Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "상본" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 상본 ÎN COREEANĂ

sangbon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 상본 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «상본» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 상본 în dicționarul Coreeană

O copie O imagine sau o carte care conține o imagine a lui Isus Hristos, a Fecioarei Maria sau adulților sau a unui verset biblic sau a cuvintelor unui adult. 상본 예수 그리스도나 성모 마리아 혹은 성인들의 화상(畵像)이나 성서 구절, 또는 성인들이 한 말을 담은 작은 그림이나 카드.

Apasă pentru a vedea definiția originală «상본» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 상본


대형본
daehyeongbon
단행본
danhaengbon
등본
deungbon
각본
gagbon
건상본
geonsangbon
김창환창본
gimchanghwanchangbon
고등소학독본
godeungsohagdogbon
국어독본
gug-eodogbon
국민소학독본
gugminsohagdogbon
귀중본
gwijungbon
헤링본
helingbon
임송본
imsongbon
정본
jeongbon
정종본
jeongjongbon
조상본
josangbon
민중본
minjungbon
미사경본
misagyeongbon
내탕본
naetangbon
신오위장본
sin-owijangbon
양장본
yangjangbon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 상본

보국숭록대부
보성
복동
복리
복부
복사
복제
복천
봉동
봉동길
봉리
봉문
봉산
봉암동
봉역
봉중학교
봉초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 상본

개암사영산회괘불탱및초
각선도
감지은니대방광불화엄경정원
감지은니대방광불화엄경진
감지은니대방광불화엄경주
감지금니대방광불화엄경주
간인
가스카
고정자
고리대자
고려대장경초조
고판
관찬
관료자
경판

Sinonimele și antonimele 상본 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «상본» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 상본

Găsește traducerea 상본 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 상본 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «상본» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Sangbon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sangbon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sangbon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Sangbon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sangbon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sangbon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sangbon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sangbon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sangbon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Satu salinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sangbon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

サンボン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

상본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sangbon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sangbon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Sangbon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sangbon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sangbon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sangbon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sangbon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sangbon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sangbon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sangbon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sangbon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sangbon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sangbon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 상본

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «상본»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «상본» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 상본

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «상본»

Descoperă întrebuințarea 상본 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 상본 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
근대한국미술사의 연구(미진 신서 37) - 162페이지
교인 중의 화가 가 독실한 신앙심 으로 교우 들을 위해 그린 초기 의 상본 화 는 李承蠶 이 1783 년 에 중국 t 京 에 가서 그곳 天主堂 의 프랑스 인 신부 에게서 처음 으로 세례 를 받고 이듬해 돌아을 때 에 가져온 상본 ( 유채화 였을지 도 모른다 ) 등 을 ...
Ku-yŏl Yi, ‎李龜烈, 1992
2
金大建의편지 - 200페이지
산부 님 꼐 청 하옵는 바 는 , 사공 과 조선 성교회 를 위해 많 이 노력한 교우 들 에게 선사 하기 위한 상본 과 패 를 보내 주 시기 를 바라며 , 특히 성 학자 성 토마스 상본 과 , 성 가롤로 상본 과 , 성 요셉 , 성 요왕 종도 상본 과 오주 예수 못 박히 신 상본 ...
李元淳, ‎許寅, 1983
3
조선 의 선교사, 선교사 의 조선 - 199페이지
12 알 브랑 코코넛 열매 로 만든 묵주 , 알 이 작고 녹슬지 않는 놋쇠 줄 로 된 것 20 그로스 , 은줄 로 된 아주 좋은 것 5 다스 예수 마리아 성인 상본 100 개 25 프랑 짜리 컬러 1 , 500 장 혹백 1 5000 장 , 같은 상본 이면서 컬러 와 혹백 100 개 30 - 40 프랑 ...
조현범, 2008
4
出版學辭典 - 15페이지
각방 (名城) 에서 생긴 책 들은 르기 까지 전해진 것이 많음 건 상본상본 (中格本) 수진본 (神政本) 으로 , 권질 (祭物) 이 좁 고 작아 가지고 다니기 에 편하다 . 남사 (南史) 를 보면 “ 제 (齊) 나라 형 양왕 (衛陽王) 균 (錄) 이 손수 오경 (五經) 을 세 서 (綱 ...
박신흥, 1991
5
韓國近代宗教思想史: 崇山朴吉真博士古稀紀念 - 27페이지
상본 , 고상 , 패등 을 장만 하는 데는 아무것도 아끼지 않습니다 . ] ' " ' 라고 그가 말한 것으로 미루어 보아 그 時代敎友 들의 信仰生活 에 增物 은 큰 도움 을 주었다고 본다 .奮殿 도 없이 놀 피난 생활 을 하면서 언제 잡혀 죽을지 2 - 르는 그들 에 게 손 에 ...
朴吉眞, ‎崇山朴吉眞博士古稀紀念事業會, 1984
6
崔良業神父書翰集 - 115페이지
崔良業, 林忠信, Andreas Choi. 합 0 다 . 이 점 에 대해 아는 바 있으시면 가르쳐 주시기 바랍니다 . 또 한 가지 청이 있는 테 들어 주센 다면 우리 교우 들이 크기 츨 거워 하곌 읍니다 . > 들은 성물 을 갖고 싶어하는 욕망 이 불 같습니다 . 상본 , 고상 , 피 i ...
崔良業, ‎林忠信, ‎Andreas Choi, 1984
7
金大建의書翰 - 200페이지
신부 님께 청 하옵는 바 는 , 사공 과 조선 성교 회 를 위해 YA 이 노력한 교우 들 에게 선사 하기 위한 상본 과 패 를 보내 주 시기 를 바라며 , 특히 성 학자 성 토마스 상될 과 , 성 가롤로 상본 과 , 성 요셉 , 성 요왕 종도 상본 과 오주 예수 못 박히 신 상본 ...
李元淳, ‎許寅, 1975
8
규장각 소장 의궤 해제집 - 339페이지
春秋絃 분 상본 <督 13678 ) , 예조 분 상본 ( 713679 ) , 1 拳府 분 상본 ( / h13680 ) 등 총 4 건 이다 . 어 람용 으로 제작 된 규장각본 은 헌재 파리 국립 도 서관 에 소장 되어 있다 . 어람 용 은 청색 비단 으로 장정 하였고 놋쇠 로 邊'鐵 을 대고 5 개의 박 을 ...
정옥자, 2003
9
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고
아이는 어느 날 내 방 앞에 서서 상본을 한 장 달라고 했다. 나는 이미 어린 로라에게 상본 하나를 주었고 다른 아이들도 주어야 한다 고 말하자 로라는 머리를 떨구었다. 그때 야광 묵주가 생각나서 말했다. “로라, 대신 아주 예 쁜 것을 네게 주마.” 그리고 ...
청주교구복음화연구소, 2013
10
華嚴經探玄記 - 1권 - 85페이지
셋째 상본 이라는 것은 결집 한 글 가운데 의 상본 이다 . 그러므로 서역 에서 서로 전하는 것이 있다 . 용수 보살 은 용궁 에 가서 「 대부 사의 해탈 경 을 보시니 삼본 (三本) 이 있었다 . 상본 은 십 삼천 대천 세계 미진 수 와 같이 많은 게송 과 일사 천하 ...
法藏, ‎노혜남, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «상본»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 상본 în contextul următoarelor știri.
1
백남기 씨 가족, 교황에게 편지
또한 이 신부는 교황대사가 11월 14일 집회 상황과 백남기 씨의 건강 상태에 대해 자세히 묻고, 가족들에게 묵주, 십자가, 상본 등 교황의 선물을 전달하고 강복했다고 ... «민중언론 참세상, Dec 15»
2
[박물관 문화 순례] 왜관수
순교자의 유물 가운데 상트 오틸리엔 수도원에서 발행한 상본을 볼 수 있다. 홍태화 루치오(Lucius Roth, 1890~1950) 원장신부의 선종 상본이다. 여기에는 1956년에 ... «가톨릭신문, Iul 15»
3
5월 29일, 시복 후 첫 기념일 맞는 124위
지난 4월 7일 전국 16개 교구 사무처에 '124위 한국 순교복자 호칭기도'와 '시복시성 기도문' 상본을 각 1000부씩 배포했다. 상본에는 지난 시복식 현장에서 공개된 ... «가톨릭신문, Mai 15»
4
전주 청소년교육국, '예수
이날 강의를 맡은 전주 우아동본당 주임 김훈 신부는 지거쾨더 신부가 그린 상본을 나눠주고, 이를 통해 그리스도의 생애를 돌아보는 시간을 갖도록 이끌었다. «가톨릭신문, Mar 15»
5
교황과 성인, 두 프란치스코와의 만남
... 치마부에의 '성모자와 네 천사 곁의 프란치스코', 시모네 마르티니의 '프란치스코와 클라라', 다미아노의 십자가 등 오래전부터 간직해왔던 '상본'들을 프레스코화로 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Feb 15»
6
재창립된 광주대교구 군종후원
군종후원회는 후원회원들이 기도하는데 참고할 수 있도록 군인들을 위한 기도를 상본으로 제작해 발송했다. 또한 군종으로 파견된 교구 사제들을 지원하고, 교구 내 ... «가톨릭신문, Dec 14»
7
바오로딸출판사, 바오로 6세의 복음 출간
태아와 함께 생명의 위험에 처한 임신부가 한 이탈리아 수녀에게 기도를 요청, 수녀는 바오로 6세 교황 상본과 교황의 옷 조각을 그 여인 배에 얹어놓았다. 아기는 건강 ... «뉴스와이어, Nov 14»
8
[교황 방한] 1925년·1968년·2014년…로마에서 서울까지 3번의 시복식
치명자들의 큰 상본(초상화)을 그려서 오처(다섯 군데)에 매달았으니 1은 대제대 뒤 벽상에 2, 3은 대제대에서 한참 나와서 양편 기둥에 4는 성전 정문 위에 5는 성전문 ... «뉴스1, Aug 14»
9
'복자 윤지충 바오로와 동료 123위' 초상화 공개합니다
시복식에서 사용될 대형 걸개그림 외에 별도로 준비한 124위 개별 초상화는 순교자 공경과 현양을 위해 상본 등으로 활용될 수 있도록 했다. 작품 제작은 가톨릭 ... «뉴시스, Iun 14»
10
염수정 추기경 “무죄한 아이들의 죽음, 절대 헛되지 않도록”
염 추기경은 이에 앞서 유가족과 함께 앉아 '세월호 참사를 기억하며 바치는 기도' 의 상본에 그려진 '세월호 희생자들을 품에 안은 성모'(그림 김옥순 수녀·성바오로딸 ... «뉴시스, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 상본 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sangbon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe