Înțelesul "성령" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 성령 ÎN COREEANĂ

성	령
seong	lyeong

CE ÎNSEAMNĂ 성령 ÎN COREEANĂ?

Duhul Sfânt

성령

Duhul Sfânt este una dintre cele trei persoane care alcătuiesc pe Dumnezeu în doctrina despre Trinitate a creștinismului. Cu toate acestea, există o afirmație potrivit căreia personalitatea Duhului Sfânt nu este o persoană ca Trinitate, ci un spirit sau o activitate puternică folosită de Dumnezeu. În trecut, sa numit și Duhul Sfânt. În Vechiul Testament, ebraicul "Luahacodesh", în Noul Testament, Koine este "Phnuma" greacă, iar în latină "Spiritus Santos". Conform Faptelor apostolilor, Duhul Sfânt a venit la apostoli și a început creștinismul cu drepturi depline. Astfel, în biserică, Duhul Sfânt coboară și comemorează începutul bisericii ca Duminica Duhului Sfânt. În primul consiliu al Constantinopolului a mărturisit nervilor Nicenei-Constantinopolului: "Noi credem în Domnul, Duhul Sfânt, care dă viață. Duhul Sfânt a vorbit prin profeți și a mărturisit aceeași închinare și slavă cu Tatăl și cu Fiul ".

성령은 기독교의 삼위일체 교리에서 하나님을 이루는 세 위격 중 하나를 가리키는 말이다. 그러나 성령이 가지는 성격에 대해서 삼위일체로서의 위격이 아니라 하느님이 사용하는 강력한 영 즉 활동력이라고 주장도 있다. 과거에는 성신이라고도 했으며, 개신교의 전래 초기에는 숨님으로 번역하기도 했다. 구약성서에서는 히브리어 "루아하 코데쉬", 신약성경에서는 코이네 그리스어 "프뉴마" 이며 라틴어로는 "스피리투스 상투스" 로 번역했다. 사도행전에 따르면, 성령이 사도들에게 임하여 본격적인 기독교가 시작되었다. 그래서 교회력에서는 성령이 강림하여 교회가 시작된 날을 성령강림주일로 기념한다. 제1차 콘스탄티노폴리스 공의회에서 고백한 니케아-콘스탄티노폴리스 신경에서는 ‘주님이시며, 생명을 주시는 성령을 믿는다. 성령은 예언자들을 통해 말씀하셨고, 성부와 성자와 더불어 같은 경배와 영광을 받으신다’고 고백한다.

Definiția 성령 în dicționarul Coreeană

Duhul Sfânt În creștinism, elementele care formează Trinitatea împreună cu Tatăl și Fiul.

성령 그리스도교에서 성부·성자와 함께 삼위일체를 이루는 요소.

TRADUCEREA 성령

Găsește traducerea 성령 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 성령 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «성령» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 圣灵
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: el Espíritu Santo
• Traducător din Coreeană - Engleză: Holy Ghost
• Traducător din Coreeană - Hindi: पवित्र आत्मा
• Traducător din Coreeană - Arabă: الروح القدس
• Traducător din Coreeană - Rusă: святой дух
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Espírito Santo
• Traducător din Coreeană - Bengali: পবিত্র আত্মা
• Traducător din Coreeană - Franceză: Saint Esprit
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Roh Kudus
• Traducător din Coreeană - Germană: Heilige Geist
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 聖霊
• Coreeană: 성령
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Roh Suci
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Đức Thánh Linh
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பரிசுத்த கோஸ்ட்
• Traducător din Coreeană - Marathi: पवित्र आत्मा
• Traducător din Coreeană - Turcă: kutsal ruh
• Traducător din Coreeană - Italiană: Spirito Santo
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Duch Święty
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Святий дух
• Traducător din Coreeană - Română: Duh Sfânt
• Traducător din Coreeană - Greacă: Άγιο Πνεύμα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Heilige Gees
• Traducător din Coreeană - Suedeză: HELIGE ANDE
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Hellige Ånd

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «성령»

Descoperă întrebuințarea 성령 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 성령 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

고맙습니다 성령님

성령님께 기회를 드리세요! 성령님은 당신을 돕고 싶어서 애타게 기다리고 계십니다 과학자인데 성령사역을 하는 독특한 이력(조지아大 박사· 건국대 학장) 손기철 교수의 성령님 ...

손기철, 2007

성령

하나님은 생명을 창조하실 때, 성령을 통해서 역사하 신다. 381년에 열린 콘스탄티노플 회의 (ecumenical Council of Constantinople) 에서 교회는 성령을 “생명을 주는 분” (zoapoion) 이라고 고백하고 선언하였다. 성령 은 직접적인 생명의 근원이시다.

R. C. 스프로울, 2014

사도행전을 통하여 본 성령의 역사: 사도행전을 통하여 본

성령 받은 어린아이가 목사님이나 장로 님들보다 훨씬 큰 능력을 가져올 수도 있다. 성령 시대 에는 성령을 받은 사람들은 큰 일도 할 수 있는 것이다. 빌립이 사마리아 성에 내려가 그리스도를 백성에게 전파하니 무리가 빌립의 말도 듣고 행하는 표적도 ...

임요셉, 2014

도우시는 성령님

성령과 성도와의 관계 “내가 아버지께로부터 너희에게보낼 보혜사 곧 아버지께로부터 나오시는 진리의 성령이 오 실 때에그가 나를증언하실것이요 너희도처 음부터 나와함께있었으므로 증언하느니 라” (요한복음 15:2627) 저는 오늘 요한복음15장 26 ...

DR. YONGGI CHO, ‎조용기목사, 2011

성령의 열매 vs 육신의 열매

우리가 성령의 열매를 많이 맺으면, 우리는 자연스럽게 전도의 열매도 딸 수 있다. 성령 의 열매가 가득한 사람은 전도하기가 매우 쉽 다. 우리가 이야기를 하지 않더라도 사람들이 우리를 보고 예수님을 찾아 올 수도 있다. 우 리가 성령의 열매를 많이 ...

임요셉, 2014

기대합니다 성령님

"성령님께 전부 다 맡겨보세요!" 성령님을 제한하지 마세요. 그분은 늘 우리의 기대보다 더 크게 일하십니다. 전적으로 그분만 의지할 때 상상할 수 없는 곳으로 당신을 이끌어 ...

손기철, 2011

알고싶어요 성령님

Heavenly Touch Ministry 손기철

손기철, 2012

성령으로 다시 시작하라

<책소개> 뉴욕 빈민가 브룩클린에서 도심 속 상처 입은 영혼들을 예수의 사랑으로 품고 섬기는 짐 심발라 목사와 브루클린태버내클교회가 체험한 성령님을 증언한 책이다. 우리 ...

짐 심발라, 2012

일그러진 성령의 얼굴:한국교회 성령운동, 무엇이 문제인가

한국교회의 왜곡된 성령운동을 비판한다 최근 한국 교회에 성령에 대한 관심이 크게 고조되고 있다. 이에 부응하여 온갖 은사집회에서 나타나는 기이하고 무질서한 현상들이 ...

박영돈, 2014

성령에 붙잡힌 전도자

성령충만한 가운데 전도대상자를 위해 늘 기도하며, 성령에 붙잡힌 가운데 전도하면 누구나 전도의 열매를 맺을 수 있다는 사실을, 저자의 생생하고 다양한 사례를 통해 증거한다. ...

김인중, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «성령»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 성령 în contextul următoarelor știri.

“성령충만 힘입어 하나님 일꾼으로 거듭나야”

성령충만 힘입어 하나님 일꾼으로 거듭나야” ... 이러한 때 우리들은 깨어 각성하고 회개와 갱신, 그리고 성령 충만함으로 영적인 재무장을 해야 할 것입니다.” ... «기독교 타임즈, Nov 15»

선교사 출신 목회자가 체험한 성령 “능력, 말씀, 믿음…”

내 영혼의 뿌리 깊은 나무처럼, 비바람이 휘몰아치고 폭풍우와 같은 시련이 닥쳐와도 이제는 여유로운 마음으로 성령과 깊은 호흡을 할 수 있다는 이 한 가지 사실이 ... «기독일보, Nov 15»

뉴욕에 뜨거운 성령의 불을

송 회장은 "연방법원이 동성결혼을 인정하고 동성연애자 목회자가 나오는 등 미국이 점점 나빠지고 있다"며 "뜨거운 기도를 통해 성령의 불을 뉴욕에 확산시켜 영적 ... «Korea Daily, Nov 15»

"감리교와 성결·오순절운동, 모두 성령세례 강조"

이러한 성령세례를 오늘날 체험하기 위해서는 "성령 충만의 순간성만을 강조하면 이를 체험하지 못한 이들이 죄책감을 가질 수 있으므로, '날마다 새로워져야 한다'는 ... «기독일보, Oct 15»

[이 한마디] "성령을 길들이려고 하지 말라."

프란치스코 교황은 서한에서 "성령께서 주교 여러분의 삶을 끊임없이 뒤집어 놓도록 그냥 맡겨두라"고 당부했습니다. 사람들은 누구나 '나의 뜻'이 있습니다. «중앙일보, Sep 15»

이웃에겐 무관심해도 '성령 충만'하면 '영성'?

가톨릭성령쇄신봉사회가 2003년 발표한 자료를 보면, 개신교·가톨릭·정교회에서 '성령 체험자' 수가 전 세계적으로 6억 명을 넘었다고 했다. 이러한 영성 체험은 ... «뉴스앤조이, Sep 15»

제일장로교회 성령보름집회 22일까지

제일장로교회(담임 서삼정 목사)는 지난 8일부터 성령보름집회를 시작했다. ... 는 다른 방식을 택했다”며 “1980년대초 본 교회에 일어났던 강력한 성령의 역사가 다시 ... «Korea Daily, Sep 15»

“하나님의 영, 성령 충만하라”

명성교회 특별새벽집회 넷째날, 김삼환 담임목사는 어제에 이어 오늘도 사울 왕의 실패 이야기로 설교를 이어갔다. 설교본문은 갈라디아서 6장8절, 에베소서 3장 ... «뉴스파워, Sep 15»

성령론 딜레마(3): 성령세례의 양 차원

필자는 앞에서 제시한 여섯 가지 유형의 성령세례론이, 영적 사실과 경험의 '성령세례의 양 차원'으로 정리될 수 있다고 본다. 이를 설명하기 위해 전제해야 할 것은, ... «크리스천투데이, Iun 15»

젠센 프랭클린 "자녀들에게 성령세례·방언 가르쳐야, 성매매했던 내 딸 …

그는 또 "우리가 성령세례에 대해 가르치지 않는다면, 다음 세대에서 그것을 보지 못하게 될 것"이라며 "성령세례와 성령의 역사에 대해 전해야 한다"고 역설했다. «기독일보, Mai 15»