Descarcă aplicația
educalingo
시마복

Înțelesul "시마복" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 시마복 ÎN COREEANĂ

simabog



CE ÎNSEAMNĂ 시마복 ÎN COREEANĂ?

Definiția 시마복 în dicționarul Coreeană

Shimabok • Conținut: Shimabu (masculin) • Număr de comandă: cp0316cm0005 • Tip: ilustrații 2D • Literatură de referință: tradiție universală națională universală,


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 시마복

백나복 · 다복 · 가복 · 고라복 · 겸사복 · 하복 · 함자복 · 이하복 · 일본공사복 · 자복 · 조주나복 · 마복 · 나복 · 사복 · 세자복 · 승마복 · 신사복 · 웅비자복 · 유아복 · 윤사복

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 시마복

시마 · 시마나미카이도 · 시마네예술문화센터 · 시마네해양관아쿠아스 · 시마네현 · 시마네현립미술관 · 시마네현립산베자연관 · 시마노우라섬 · 시마다 · 시마다섬 · 시마론 · 시마마키 · 시마모토 · 시마바라 · 시마바라성 · 시마야마섬 · 시마진 · 시마타니금고 · 시마푸마코차 · 시만카스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 시마복

가을한복 · 각기입복 · 강공복 · 강경복 · 강복 · 강희복 · 강효복 · 강성복 · 간색복 · 가온잠수복 · 가시복 · 가속도방호복 · 겜스복 · 거북복 · 검복 · 검자주복 · 건복 · 계복 · 결복 · 겨울한복

Sinonimele și antonimele 시마복 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «시마복» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 시마복

Găsește traducerea 시마복 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 시마복 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시마복» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

志摩衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

ropa Shima
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Shima Bok
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

शिमा कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الملابس شيما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Shima одежда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

roupas Shima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

শিমা পোশাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

vêtements Shima
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

pakaian Shima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Shima Kleidung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

志摩スーツ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

시마복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

sandhangan Shima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Shima quần áo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஷிமா ஆடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Shima कपडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Shima Bok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

abbigliamento Shima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Shima odzież
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Shima одяг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

îmbrăcăminte shima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Shima ρούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Perrin klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Shima kläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Shima klær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 시마복

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «시마복»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 시마복
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «시마복».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시마복

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시마복»

Descoperă întrebuințarea 시마복 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시마복 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
地 - 235페이지
는 복 이 가벼운 자 에게 섭행 시킨다 . 어머니 의 묘소 에 고할 때나 계묘 할 때는 상인 이 몸소 하는데 이때는 잠시 시마 복 을 입는다 . 또 어머니 상 에 장사 를 지내기 전 인데 부친 을 개장 할 때 는 부친 을 위한 제전 <祭冀) 에는 시마 복 을 입고 모친 을 ...
權光旭, 1994
2
朝鮮時代冠昏喪祭 - 284페이지
시마 와 수질 <首姪) · 요질 (腰 80 은 다시 하지 않는 다 . 고유 는 상식 때 한다 . 남자 와 부인 으로서 마땅히 3 년복 을 입을 사람 은 모두 시마 복 을 입고 , 복 을 입을 사람 은 모두 가마 (加麻) 를 한다 . 남편 이 아내 에 대해서도 역시 같다 . 조복 (弔服) 에 ...
文玉杓, ‎한국정신문화연구원, 1999
3
愼獨齋全書 - 93페이지
그리하여 아직 장례 가 끝나기 전 이라서 시마 복 을 그대로 입고 올 겨울 까지 지내다 가 개장일 이 완전히 끌난 뒤에 벗으 려고 하는데 . 혹시 그 전에 피 하지 못할 무슨 일 이라 도 생긴 다면 거취 가 낭패 스러울 것 같으니 , 어떻게 해야 되겠습니까 지영 ...
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
4
국역 사계 전서 - 6권 - 107페이지
《 통전 》 에 이르기 를 , “ 서막 (徐盛) 이 말하기 를 , ' 예경 에는 두 첩 이 서로 를 위해서 복 을 입 는다는 글 이 없다 . 그러나 첩 은 종복 (從殿) 을 입는 제도 가 있다 . 사 (士) 의 첩 에게 아들 이 있을 경우 에는 그를 위하여 시마 복 을 입 으며 , 첩 은 종복 을 ...
김장생, ‎박완식, 2000
5
명종실록 - 13권 - 274페이지
29 일 ( 갑인 ) 예조 가 아뢰기 를 , " 삼가 살펴 보건대 , r 의례 (儀禮) J 에 , 개장 (改葬) 에는 시마 복 <編麻服) 을 입는다 . ' 하고 그 주 (粧) 에 말하기 를 기마 복 을 입는 것은 센하 가 임금 을 위해서 , 아들 이 아비 를 위해서 , 아내 가 남펀 을 위해서 인데 ...
민족문화추진회, 1989
6
퇴계문하의인물과사상 - 182페이지
한우 1 念 의 「 개장 복 의 改% B 隊 에다 음 과 같은 내용 이 있습니다 . ' 혹자 가 ( 예경 4 繼 최 . 에 이르기 를 개장 시 에는 시마 복 을 입는다 고만 하였지 입는 달 수 에 대해서는 언급 이 없으니 3 개월 뒤에 벗는 것이라고 하였 괴 또 7 예기 4 觀 1 , 에 ...
경북대학교. 퇴계연구소, 1999
7
국역순암집 - 309페이지
구묘 (舊墓) 를 팔 때는 시마 복 을 입고 , 하관 할 때는 경자 (輕者) 를 먼저 하 고 중자 (重者) 를 뒤에 하는 것이므로 시마 복 을 벗어 자 최복 으로 어머니 장 례 에 임하고 , 폄 (蜜) 롤 마치고 는 또 자 최복 을 벗고 시마 복 으로 아버지 장례 에 임하여 개장 ...
안정복, ‎양홍렬, 1996
8
國譯瓶窩集 - 318페이지
복 (服) 의 제정 (制定) 묻기 를 % ' 개장 (改葬) 에는 시마 복 [總寂服) 을 입어야 하지만 지금 최복 (績服) 중 있 곡종 (哭從· % * % 2 ) 할때는 무슨 복 을 判 야 합 까 n 하 , 한강 (寒同)且 를 , a 중복 [ rn 服· IA 을츠 야한 다 하였고 , 아비 를 이장 할 때에 ...
李衡祥, 1990
9
윤휴와 침묵의 제국 - 311페이지
대명률 (大明律)』에는 “시마 복(緦麻服) 이상 친족의 간통은 장도(杖徒: 곤장을 치고 유배 보내는 것)에 처한다.”고 되어 있고,『대전속록 (大典續錄)』에는 “사족 (士族) 여자가 음행을 하면 그 간부 (奸夫) 와 함께 교수형에 처한다.”고 되어 있었다. 시마복 ...
이덕일, 2011
10
국역갈암집 - 3권 - 87페이지
그러나 시마 복 (題陳服) 을 입는 것 외에 따로 상장 (喪 + % l [ ) 을 짚는 것에 대한 구절 이 없고 구경 산 ( R 職山) 의 < < 가례 의 절 (官禮儀節) > > 에도 또한 그러 하니 , 어떻게 해야 할지 모르겠 습니 다 . 시신 이 든 관 을 직접 보는 것은 초상 때 와 다를 ...
이현일, ‎박헌순, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 시마복 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/simabog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO