Înțelesul "капер" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КАПЕР ÎN RUSĂ

капер  [kaper]

CE ÎNSEAMNĂ КАПЕР ÎN RUSĂ?

privati

Каперы

Privateers - persoane fizice, care cu permisiunea puterii supreme a unui stat beligerant folosit nave armate pentru a captura navele comerciale inamice, iar în anumite cazuri - și neutrals. Același nume se aplică membrilor echipelor lor. Privateers sau corsari ca indivizi, care acționează în cadrul legii războiului, nu trebuie confundat cu „crucișătoarele“ sau, în terminologia modernă, Raiders - navelor de război sau navelor auxiliare, destinate aceluiași scop, și pe de cealaltă parte a piraților - mare Tâlharii, acționând la propria lor primejdie și risc.

Ка́перы  — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооруженное судно с целью захватывать торговые корабли неприятеля, а в известных случаях — и нейтральных держав. То же название применяется к членам их команд. Каперов или корсаров, как частных лиц, действовавших в рамках права войны, не следует смешивать с «крейсерами», или, по современной терминологии, рейдерами — военными кораблями или вспомогательными судами, предназначенными для той же цели, а с другой стороны с пиратами — морскими разбойниками, действовавшими на свой страх и риск.

Definiția капер în dicționarul Rusă

KAPER m. 1) O navă privată, angajată (până la interzicerea din 1856) în timpul războiului, cu cunoașterea guvernului său, atacând navele comerciale ale inamicului și ale țărilor neutre care transportau mărfuri pentru țara beligerantă. 2) proprietarul unei astfel de nave.

КАПЕР м. 1) Частновладельческое судно, занимавшееся (до запрещения в 1856 г. ) в военное время с ведома своего правительства нападением на торговые суда противника и нейтральных стран, перевозившие грузы для воюющей страны. 2) Владелец такого судна.

TRADUCEREA КАПЕР

Găsește traducerea капер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile капер din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «капер» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 私掠
• Traducător din Rusă - Spaniolă: corsario
• Traducător din Rusă - Engleză: privateer
• Traducător din Rusă - Hindi: सामान्य मनुष्य का हथियारबंद जहाज़ जो शत्रु के जहाज़ों को पकड़ने
• Traducător din Rusă - Arabă: سفينة قرصنة
• Rusă: капер
• Traducător din Rusă - Portugheză: corsário
• Traducător din Rusă - Bengali: শত্রু-জাহাজ আক্রমণ ও লুণ্ঠনের অধিকারপ্রাপ্ত বেসরকারী জাহাজ
• Traducător din Rusă - Franceză: corsaire
• Traducător din Rusă - Malaeză: privateer
• Traducător din Rusă - Germană: Freibeuter
• Traducător din Rusă - Japoneză: プライベーター
• Traducător din Rusă - Coreeană: 사략 선
• Traducător din Rusă - Javaneză: privateer
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tàu của tư nhân
• Traducător din Rusă - Tamilă: தனியார்
• Traducător din Rusă - Marathi: privateer
• Traducător din Rusă - Turcă: korsan
• Traducător din Rusă - Italiană: nave corsara
• Traducător din Rusă - Poloneză: kaper
• Traducător din Rusă - Ucraineană: капер
• Traducător din Rusă - Română: Privateer
• Traducător din Rusă - Greacă: κουρσάρος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: private
• Traducător din Rusă - Suedeză: kapare
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Privateer

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАПЕР»

Descoperă întrebuințarea капер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu капер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Mathematics and Climate:

The following features make Mathematics and Climate a valuable teaching resource: issues of current interest in climate science and sustainability are used to introduce the student to the methods of mathematics and statistics; the ...

Hans Kaper, ‎Hans Engler, 2013

Burlingame Adventures: The Kohl Mansion Kaper with Davey ...

The Kohl Mansion Kaper is a work of fiction woven around true occurrences. In addition to an amusing story, the book also provides “Notes” and “Pawprints” that contain factual content and historical information.

k. k. johnson, 2012

My first kitchen kaper magic tricks

The clever rabbit magician, together with his "jumpy" frog assistant, show kids fun and easy tricks that are sure to please any audience.

Stephanie Johnson, ‎Kerry Manwaring, 1993

Браслет певицы

Не то, чтобы густой, но был, – смутился Капер. – А ночь была лунная или тёмная? – Выколи глаз, какая тёмная, – упавшим голосом сознался Капер. – Ну-ну, не конфузьтесь, голубчик. Это простительное заблуждение.

У. Уилер, 2014

Pathogenicity Islands and Other Mobile Virulence Elements

The important book describes the molecular mechanisms of the evolution of pathogens, including Helicobacter, Vibrio cholerae, pathogenic E. coli, Staphylococci, and others.

James B. Kaper, ‎Jörg Hinrich Hacker, 1999

Sex Is Fun!: Creative Ideas for Exciting Sex

The host of the wildly popular "Sex Is Fun" podcast brings unique approaches to the topic of lovemaking.

Kidder Kaper, 2010

Play for Java: Covers Play 2

The book requires a background in Java. No knowledge of Play or of Scala is assumed. Purchase of the print book includes a free eBook in PDF, Kindle, and ePub formats from Manning Publications.

Nicolas Leroux, ‎Sietse de Kaper, 2014

The Encyclopedia of Film Composers - Страница 389

famed South American's inexperience with screen music. He left the project and Kaper was hired to write a new one, but he insisted on using some of the Villa-Lobos music. The film is an awkward thing but the music is entrancing. It is next to ...

Thomas S. Hischak, 2015

Iz nemačko-jugoslovenskih književnih veza: Hajnrih Štiglic ...

У прилог претпоставци да је Капер био обавештен о Штиглицу као аутору књиге о Црној Гори, и да га је, можда, познавао лично, говоре директније по ј еда гаи, за сад познати момента из Каперовог живота. Обојица припадници ...

Olga Ellermeyer-Životić, ‎Miroslav Pantić, 1991

The Egyptian God Tutu: A Study of the Sphinx-god and ...

Tutu (Tithoes) was a popular god in the Ptolemaic and Roman periods of Egyptian history, with his origins in the earlier Egyptian religious tradition.

Olaf E. Kaper, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАПЕР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul капер în contextul următoarelor știri.

Дженнифер Лопес и Капер Смарт сняли забавное видео

46-летняя исполнительница Дженнифер Лопес на своей странице в соцсети разместила видео с 28-летним возлюбленным-танцором Каспером ... «Lastnews.com.ua, Sep 15»

Российский спортсмен-любитель совершит забег из …

Российский спортсмен-любитель Александр Капер, прозванный СМИ отечественным Форест Гампом, 18 августа совершит забег из Севастополя в ... «Новости Крыма, Aug 15»

Аквалангисты клуба «Капер» вернулись из Лиинахамари

Еще в мае «подводники» начали планировать путешествие в одно из самых загадочных мест России — Лиинахамари. Преодолев все бюрократические ... «Городские вести. Новости Первоуральска, Aug 15»

Непотека длиной в 1500 км

Бегать Александр Капер начал еще в школе, когда занимался боксом. Он из тех боксеров, которые в рамках общей подготовки берут гантели и бегают ... «Lenta.ru, Apr 15»

22 апреля в Чебоксарах пройдет антикризисный марафон …

Ультрамарафонец Александр Капер преодолеет дистанцию в 1500 км от Самары до Москвы в поддержку тех, кто пострадал от кризиса. В среду он ... «Мой город Чебоксары, Apr 15»

Потеет за ипотеку. В Ульяновске побывал организатор …

В Ульяновске побывал организатор социального марафона Александр Капер. Марафонец, которого в России уже окрестили нашим Форрестом Гампом ... «Ульяновские Лица, Apr 15»

СМИ: по делу о пропаже в Испании гражданки Латвии задержан …

На этой неделе Капер и второй подозреваемый, британец Крег Портер, были допрошены в суде. Оба сказали, что ушли из клуба вместе с Клявиней, ... «DELFI.lv, Apr 15»

Предприниматель Капер побежал из Самары в Москву

Московский предприниматель Александр Капер накануне начал пробег из Самары в Москву — 1500 километров — посвятив забег всем пострадавшим ... «Ридус, Apr 15»

Аквалангисты первоуральского клуба «Капер» отметили Новый …

Всего в праздник погружалось 12 человек, — рассказывает руководитель клуба «Капер» Владимир Костицын. — Конечно, были Дед Мороз со ... «Городские вести. Новости Первоуральска, Ian 15»

Новый судья назначен в Биробиджанском районном суде в ЕАО

Биробиджан, 5 января, EAOmedia. Судьей Биробиджанского районного суда в ЕАО назначена Анжелика Капер. Указ президента РФ о назначении ... «EAOmedia, Ian 15»