Înțelesul "신심" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 신심 ÎN COREEANĂ

신	심
sin	sim

CE ÎNSEAMNĂ 신심 ÎN COREEANĂ?

încredere

믿음

Credința este o stare personală a minții care acceptă orice valoare, religie, persoană, faptă etc. ca un adevăr ferm, indiferent de consimțământul celorlalți. Dicționarul standard al Dicționarului limbii coreene naționale este descris ca "orice faptă sau minte a unei persoane". În filosofie, societate, politică etc. se numește, în general, credință. În religie, se numește credință, devoțiune și credință, și aceasta este credința lui Dumnezeu și a lui Dumnezeu.

믿음은 어떠한 가치관, 종교, 사람, 사실 등에 대해 다른 사람의 동의와 관계 없이 확고한 진리로서 받아들이는 개인적인 심리 상태이다. 국립국어원의 표준국어대사전에는 ‘어떠한 사실이나 사람을 믿는 마음’으로 설명되어 있다. 철학, 사회, 정치 등의 분야에서는 일반적으로 신념이라 하며, 종교에서는 신앙, 신심, 신앙심 등으로 불리며, 신과 신이 주신말을 믿는것이다.

Definiția 신심 în dicționarul Coreeană

devoțiune Cred în învățăturile lui Buddha și asta duce la îndoială.

신심 부처의 가르침을 믿어 의심치 않음을 이르는 말.

TRADUCEREA 신심

Găsește traducerea 신심 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 신심 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신심» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 忠诚
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: entrega
• Traducător din Coreeană - Engleză: Devotion
• Traducător din Coreeană - Hindi: भक्ति
• Traducător din Coreeană - Arabă: إخلاص
• Traducător din Coreeană - Rusă: преданность
• Traducător din Coreeană - Portugheză: devoção
• Traducător din Coreeană - Bengali: ভক্তি
• Traducător din Coreeană - Franceză: Devotion
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Pengabdian
• Traducător din Coreeană - Germană: Hingabe
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 信心
• Coreeană: 신심
• Traducător din Coreeană - Javaneză: pengabdian
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Devotion
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பக்தி
• Traducător din Coreeană - Marathi: भक्ती
• Traducător din Coreeană - Turcă: bağlılık
• Traducător din Coreeană - Italiană: devozione
• Traducător din Coreeană - Poloneză: nabożeństwo
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: відданість
• Traducător din Coreeană - Română: devotament
• Traducător din Coreeană - Greacă: αφοσίωση
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: toewyding
• Traducător din Coreeană - Suedeză: hängivenhet
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Devotion

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신심»

Descoperă întrebuințarea 신심 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신심 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

삼조승찬대사 신심명:

<신심명(信心銘)>은 달마스님을 초조로 이어지는 중국 선종사에서 2대 혜가스님으로부터 법을 이은 3대 승찬스님이 선의 본래 정신이 왜곡될 것을 우려하며 저술한 책이다. ...

시우송강, 2013

법장의 대승기신론의기:

今爲正明起信故來也。於中有三。初就人標意。二約法廣辨。三顯防退方便(제사수행신심분하고내。 이상내명기대승。금위정명기신고내야。어중유삼。초취인표의。이약법광변。삼현방퇴방변) 네 번째의 수행신심분은 무엇 때문에 설하려는 것인가?

전종식, 2013

돈황본 육조단경(대승기신론을 통해본):

제 4 창 수행 신심 분 ( 쮸콤 리춤 것 ) 제 1 절 총설 랭숍 퀼갠 l 581605 l 붓 렘닭 뀜 욜짖 | :』、 붓붓 5816071 끓셔 45 뭄 캬둘 시 팠쁠 뻬 솜끓 11 쁠 ~ 팠 뇨뭄 끄능 581088 | { 좁 포을 쥬을 헨고 케좇 폭조 { 을 룻고 제 2 절 네 7 } 지 신심 ( 을빠 햅 5 렘 ...

전종식, 2013

대승기신론정해:

이 부분은 본론의 중심으로서 신심이 확립된 중생을 대상으로 한다. 셋째 이유는, 선근 (善根) 즉 선을 행할 힘이 성숙된 중생에 대 하여 대승 (大乘) 의 법 (法) 즉일심 (一心) 여래장 (如來藏) 등 인간 심 성의 위대성에 대하여 이해를 깊게 하여 불퇴전의 ...

전종식, 2013

???? ???? - 26페이지

... 물건 물건 물건 물건 향과 향과 향과 향과 가장 가장 가장 가장 가루 가루 가루 가루 지성 다한 지성 다한 지성 다한 지성 다한 신심으로써 신심으로써 신심으로써 신심으로써 좋은 좋은 좋은 좋은 좋은 좋은 좋은 좋은 부처님께부처님께부처님께부처님 ...

Bruce W. Park, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «신심»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 신심 în contextul următoarelor știri.

"개개인 영적 성장 돕는 복음의 우물터로"

우선 '신심 단체의 활성화'를 목표로 신심 단체의 연혁을 정리하고 단체 로고를 만드는 등 신심 단체의 정체성을 확립한다. 신심 단체 회원 간의 4복음서 이어쓰기, 신심 ... «부산일보, Nov 15»

신심에도 예절이 있다

신심은 좋은 것이다. 그러나 바른 신심이어야 한다. 우리나라 금수강산엔 절이 없는 곳이 없다. 나름 불교를 종교라고 말할 수 있는 이들을 우리는 불자라 부른다. «스포츠월드, Iul 15»

습근평, 전략적 신념을 유지하고 발전의 신심을 강화해야 한다

습근평 주석은 중국 경제발전이 뉴모멀에 진입한 추이적 특징을 잘 파악하고 적응하며 전략적 신념을 유지하고 발전의 신심을 강화해야 한다고 강조했습니다. «중국국제방송 경제채널, Iul 15»

"우주 전체가 한 몸, 내 생명 따로 없다… 中道 이치 깨달으면...

제가 부처님께 받은 가장 큰 선물이 '신심명(信心銘)'입니다. 부처님이 평생 말씀하신 '중도(中道)' '연기(緣起)'의 내용이 가장 간명하게 요약된 것이 신심명입니다. «조선일보, Iul 15»

혜국 스님 "우주와 내가 한 몸임을 깨달아야"

스님은 "'신심명'은 부처님의 가르침인 '중도'(中道)에 대해 아주 간결하게 보여준다"며 "신심명의 내용은 '지도무난'(至道無難 : 완전한 도는 어렵지 않다)이라는 첫 ... «연합뉴스, Iul 15»

박해받은 자들의 '순교신심' 기리다

... 위와는 달리 대부분 박해받아 희생된 무명의 초기 순교자들이어서 각별한 의미를 갖는다. 한국천주교는 그 초기 순교자들의 순교신심을 기리는데 초점을 맞췄다. «서울신문, Mai 15»

대중 신심[아파레시다 문헌 - 93]

258. 교황께서는 “풍요롭고 심오한 대중 신심 속에서 우리는 라틴아메리카 민족들의 정신을 보게 됩니다”라고 강조하셨고 그것이 “라틴아메리카 가톨릭교회의 소중한 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Apr 15»

다르게 나타난 영성

대중 신심은 “사람들의 신앙을 심화하고 성숙하게 하는 출발점으로서 없어서는 안 될 중요한 요소”(교황청 경신성사성, '대중 신심과 전례에 관한 지도서', 64항)입니다 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Apr 15»

교황과 대중신학프란치스코 교황, 대중신심 높이 평가

프란치스코 교황이 교황이 되기 전인 2012년에 “대중 신학”(theology of the people)에 대해 설명하며, 대중 신심은 폭넓게 퍼진 세속화에 대한 반명제(antithesis)라고 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Apr 15»

문화 복음의 해 맞아 신심서적 읽기 운동 전개

천주교 부산교구는 올 초 '추천도서 50선'을 발표하는 등 '신심서적 읽기 운동'을 본격화했다. 추천도서 50은 '마음속 어둠, 독서로 밝히자'라는 표어 아래 부산교구가 ... «국제신문, Ian 15»