Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "신심명" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 신심명 ÎN COREEANĂ

sinsimmyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 신심명 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «신심명» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 신심명 în dicționarul Coreeană

persoana Devotion Ca al treilea articol al buddhismului Zen din China, programa liniei divine și gândul mijlociu-lung al lui Zen-chan, Este considerată păstrarea budismului budismului Zen. 신심명 중국 선종(禪宗)의 제3대 조사(祖師)인 승찬(僧璨)이 지은 글로 선(禪)과 중도(中道) 사상의 요체를 사언절구(四言絶句)의 게송(偈頌)으로 간명하게 나타내고 있어 선종(禪宗) 불교의 보전(寶典)으로 여겨진다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «신심명» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신심명


개광명
gaegwangmyeong
가격혁명
gagyeoghyeogmyeong
가인박명
gainbagmyeong
감항증명
gamhangjeungmyeong
가명
gamyeong
강윤명
gang-yunmyeong
강자성공명
gangjaseong-gongmyeong
강신명
gangsinmyeong
간화이명
ganhwaimyeong
간접조명
ganjeobjomyeong
겸명
gyeommyeong
함명
hammyeong
이담명
idammyeong
임명
immyeong
조남명
jonammyeong
명봉사자적선사능운탑비음명
myeongbongsajajeogseonsaneung-untabbieummyeong
남명
nammyeong
상품명
sangpummyeong
염명
yeommyeong
유겸명
yugyeommyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신심명

신림시장
신장-원숭이
실시행가
실열
실재론
실증
실증주의
실질종양
신심
신심
신심
신심
십이생초
아동제사
아리
아리랑
아리스토텔레스주의

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신심명

개성부천사영
건축화조
건강수
고대오리엔트문
고기고
고경
고장난
고양덕수자씨교비
고요묘묘지
견위수
경영자혁
경찰하
경중
견리사의견위수
계유

Sinonimele și antonimele 신심명 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신심명» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 신심명

Găsește traducerea 신심명 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 신심명 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신심명» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

虔诚的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

personas Devotion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Devotion people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

भक्ति लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الناس التفاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Преданность людей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

devoção pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ভক্তি ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

personnes Devotion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Devotional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Devotion Menschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

信心人
130 milioane de vorbitori

Coreeană

신심명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pengabdian wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Devotion người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பக்தி நபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

भक्ती व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

bağlılık kişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Devotion persone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

osób Devotion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

відданість людей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

devotament oameni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αφοσίωση των εργαζομένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

toewyding mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Devotion människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hengivenhet mennesker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신심명

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신심명»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «신심명» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신심명

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신심명»

Descoperă întrebuințarea 신심명 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신심명 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
삼조승찬대사 신심명:
<신심명(信心銘)>은 달마스님을 초조로 이어지는 중국 선종사에서 2대 혜가스님으로부터 법을 이은 3대 승찬스님이 선의 본래 정신이 왜곡될 것을 우려하며 저술한 책이다. ...
시우송강, 2013
2
그대 보지 못했는가:
신심명》의 첫 머리에 '지극한 도는 어렵지 않 다至道無難 다만 분별을 꺼릴 뿐唯嫌揀擇'이라 했던 것 “그럼, 아다마다. 그걸 모르면 사람이 아니지. 무 착 스님이 무슨 말을 하고 싶은지 나는 알아요. 진공 묘유眞空妙有라는 말을 알지? 지금 있는 그대로가 ...
서암, ‎이청, 2013
3
桓檀古記: 진리의나침반 - 362페이지
진리의나침반 문재현. 애매 모호한 구석 이 없이 밝고 명쾌 하여 , 너무 도 분명함 에 오히려 그 깊이 를 헤아리기 어 려운 , 대원 문재현 선사 의 주옥 같은 법문 을 모아 놓은 법문집 이다 . 400 쪽 . 15,003 원 辱·&y . 쁘 辱 L&y . 쁘 卷 바로 보인 신심 명 ...
문재현, 2005
4
Nungomgyong chonghae - 613페이지
지금 〈 신심 명 〉 을 다 말하고 있다 . 그것이 〈 신심 명 〉 의 대 의 이지 다른 것이 없다 . 그것이 핵심 이다 . 수행 방법 은 “盧明自熙不祭心力” 으로 한다 . 그것이 〈 신심 명 〉 의 강령 이고 그 밖에는 진소 리이다 . 거기다 살 을 붙인 것 뿐이다 . 화장 한 것 ...
Œ̈ð̆ʹ, 2001
5
우리가 건너면 세계가 건넌다
신심명(信心命)”과 “증도가(證道歌)”를 읽고 문득 살 길이 있겠다 싶어 서 임신한 아내를 버린 채 지리산 자락으로 숨어들어 막무 가내로 절집 방 한칸을 차지해 버린 청년,우리는 그 당돌 한 모습에서 길[道]을 얻어 스스로 길로 눕고자 천하를 버 리는 ...
이현주, 1995
6
마음껏 행복하라
오래전에 삼조승찬대사 三祖僧璨大師 가 『신심명 信心銘』에서 이르길, “지극한 도는 어렵지 않으니, 다만 가리거나 선택하지만 말라 至道無難唯嫌揀擇”라고 했는데, 그 도리가 이와 다르지 않다. 편안하고 고요한 마음은 꽃의 에너지와 보조 를 맞추는 ...
임창생, 2012
7
길 찾아 길 떠나다
학인들에겐 영가(永嘉) 대사의 〈증도가(證道歌)〉와 승찬(僧璨) 대사의 〈신심명 (信心銘)〉을 독송하게 했 다. 행자가 삭발을 할 때, 불명을 받을 때와계를 받을 때, 화두를 받을 때는 반드시 전날 저녁 밤을 새워서 3 천 배를 하는 것을 규칙으로 삼았다.
박원자, 2007
8
돌아보면 발자국마다 은총이었네
하느님 나라에서는 모든 존재가 똑같이 고귀하고 성스 럽다. 그러기에 하늘은 아무도 아무것도 버리지를 않는 다. 버릴 수가 없다. 인간의 취사선택이 모든 고통의 바탕 이다. <신심명 信心銘> 첫 구절이 그래서 태어난 것이다. “지도무난(至道無難)이니 ...
이현주, 2002
9
카페, 마일즈: - 144페이지
이것을 깨달으면 그대의 완전치 못함에 대해 걱정할 필요가 없다. 지운은 신심명(信心銘)에서 발췌한 문구를 웅얼거리며 모래사장 위에 주저앉는다. 속 세를 등진 후 하루도 빠짐없이 암송했던 문구이다. 도대체 나는 무엇을 떨쳐 버렸는가. 그는 얼굴을 ...
이봉호, 2012
10
의식과 본질:
라고 《신심명》은 말한다. 실재하지 않는 본질을 바탕으로 하여 환상으로 나온 거짓의 사물, 환자의 눈앞에 흩날리는 불똥, 그러한 것을 왜 눈병 힘들게 잡 으려 하는 것인지 선의 3대 조사 승찬 僧璨 은 묻는 것이다. 그러나 그럼에도 여전히 사람들은 몽환 ...
이즈쓰 도시히코, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «신심명»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 신심명 în contextul următoarelor știri.
1
"4300시간 흔들림없는 정진… 가족에 감사"
전시장에서는 반야심경 외에도 보왕삼매론, 천수경, 신심명, 금강경 등 다양한 사경작품 40여점을 볼 수 있다. 인간의 한계를 뛰어넘는 인욕과 정진의 산물인 작품이 ... «대전일보, Nov 15»
2
'원명 박계준 희수 사경(寫經)전', 19~25일지 대전 갤러리아 타임월드 …
반야심경을 1080번 쓴 것을 108개씩 묶어 2권은 족자형태로 표구했고, 8권은 책으로 묶었다. '반야심경' 외에도 틈틈이 사경한 보왕삼매론, 천수경, 신심명 등 다양한 ... «스포츠조선, Nov 15»
3
지금 이 순간, 바로 여기서 행복하기
승찬 스님의 신심명 첫 부분입니다. '지극한 도'라는 말을 '행복'으로 바꿔서 생각해봅시다. 우리가 가야 할 '가장 멋있는 삶=행복'을 찾아서 그 길로 나아가는 것이 '도' ... «한겨레, Sep 15»
4
최구식 부지사, 농기원서 '서부권 부단체장 회의' 열어
최구식 부지사는 회의에서 신심명(信心銘)에 나오는 毫釐有差 天地懸隔(호리유차 천지현격) 털끝만큼이라도 어긋나면 하늘과 땅 사이처럼 멀어진다. 를 인용하며 ... «뉴데일리, Sep 15»
5
성철스님 꿈에 나와 말하시더라, 통일 위해 기도하라고
그동안 고우·무비·혜국 스님 등을 초청해 '육조단경' '신심명' '화엄경' '승만경' 강좌 등을 열었고, 간화선 프로그램도 운영했다. 2013년부터 2년간 성철 스님의 수행처 ... «조선일보, Sep 15»
6
"우주 전체가 한 몸, 내 생명 따로 없다… 中道 이치 깨달으면...
제가 부처님께 받은 가장 큰 선물이 '신심명(信心銘)'입니다. 부처님이 평생 말씀하신 '중도(中道)' '연기(緣起)'의 내용이 가장 간명하게 요약된 것이 신심명입니다. «조선일보, Iul 15»
7
혜국 스님 "우주와 내가 한 몸임을 깨달아야"
스님은 "'신심명'은 부처님의 가르침인 '중도'(中道)에 대해 아주 간결하게 보여준다"며 "신심명의 내용은 '지도무난'(至道無難 : 완전한 도는 어렵지 않다)이라는 첫 ... «연합뉴스, Iul 15»
8
<신간> 무분별의 지혜·흔들리는 마흔, 붙잡아주는 화두
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = △ 무분별의 지혜 = '신심명'은 중국 수나라 때 선종의 제3대 조사(祖師)인 승찬 스님이 지은 운문체의 어록이다. '분별을 버리면 마음의 ... «연합뉴스, Iun 15»
9
佛法 전파 16년, 교계 '등불'된 불교 전문 출판사
... 을 담은 '삼소굴 일지' '경봉 스님 말씀'을 비롯해 '경허집' '차 이야기 선 이야기' '신심명'으로 이뤄진 묵직한 책이라 역량을 인정받은 출판사가 아니면 맡기 어려웠다. «국제신문, Iun 15»
10
[Art & Culture] 最古 금속활자 논란 증도가자 오해와 진실
성철 스님은 증도가 주해서인 '신심명 증도가 강설'을 펴내기도 했다. 증도가는 총 글자가 2000자를 넘지 않는 운문이다. 내용은 “그대 보지 못하였는가/배움이 끊어진 ... «매일경제, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신심명 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sinsimmyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe