒤에는 방학을 이용해 소학, 중학교시절 대학·논어·중용·맹자 ... «경북일보, Oct 15»
3
'한글은 세종대왕이 꿈과 철학을 담아 만든 문자입니다'
지금까지 드러난 바로는 그 내용에 '십구사략언해'가 있다는 거죠. 낙서의 주인공은 아마도 한글을 잘 쓰고 좋아했던 사람 같아요. 낙서를 판독해서 내년쯤 결과를 발표 ... «미주 한국일보, Oct 15»
4
'단군신화'라는 용어, 써야 합니까
그리고 세조와 예종 때는 『삼국사』, 『삼국유사』 등 몇몇 사서만 남기고, 전래해 오던 역사서를 모조리 수거하여 『동국사략』, 『삼국사절요』, 『동국통감』 편찬에 활용한 ... «오마이뉴스, Oct 15»
5
"훈민정음을 창시한 세종은 단군사당을 세웠다!”
유희령(柳希齡, 1480〜1552)은 『표제음주동국사략』에서 단군은 성이 환씨, 이름은 왕검이었다고 밝혔다. 또한 단군의 죽음 이후 1500년의 기간을 세대를 전한 ... «브레인, Oct 15»
6
김양, 조부 이름에 먹칠하나.. "김구 선생 재조명"
14세에 ≪통감≫·≪사략≫과 병서를 즐겨 읽었으며, 15세에는 정문재(鄭文哉)의 서당에서 본격적인 한학수업에 정진하였고, 17세에 조선왕조 최후의 과거에 응시 ... «코리아데일리, Iun 15»
7
난중일기로 만난 이순신과 조선
그 후 나라의 흥망성쇠를 풀어쓴 역사서인 '사기' '춘추좌전' '자치통감' '십구사략' '역대병요'를 공부했다. 자신의 역사를 알고자 하는 이는 '삼국사기' '고려사절요' ... «동아일보, Mai 15»
8
마다가스카르서 300년 전 보물선 발견?
스코틀랜드 출신의 키드 선장은 1689년부터 약 10년 간 인도양과 태평양 등지에서 사략선(私掠船)을 운영하며 상당한 재물을 모은 것으로 전해졌다. 사략선은 국가 ... «세계일보, Mai 15»
9
세계역사와 종교를 뿌리채 뒤바꿨을 스페인 아르마다 원정 (1부)
스페인은 1568년 산 후안 데 울루아(San Juan de Ulua,지금의 베라쿠르스)전투에서, 영국과 캐리비안해를 오가는 사략선(Privateer) 함대를 공격해 6척 중 4척을 ... «매일경제, Apr 15»
10
'역사 조작'의 파도 높아 - 박건시(朴健市, 65) 치바현 자영업
나아가 우리 무덤 옆에 20년전인가 이 사원의 주지가 '사략(史略)'을 새긴 훌륭한 비석을 선보였다. 백강 전투(663년) 후 황위 계승을 둘러싼 진신의 난(672년)에서 ... «민단신문, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사략 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/salyag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe