Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "선의" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 선의 ÎN COREEANĂ

seonui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 선의 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «선의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

liniar

선의

Bunavoința ca termen legal înseamnă să nu știi ceva, iar rău înseamnă să știi ceva. Nu are nimic de a face cu semnificația de zi cu zi, "bunăvoința", "intenția de a face rău", "intenția rea". Bunavoința și răutatea aparțin unei forme ideologice atunci când sunt clasificate prin fapte legale. În dreptul civil și comercial, există multe reglementări care diferă în ceea ce privește efectul juridic, în funcție de bine și rău. De exemplu, în Codul civil al Republicii Coreea există o serie de prevederi care stipulează că, dacă un act juridic este anulat sau anulat, acesta nu poate fi opus unei terțe părți cu bună credință pentru siguranța tranzacției. Dacă interpretăm aceste reguli în sens invers, este neprotejat în cazul unui terț rău intenționat. 법률 용어로서의 선의는 어떤 사실을 알지 못하는 것을 의미하며 악의는 어떤 사실을 알고 있는 것을 뜻한다. 일상적 의미, 즉 "좋은 뜻", "해칠 의도", "나쁜 의도"와는 전혀 무관하다. 선의와 악의는 법률사실에 관한 분류에 의할 때는 관념적 용태에 속한다. 민법과 상법 등에서는 선의, 악의 여부에 따라 법률효과를 달리 하는 규정을 두고 있는 경우가 많다. 예컨대 대한민국 민법에서는 법률행위가 무효 혹은 취소되었을 경우 거래의 안전을 위해 선의의 제 3자에게 대항할 수 없다는 규정, 즉 무효 혹은 취소의 효과를 주장할 수 없다는 규정을 다수 두고 있다. 이들 규정들을 반대해석하면 악의의 제 3자의 경우는 보호 받지 못하는 것이 된다.

Definiția 선의 în dicționarul Coreeană

Este alegerea liniei. 선의 선태(蟬蛻)를 말한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «선의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 선의


박문욱-군막석전의
bagmun-ug-gunmagseogjeon-ui
법화현의
beobhwahyeon-ui
본초연의
bonchoyeon-ui
봉신연의
bongsin-yeon-ui
변의
byeon-ui
병학지남연의
byeonghagjinam-yeon-ui
대학연의
daehag-yeon-ui
동경연의
dong-gyeong-yeon-ui
동한연의
donghan-yeon-ui
가례변의
galyebyeon-ui
기범연의
gibeom-yeon-ui
국조대학연의
gugjodaehag-yeon-ui
계몽전의
gyemongjeon-ui
겸전의
gyeomjeon-ui
견의
gyeon-ui
경서변의
gyeongseobyeon-ui
경서연의
gyeongseoyeon-ui
삼국지연의
samgugjiyeon-ui
사서변의
saseobyeon-ui
사시급납친향혼전의
sasigeubnabchinhyanghonjeon-ui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 선의

유량탕
유로
유리
유산
유실리
유중학교
율형
은리
읍리
선의·악의
선의
선의
선의순지
선의
선의왕후
선의점유·악의점유
선의취득
이질풀
이창

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 선의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Sinonimele și antonimele 선의 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «선의» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 선의

Găsește traducerea 선의 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 선의 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «선의» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

线性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

lineal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Linear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रैखिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

линейный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

linear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রৈখিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Linear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

linear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Linear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

선의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

linear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tuyến tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நேரியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रेषेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

doğrusal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

lineare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

liniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

лінійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

liniar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Γραμμική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

lineêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

linjär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lineær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 선의

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «선의»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «선의» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 선의

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «선의»

Descoperă întrebuințarea 선의 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 선의 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
선의 법칙
선의. 법칙. G) 편 혀영 2015 초판 발행 2015 년 6 월 15 일 가져 지 차내 전자 책 발행 2015 년 6 월 23 일 리 유현아 || 마케 이동엽 김철민 홍보 김희숙 김상만 한수진 이천희 제작 강신 은 김동욱 임현식 난센 곳 ( 주 ) 문학 동네 판 등록 1993 년 10 월 22 ...
편혜영, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «선의»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 선의 în contextul următoarelor știri.
1
먀샬 부상으로 한층 치열해진 맨유 2 경쟁
마샬이 빠지면서 맨유는 유연한 전술 운영이 불가능해졌다. 웨인 루니가 최전방에 고정될 것이 유력하고 마샬 혹은 루니가 번갈아 맡았던 2선의 한 자리가 비게 됐다. «Goal.com, Nov 15»
2
[세상 읽기] 국정화, 설령 선의라 해도… / 윤태웅
올가을은 역사교과서 국정화의 계절이었습니다. 교육부는 10월12일 국정화 방침을 행정예고한 바 있습니다. 그리고 행정절차법에서 정한 최소 행정예고 기간인 20일 ... «한겨레, Nov 15»
3
최전방 골 없어도 강한 한국, 2선의 파괴력
배경은 누가 뛰어도 기대를 저버리지 않는 2 공격수들이 있기 때문이었다. 슈틸리케 감독은 이날도 역시 4-1-4-1 전술로 나섰다. 2선의 4명은 구자철, 지동원, 이재성 ... «Goal.com, Nov 15»
4
황 총리 "한중 선의의 경쟁…中성장 지나치게 염려할 필요 없어"
황 총리 "한중 선의의 경쟁… ... 축사를 통해 "지금과 같은 글로벌 시대에 있어서 한중 두 나라 간 선의의 경쟁은 상생의 기회가 될 수 있기 때문"이라며 이 같이 말했다. «뉴시스, Nov 15»
5
황 총리 “한중 전략적 협력 동반자…선의의 경쟁은 상생의 기회”
또 전자와 조선, 철강, 자동차 등의 분야에서 중국과의 경쟁에 우려하는 목소리가 높지만 선의의 경쟁은 상생의 기회가 될 것이라고 강조했습니다. 황 총리는 또 다른 ... «KBS뉴스, Nov 15»
6
中企계 "한계기업 구조조정, 선의의 피해자 생길까 우려스럽다"
협의회는 성명을 통해 한계기업 구조조정 과정에서 △선의의 중소기업이 한계기업으로 인식되는 것 △기술성․성장성 있으나 일시적 경영상 애로를 겪는 중소기업이 ... «뉴데일리경제, Oct 15»
7
선의의경쟁, '셀폰' 휴대폰 수리업체 정보 제공 시작
중고휴대폰 종합 서비스 '셀폰'을 운영중인 ㈜선의의경쟁이 국내외 휴대폰 브랜드의 서비스센터 정보 제공을 시작한다고13일 밝혔다. 이에 따라 휴대폰 이용자들은 ... «플래텀, Oct 15»
8
박인비·리디아 고 “선의의 경쟁 즐기겠다”
박인비는 “리디아 고가 최근 너무 잘하고 있는데 남은 대회에서 선의의 경쟁을 펼쳐 좋은 ... 이번 대회에서는 선의의 경쟁을 하면서 아시안 스윙을 즐기겠다”고 말했다. «경향신문, Oct 15»
9
송종국과 이혼한 탤런트 박잎선의 의미심장 발언들 "잠자리? 한 달에 1 …
축구스타 송종국과 탤런트 박잎선의 이혼 소식이 전해지면서 과거 예능 프로그램에서 털어놓았던 박잎선의 발언들이 다시 사람들 입에 오르내리고 있다. 지난해 12월 ... «부산일보, Oct 15»
10
갑질 쿠팡? 선의의 피해자로 확인…유통 투명성 확보 위한 제도 개선 …
홍 의원은 “이번 사안은 제 3자가 스윙고 정품을 부정 반출해 발생한 것으로, 선의의 피해본 양측이 의원실의 중재로 오랜 대화의 단절을 끊고 함께 논란의 원인을 규명 ... «ajunews, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 선의 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seon-ui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe