Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "신심통" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 신심통 ÎN COREEANĂ

sinsimtong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 신심통 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «신심통» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 신심통 în dicționarul Coreeană

prin credință Pieptul și spatele sunt rigide, înțepătoare și dureroase, iar stomacul meu este greu. Simt diaree și dureri de stomac, uneori este dureros din buric până la stomac și, uneori, este foarte dureros. 신심통 가슴과 등이 결리면서 찌르는 듯이 아프고 자주 경련이 일며, 아랫배가 묵직하며 설사하고 뱃속이 찬감을 느끼면서 때로 배꼽 아래에서 명치까지 치밀면서 몹시 아플 때도 있는 병증.

Apasă pentru a vedea definiția originală «신심통» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신심통


비심통
bisimtong
대실심통
daesilsimtong
담적심통
damjeogsimtong
각심통
gagsimtong
간심통
gansimtong
거래심통
geolaesimtong
급심통
geubsimtong
기실심통
gisilsimtong
기심통
gisimtong
기울심통
giulsimtong
구종심통
gujongsimtong
궐심통
gwolsimtong
계심통
gyesimtong
냉기심통
naeng-gisimtong
냉심통
naengsimtong
사혈심통
sahyeolsimtong
살혈심통
salhyeolsimtong
상풍심통
sangpungsimtong
산후진심통
sanhujinsimtong
산후심통
sanhusimtong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신심통

실시행가
실열
실재론
실증
실증주의
실질종양
신심
신심
신심
신심
십이생초
아동제사
아리
아리랑
아리스토텔레스주의
아세포종
아오하이디스제

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신심통

칠정심통
심통
심통
신심통
심통
심통
정음심통
심통
심통
졸폭심통
심통
중열심통
심통
식적심통
실혈심통
심통
심통
열궐심통
심통
육종심통

Sinonimele și antonimele 신심통 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신심통» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 신심통

Găsește traducerea 신심통 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 신심통 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신심통» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

借着信心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

A través de la fe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Through faith
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

विश्वास के माध्यम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

من خلال الايمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Через веру
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

através da fé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিশ্বাসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Par la foi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ketulusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

durch den Glauben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

信心通
130 milioane de vorbitori

Coreeană

신심통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

liwat iman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

qua đức tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நம்பிக்கை மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

विश्वासाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

iman sayesinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Mediante la fede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

przez wiarę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

через віру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

prin credință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μέσω της πίστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

deur die geloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

genom tron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

gjennom tro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신심통

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신심통»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «신심통» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신심통

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신심통»

Descoperă întrebuințarea 신심통 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신심통 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
동의내과학 - 232페이지
신심 통 (督心前) : 심통 이 요 배부 에 까지 결 리거나 혹은 척주 와 등 이 결 리 며 곱사등이 모양 으로 등 을 꾸 부리고 펴지 못하며 배 후 에서 심하 를 찌르는 것 갈 은 감 이 있고 맥 이 침세 하면 신심 통인 바 룩미 회양 탕 ( 353 ) 이나 진무 탕 ( 400 ) 을 ...
김규동, 1962
2
허준의동의보감25권의비밀 - 196페이지
명치 와 등 이 함께 아픈 것은 신심 통 (背, L .痛) 이다 . 이때 에는 설사 를 하 면서 뒤 가 무직 하고 속 이 찬 것이 특징 이다 . 음식 을 먹기만 하면 명치 가 아픈 것은 적 심통 (積, L ·痛) 이다 . 이 병 은 음식 을 지나치게 많이 먹었 거 나 , 식사 할 때 기분 이 ...
김주영, 1999
3
방송심의: - 7페이지
방송통 신심의위원회의 구성은 국회의장이 국회 교섭단체 대표 위원과 합의해 추천한 3인과 국회 소관 상임위원회에서 추천한 3인을 포함해 대통령이 위촉한 9인의 위원으로 구 성되어 있다. 위원의 임기는 3년이며 직무 수행에 외부의 부당한 지시나 ...
김영호, 2014
4
오늘 부처의 일기를 써라
겨울에도 폭포에서 떨어지는 물 을 맞아 가면서 잠도 안 자고 열심히 기도합니다. 정말 신심 있지요. 교 회 다니는 사람들은 날마다 새벽에 교회에 가서 울며불며 기도합니다. 참으로 신심이 있다는 것은 강렬한 의심이 끊어지지 않고 이 의심을 해서만 ...
원혜 스님, 2007
5
韓國天主教會史硏究: 續 - 8234페이지
( 신심 과 사상 ) 최양업 신부 의 어린 시절 에 영향 을 준 사람들 은 부친 최경환 과 모친 이성 례 였고 , 다음 으로 신 학생 시절 에는 스승 들이 그 에게 많은 영향 ... 현존 하는 그의 서한 20 가운데 15 을 르그 레즈 와 신부 에 게 , 4 을 리브 와 ( NF .
李元淳, 2004
6
예수 2: - 118페이지
따라서 오늘 날 사람들이 좋은 뜻으로 “우리 형제이고 주님이신 예수 그리스도를 하여”라는 형식으로 기도를 마칠 때도 공감이 일지 않는다. ... 예수는 바리사이들의 신심을 비판했는데, 그들의 신심이 좀 더 철저 하지 못하다고 여겼기 때문이다.
클라우스 베르거, 2013
7
표현의 자유를 구속하는 열 가지 판결: - 43페이지
그뿐만 아 니라 공직선거법은 중앙선거관리위원회 산하에 일상적으 로 '인터넷선거보도심의의원회'를, 선거 시기 동안 방송통 신심의의원회에 '선거방송심의위원회'를, 언론중재위원 회에 '선거기사심의위원회'를 설치하여 선거 보도의 공정 ...
이승선, 2014
8
법장의 대승기신론의기:
차즉 집별의통난) 질문 가운데 처음 것은 현재 신심(信心)이 있는가 없는가의 입 장이고, 뒤는 미래에 신심의 전후가 있는 것인가의 입장으로 서, 안에서의 훈습은 이미 동등한 것인데 ... 이것은 바로 따로따로의 의문에 집착하면서 털어 비난 한 것이다.
전종식, 2013
9
환쟁이 김홍도 (상): - 179페이지
종래 신사 가 올 때 얼마 를 가져 오곤 했는데 근래 사행 이 없어 인삼 은 아주 구한 것 이었다 . 그런데 이번에 어떤 개성 상인 이 많은 인삼 을 가져 왔다 니까 이곳 상인 들 도 벌써 관심 이 대단한 것이다 . 통신사 가 가져 온 인삼 을 흔히 신심 (信參) ...
허남오, 2013
10
법정法頂 - 맑고 향기로운 사람
가톨릭이 사랑 의 실천을 행하고 있다면 불교는 자비의 실천을 해 사명을 다하고 있지 않습니까. 또 그렇기에 우 리는 종교를 가지려는 것이 ... 이타의 실현, 그게 사랑을 실현하려 면 첫째 신심이 굳건해야 할 것입니다.” “제가 신심이 모자라 여기에 온 ...
백금남, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신심통 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sinsimtong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe