Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "신득연" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 신득연 ÎN COREEANĂ

sindeugyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 신득연 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «신득연» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 신득연 în dicționarul Coreeană

Shin Sung Yeon 1585 (strămoșul 18) ~ 1647 (artificială 25) Tattoo din timpul dinastiei Joseon. 신득연 1585(선조 18)∼1647(인조 25) 조선 후기의 문신.

Apasă pentru a vedea definiția originală «신득연» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신득연


북연
bug-yeon
각연
gag-yeon
강연
gang-yeon
강석연
gangseog-yeon
김득연
gimdeug-yeon
김숙연
gimsug-yeon
고응연
go-eung-yeon
곡연
gog-yeon
공연
gong-yeon
국연
gug-yeon
구지색연
gujisaeg-yeon
광연
gwang-yeon
궤장연
gwejang-yeon
권옥연
gwon-og-yeon
권상연
gwonsang-yeon
경연
gyeong-yeon
경축연
gyeongchug-yeon
흑연
heug-yeon
임득연
imdeug-yeon
육연
yug-yeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신득연

둔면
둔사
둔천
둔초등학교
둥안스창
드롬
드박쥐
드주
신득
신득
신득
신득
신득
들러
들메
등고등학교
등리
등면
등조법
등중학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신득연

갑석부
가재
가전
감정이있는심
간접흡
가시
고기비늘
곡수
고지
고려아
공손
과세이
결혼피로
경화

Sinonimele și antonimele 신득연 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신득연» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 신득연

Găsește traducerea 신득연 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 신득연 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신득연» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

新deukyeon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Nueva deukyeon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

New deukyeon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नए deukyeon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

deukyeon جديدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Новый deukyeon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

New deukyeon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নিউ deukyeon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Nouveau deukyeon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

deukyeon baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

New deukyeon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

新ドゥクヨン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

신득연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

deukyeon New
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

deukyeon mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

புதிய வினைச்சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन deukyeon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yeni fiil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

nuovo deukyeon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Nowy deukyeon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

новий deukyeon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

nou deukyeon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

νέα deukyeon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

nuwe deukyeon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ny deukyeon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

New deukyeon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신득연

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신득연»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «신득연» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신득연

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신득연»

Descoperă întrebuințarea 신득연 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신득연 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실록대하소설18. 북벌
홍서봉은 불쾌해진 어조로 신득연을 나무랐다. 그러나 신득연은 편전으로 달려가 인조에게 고했다. “이번에 용호龍胡(용골대)가 온 것은 오직 신 때문이오 니 하신다면 모를까, 차라리 도성에서 죽게 해주시오소서.” “아직은 저들이 원하는 바가 무엇인지 ...
신봉승 저, 2007
2
17세기여성생활사자료집 - 117페이지
고모 신 승자 ) 부인 에게 올리는 제문 [祭姑氏申承陰夫%文] 2 ) · 2· 이 글 은 중간 중에 글자 가 빠져 있다 . 1637 년 ( 인조 15 ) 에 쓰 여진 글 이다 . 정태화 의 고모 이며 . 정광성 의 누이 이고 정창 연의 딸 이다 . 신 득연 과 결혼 하였고 병자 호란 등 으로 ...
정형지, ‎김경미, 2006
3
조선시대史官이쓴인물평가 - 197페이지
인조 기년 3 월 11 일 신 득연 (申得淵, 1585 - 기 신 득연 은 적신 (賊臣) 이계 의 외숙 으로 , 경진 년 에도 < 신경진 신도비 > 승지 가 되었을 때에 오랑캐 가 우리나라 로 하여금 금주 위에 군량 을 운반 하게 하자 , 신득 연이 스스로 심양 안의 일 을 잘 안다 ...
조성린, 2004
4
승정원일기: 인조 - 204페이지
20 일 ( 기사 ) 맑 음 도 승 지 좌 승 지 우 승 지 좌 부 승 지 우 부 승 지 동 부 승 지 주 서 가 주 서 수정 겸사 변 가주서 신 득연 (申得淵) 홍 득일 (洪得- ) 이덕수 (李德味) 윤순 지 (尹順之) 홍 호 ( i 共鑛) 임 련 ( 혀 2 h(i) - 윈 준창 (柳俊昌) 정인경 (鄭隣卿) ...
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, ‎承政院 (Korea)., 2008
5
실록대하소설16. 인조반정
성균관成均館 생원生員 신득연申得淵 등 980명. 참으로 엄청난 수가 아닐 수 없었다. 여기에 정원군을 비롯한 종친 225명이 연명한 주본을 따로 남부군민南部軍民 4113명. 북부군민北部軍民 허억신許億信 등 '허어, 별일이로세!' '백성들이 등극의 일에 ...
신봉승 저, 2007
6
한국사 이야기 12:국가 재건과 청의 침입 - 178페이지
후금 은 군사 를 내서 자기들 을 도우 라고 강요 하고 , 명나라 와 사신 왕래 를 끊으 라고 강박 하면서 온갖 말로 신 득연 에게 모욕 을 퍼 부어 댔다 . 후금 에 서 끝내 예물 을 받지 않아 신 득연 은 그대로 싸들고 돌아와 후 금 의 국서 를 전달 했다 .
이이화, 2000
7
우리나라戰亂史 - 134페이지
히 - 지 - $ %承旨( 도승지 ) p 뷰 浴( 신 득연 ) 은 두려워서 金] f% ·憲( 김상헌 ) .曹[蒸英( 조한 영 ) . % A / 끝 ( 유학 ) 인 [謀 0)里( 채 이항 ) l 0 . - % 은 ] % l % ( 함창 ) ) . % 로 斥% 하는 일 을 ) . %3 ( 상 % ) 한 바 있다 ] 등 의 이름 을 적어서 보냈다 · 그러자 ...
白石柱, 2006
8
한국사 이야기: 국가 재건 과 청 의 침입 - 178페이지
후금 은 군사 를 내서 자기들 을 도우 라고 강요 하고 , 명나라 와 사신 왕래 를 끊으 라고 · 강박 하면서 온갖 말로 신 득연 에게 모욕 을 퍼 부어 兎 다 . 후금 에 서 끝내 예물 을 받지 않아 신 득연 은 그대로 싸들고 돌아와 후 금 의 국서 를 전달 했다 .
이이화, 2000
9
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 318페이지
세자빈객 世子賓客 신득연 申得淵 이 이 상황을 자세히 적어 인조에게 보고했던 것이다. 이 말을 들은 인조는 임진왜란 때 선조가 명이 자신을 폐하고 광해군을 세우지 않을까 의심했던 것처 럼, 청이 자신을 폐하고 소현세자를 세우지 않을까 의심하게 ...
이덕일, 2010
10
임진왜란과 병자호란
1633년 一月 25일, 심양에서 돌아온 회답사 신득연(申得淵)은 홍타이지 의 국서를 내놓았다. 홍타이지는 먼저 '조선은갖은 모욕을 당하면서도 명에는 공손히 예물을 바치면서 후금에는 약속한 수량도 채워주지 않 는다.'며 불평을 늘어놓았다. 그는 이어 ...
이윤섭, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «신득연»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 신득연 în contextul următoarelor știri.
1
국립대구박물관 섬유복식실 특별전시 '신득연家 여인, 외출하다'
대구--(뉴스와이어) 2011년 04월 14일 -- 국립대구박물관(관장:함순섭)은 4월 12일(화)부터 6월 26일(일)까지 신득연 묘에서 출토된 복식을 공개한다. 2004년 4월 ... «뉴스와이어, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신득연 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sindeug-yeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe