Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "수박" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 수박 ÎN COREEANĂ

subag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 수박 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «수박» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
수박

pepene verde

수박

Pepenele verde se referă la o plantă anuală de origine din Africa de Sud sau la fructele sale. Se mai numeste ace. Fructele fructului sunt comestibile, roșii sau gălbui și dulci. Este una dintre cele mai populare legume vara din Coreea. 수박은 남아프리카 원산의 한해살이 덩굴식물, 또는 그 열매를 말한다. 수과라고도 한다. 열매의 속살은 식용하는데, 붉거나 노란색을 띠며 달다. 한국에서는 여름철 가장 인기 있는 채소 중 하나이다.

Definiția 수박 în dicționarul Coreeană

pepene verde Plantarea anuală de plante perene cu frunze de plante dicotiledonate. 수박 쌍떡잎식물 박목 박과의 덩굴성 한해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «수박» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 수박


갑론을박
gablon-eulbag
개도박
gaedobag
각박
gagbag
강박
gangbag
간장박
ganjangbag
가시박
gasibag
겁박
geobbag
고래뱃속에서의도박
golaebaes-sog-eseouidobag
곤박
gonbag
공박
gongbag
구박
gubag
견박
gyeonbag
한후박
hanhubag
후박
hubag
일본후박
ilbonhubag
주박
jubag
표주박
pyojubag
싸락우박
ssalag-ubag
우박
ubag
요엽후박
yoyeobhubag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 수박

바스호
바오타
바우키
바테
바플라니나
바흐다르
수박
수박김치
수박껍질
수박껍질차
수박냉차
수박동이
수박따기
수박문양오림
수박생채
수박장아찌
수박정과
수박
수박행상
수박화채

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 수박

달달박
단호
두레
뒤웅
금속
김세
국수호
궁구물
교대맥
명창대회임
명주도
땅콩

Sinonimele și antonimele 수박 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «수박» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 수박

Găsește traducerea 수박 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 수박 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «수박» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

西瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sandía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Watermelon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तरबूज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بطيخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

арбуз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

melancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তরমুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pastèque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tembikai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wassermelone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

スイカ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

수박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

watermelon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

dưa hấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தர்பூசணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

टरबूज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

karpuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

anguria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

arbuz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кавун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pepene verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Καρπούζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

waatlemoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

vattenmelon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

vannmelon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 수박

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «수박»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «수박» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 수박

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «수박»

Descoperă întrebuințarea 수박 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 수박 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
수박밭에서 만나다
정경하. “오빠? 오빠, 왜 이래? 응?” 그에게서 느껴지는 떨림에 머쓱하게 안겼던 수안이 머뭇머뭇 머리 를 어루만져 주었다. “아파?” “응.......” 축축하게 젖은 음성이 낮게 들려왔다. 무엇 때문에 아픈지...... 분명 멍자국이 남게 맞은 상처가 아픈 것은 아닐 ...
정경하, 2012
2
수박밭에서 만나다 (♥ 수박밭 시리즈 1)
[도서소개] * 장 르 :현대물 * 남 주 :순정남, 소유욕남 * 남주직업 :재벌 3세 * 여 주 :4차원/엉뚱녀, 밝고 명랑한 사랑 받는 막내 * 분 위 기 :밝고 가벼운 분위기 * 작품 키워드 :키잡물, ...
정경하, 2009
3
수민에 관한 진실(♥ 수박밭 시리즈 3)
[도서소개] 작품 소개 2008년 종이책 출간작입니다. 하나 남은 라면을 차지하기 위해 육탄전도 불사한 도영. 후즐근한 트레이닝복에 시커먼 모자를 눌러썼던 그 남자의 보복이 두려워 ...
정경하, 2010
4
수박먹고 대학 간다(2010 수시모집 지원전략서)
2010학년도 수시전형을 완벽히 분석한 지원전략서! 대학 신입생 모집에서 수시전형의 비중은 지속적으로 증가하고 있다. 2010학년도 수시모집 비율은 57.9%로, 정시모집을 넘어섰다. ...
박권우, 2009
5
무등산수박의 유래와 재배기술
광주의 상징적 특산물인 무등산 수박의 유래와 재배기술을 기술한 책.
정순준외, 2001
6
씨없는 수박 우장춘
<책소개> 세계를 움직인 위인들의 이야기! 세계의 위인들의 어린 시절 이야기와 위인이 되기까지의 과정이 알기쉬운 동화로 쓰여져 있습니다.
KidSing 사업부, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «수박»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 수박 în contextul următoarelor știri.
1
껍질째 먹는 애플수박, 시험재배 성공!
경남 남해군이 껍질째 먹을 수 있는 미니수박인 애플수박 시험재배에 성공했다고 22일 밝혔다. 군은 새로운 소득 작목을 개발하고 여름철 관광객들에게 다양한 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
2
먹고 남은 수박은 조각 내 용기에 보관하세요
먹고 남은 수박은 작게 조각으로 잘라 보관해야 세균 증식을 줄일 수 있다. 큰 수박 한 통을 사면 한번에 먹기 어려워 반으로 자른 뒤 랩을 씌워두는 경우가 많다. 하지만 ... «경향신문, Aug 15»
3
수박, 랩에 싸서 보관하면 세균 3천배 증가
(서울=연합뉴스) 오예진 기자 = 먹고 남은 수박을 냉장보관 할 때 랩이나 비닐에 싸기보다 작게 잘라 밀폐용기에 보관하는 것이 식중독 예방에 도움이 된다는 실험 결과 ... «연합뉴스, Aug 15»
4
고창군 지원기업 에스에프씨바이오 '고창수박우유' 출시
16일 고창군에 따르면 SFC가 세계 최초로 개발한 수박에서 라이코펜을 추출하는 기술이 GS리테일의 신개념 가공우유인 '고창수박우유'로 재탄생됐다. 고창수박우유 ... «뉴시스, Iul 15»
5
백종원식 수박 화채 만드는 법, 딸기우유 부어보니…대박!
백종원은 “수박화채엔 딸기우유가 가장 맛있다”며 파낸 수박에 사이다 대신 딸기 우유를 넣어 만들었다. 상큼한 맛과는 약간 다른 맛의 수박화채를 즐길 수 있다. «중앙일보, Iul 15»
6
수박의 효능, 숙취에 토마토와 함께 먹으면 '굿'…자주 붓는 분께도 추천
수박에는 항산화·항암효과가 뛰어난 리코펜이라는 성분이 들어있는데, 토마토나 적포도주에 들어있는 것보다 3~6배나 많은 양을 함유하고 있다. 리코펜은 토마토· ... «아시아경제, Iul 15»
7
롯데슈퍼, 사과처럼 껍질 깎는 '애플수박' 판매
애플수박은 장마철처럼 비가와도 당도의 걱정을 하지 않고 먹을 수 있다. 애플수박이라 이름 지어진 것은 일반 수박과 달리 껍질이 얇아 사과처럼 껍질을 깎아 먹을 수 ... «아시아경제, Iul 15»
8
백종원 '시원하쥬? 수박주' 레시피 공개 영상
또한 긁어낸 수박을 그릇에 넣어 화채로 만들면서 "수박 화채에는 사이다 대신 '딸기 우유'를 넣으라"며 "제가 먹어본 것 중 딸기우유가 갑"이라고 말해 눈길을 끌었다. «위키트리, Iun 15»
9
제철과일 수박 값도 '고공행진'... "맛보기 힘들겠네"
17일 한국농수산식품유통공사에 따르면 15일 현재 수박 전국 평균 소매가격(개당 8㎏·상품 기준)은 1만4568원으로 작년동기의 1만2810원에 비해 13.7% 올랐다. «오마이뉴스, Iun 15»
10
수박 달지 않으면 교환해드려요”
롯데마트가 달지 않은 수박을 구입한 고객에게 환불을 해주기로 했다. 롯데마트는 14일 품질 혁신 경영의 일환으로 20일까지 자체 전수검사를 통과한 당도 높은 수박 ... «한국일보, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 수박 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/subag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe