Înțelesul "쇄골" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 쇄골 ÎN COREEANĂ

쇄	골
swae	gol

CE ÎNSEAMNĂ 쇄골 ÎN COREEANĂ?

Bolț de os

빗장뼈

Clavicula sau clavicula este una dintre oasele care formează regiunea superioară. Clavicul englezesc, care înseamnă osul șobolanului, provine din clavicula latină, adică o cheie mică. Acest lucru se datorează faptului că atunci când brațul este extins, cheia barei se mișcă ca o cheie.

빗장뼈 또는 쇄골은 상지대를 구성하는 뼈 중 하나이다. 빗장뼈를 뜻하는 영어 단어 clavicle은 작은 열쇠라는 의미의 라틴어 clavicula에서 유래하였다. 팔을 밖으로 뻗을 때 빗장뼈가 열쇠가 돌아가듯 움직이기 때문이다.

Definiția 쇄골 în dicționarul Coreeană

clavicula Dicționar de asistență medicală | clavicula O pereche de oase subțiri între podeaua umărului scapulei și sternului (sternului). În partea superioară, are o formă S. Podeaua umărului este o articulație de lanț de umăr, iar articulația sternă este o articulație sternă. Această claviculă poate fi simțită pe tot corpul din partea din față și din partea superioară, deci este un indice al determinării locului corpului uman, cum ar fi claviculă superioară și claviculă superioară. Clavicula limbii străine (engleză), claviculă (kanji), Schlüsselbein (germană), Clavicula (latină)

쇄골 출처 간호학대사전 | 쇄골 견갑골의 어깨마루에서 흉골병(胸骨柄) 사이에 있는 1쌍의 가느다란 뼈. 위에서 보면 S자 모양을 하며, 어깨마루와는 견쇄관절(肩鎖關節), 흉골병과는 흉쇄관절을 만든다. 이 쇄골은 앞면, 윗면을 피하에서 전역에 걸쳐 감촉할 수가 있으므로 대쇄골상와(上窩) 등 인체의 부위결정의 지표가 된다. 외국어 표기 clavicle(영어), 鎖骨(한자), Schlüsselbein(독일어), Clavicula(라틴어)

TRADUCEREA 쇄골

Găsește traducerea 쇄골 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 쇄골 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쇄골» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 锁骨
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Clavícula
• Traducător din Coreeană - Engleză: Clavicle
• Traducător din Coreeană - Hindi: हंसली
• Traducător din Coreeană - Arabă: ترقوة
• Traducător din Coreeană - Rusă: ключица
• Traducător din Coreeană - Portugheză: clavícula
• Traducător din Coreeană - Bengali: কণ্ঠা
• Traducător din Coreeană - Franceză: clavicule
• Traducător din Coreeană - Malaeză: tulang selangka
• Traducător din Coreeană - Germană: Schlüsselbein
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 鎖骨
• Coreeană: 쇄골
• Traducător din Coreeană - Javaneză: balung kang ana ing bau sisih ngarep
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: xương quai xanh
• Traducător din Coreeană - Tamilă: காலர்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Collarbone
• Traducător din Coreeană - Turcă: köprücük kemiği
• Traducător din Coreeană - Italiană: clavicola
• Traducător din Coreeană - Poloneză: obojczyk
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: ключиця
• Traducător din Coreeană - Română: claviculă
• Traducător din Coreeană - Greacă: κλείδα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: sleutelbeen
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Nyckelbenet
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: krageben

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쇄골»

Descoperă întrebuințarea 쇄골 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쇄골 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권

Fractures of the clavicle in newborn infants(clavicular fracture, Clavicular fractures in neonates) • 분만 중 질 산도가 강하게 수축될 때 태어나는 아기의 쇄골이 골 절될 수 있고 난산으로 태어날 때 쇄골이 골절될 수 있다. • 생후 신생아에게 안전사고 ...

이상원, 2015

[세트] 무림환생록 (전6권/완결)

그리고 살기가 가슴에 머문다 느낀 순간 검이 코앞 까지 다가와 있었다. '이런!' 순간 자신도 모르게 팔을 앞으로 내뻗으려던 마영호가 가까스로 멈 췄다. '쇄골장을 쓰려고 하다니.......' 쇄골장은 도가인 청성에서 사용하기에는 너무도 악랄한 장법이었 다.

김신혁, 2013

성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 186페이지

분만 중 질 산도를 통과할 때 한쪽이나 양쪽의 쇄골이 골절될 수 있다. • 쇄골이 골절되면 골절된 쇄골이 있는 쪽 목과 팔을 정상적으로 잘 움직이지 않을 수 있다. • 때로는 쇄골이 골절된 것을 조금도 모르고 지나갈 수있다. • 골절된 쇄골의 부위를 손으로 ...

이상원, 2014

[세트] 마법의 왕 (전7권/완결)

천마쇄골장!” 절체절명의 순간! 엘은 검을 놓고는 손을 들어 마헌강의 천마쇄골장을 막아 내었다. 꽈아앙! 폭음과 함께 충격파가 퍼져 나갔지만 엘은 큰 상처를 입지 않은 채 무사했다. “아니!” 마헌강은자신의 천마쇄골장이 막힌 사실에 놀라 소리친 ...

김의성, 2014

우타쌤 김우태의 한눈에 사로잡는 생명과학 - 개념편 - 75페이지

쇄골이 어딘지는 알고 있지요? 요 즘은 '쇄골이 아름다워야 미인'이라고들 많이 하잖아요. 이 부위의 혈관을. 쇄골. 장소는 말 그대로 쇄골 아래에 있는 정맥이라는 뜻입니다. 이 혈 관이 림프관과 연결되어 있어 림프관으로 흡수된 지용성 영양소가 혈액 ...

김우태, 2014

라 만차의 전사 2

사실 레무르가 어깻죽지를 물리면서 그쪽 옷이 쫙 찢어져서, 쇄골 아래쪽이 훤히 들여다보였기 때문이다. 음, 쇄골 좋지. 여자는 역시 쇄골이야. 목덜미에서 가슴으로 이어지는 무방비한 영역, 살짝 도드라져 수줍게 자기주장 하는 그 다소곳함, 뒷모습이 ...

핵지뢰, 2013

연애를 하고 싶었다 2 (완결)

우정은 아까부터 보았던 준수의 쇄골을 천천히 손가락으로 쓰다듬었다. 기분이 이상하다. 잠들어있는 사람 의 쇄골을 쓸어내리고 있으니 음흉한 범죄를 저지르는 사람이 된 듯 해 두근거린다. 우정의 손이 차가웠는지 준수가 눈을 떴다. “음...... 뭐해?

해피캣, 2012

연지련 1

그리고 그 떨리도록 설레는 그의 눈동자는 쇄골의 사이를 따 라 점점 아래로 떨어졌다. "아얏!" 골의 깊은 곳으로 시선이 움직이려는 순간, 발목을 어루만지던 여랑의 작 은 비명이 아화의 시선을 다시 원위치로 돌려놓았다. 숨을 고를 겨를도 없 이 다 ...

정하윤, 2011

마법의 왕 3

나와 달리 상처가 회복된 것 같진 않아 보이는데. 기적적으로 죽지 않았을 뿐 반시체나 다름없는 그 몸으로 도대체 무엇을 할 수 있을 까? 결국 내 손에 죽는 일밖에 없겠지.” “과연 그럴까? 내 생각은 조금 다른 것 같은데.” “후후후, 한 번 더 천마쇄골장의 ...

김의성, 2014

스크래치 (Scratch)

다음은 게 주된 하는 보이게 정도로 촉촉하게 쇄골. 검은색 기본 정장 안에 받쳐 입은 노란색 블라우스를 정돈하며 쇄골을 드러냈다. 이 블라우스는 쇄골이 자연스럽게 보일 수 있는 디자인이기에 선택되었 다. “네 아름다움을 최상급으로 끌어올릴 부위 ...

쉴만한물가(이종신), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «쇄골»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 쇄골 în contextul următoarelor știri.

택시 기은세, 노란 나시티에 뽀얀 쇄골과 속살 드러내고 웃음..."하루 …

택시 기은세, 노란 나시티에 뽀얀 쇄골과 속살 드러내고 웃음. ... 공개된 사진 속 그녀는 노란색 나시를 입고 쇄골을 훤히 드러낸 채 차량에 탑승해 있는 모습이다. «서울경제, Dec 15»

서지혜, 상하이의 여인 변신..빠질 것 같은 쇄골라인

기사목록 | 글자크기. 서지혜, 상하이의 여인 변신..빠질 것 같은 쇄골라인. 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/11/29 16:52. LA오토쇼에서 꼭 봐야 할 3개 모델은? «Korea Daily, Nov 15»

'빛나는 쇄골' 목선 드러낸 여배우들, 최고의 쇄골미녀는 누구?

이날 시상식에 참석한 김민정, 김현주, 유인영, 임지연, 남보라, 허이재, 채수빈, 천이슬, 지안 등의 여배우들은 눈부신 쇄골을 자랑했다. '2015 APAN Star Awards'는 ... «동아일보, Nov 15»

한채아 쇄골도 깊고 얼굴도 곱고 마음도 착하네

공개된 사진 속 한채아는 쇄골이 깊게 보이는 의상을 입고 아름다운 몸매와 맑은 피부를 자랑했다. 특히 한채아가 강조한 손목에는 홀트 아동복지회를 통해 한부모 ... «스포츠투데이, Nov 15»

안젤리나 졸리, 앙상한 어깨＋움푹한 쇄골…식이장애 때문?

안젤리나 졸리, 앙상한 어깨＋움푹한 쇄골…식이장애 때문? 최종수정 2015.10.20 ... 앙상한 어깨와 움푹 파인 쇄골이 눈길을 끈다. 안젤리나 졸리의 남편 브래드 피트 ... «아시아경제, Oct 15»

김성령 쇄골 드러낸 화보, 도발적 레드립

화보 속 김성령은 하얀 피부에 강렬한 레드 립스틱을 바르고, 쇄골이 드러나는 상의를 착용한 모습으로 도도한 매력을 뽐내고 있다. 또 아래로 향한 시선과 젖은 듯한 ... «중앙일보, Oct 15»

임지연 “드레스 입을 때 쇄골 가장 중요”(섹션TV)

배우 임지연은 10월4일 방송된 MBC '섹션TV 연예통신'에서 쇄골을 가장 신경 쓴다고 밝혔다. ... 이라며 드레스를 입을 때 가장 신경 쓰는 부위로 쇄골을 꼽았다. «중앙일보, Oct 15»

지드래곤, 숙취에도 아찔쇄골 “맨날 술이야”

특히 지드래곤의 섹시한 눈빛과 쇄골이 시선을 사로잡았다. 한편 지드래곤은 빅뱅 '메이드 시리즈(MADE SERIES)' 활동을 마무리 지었다.(사진=지드래곤 인스타그램) «중앙일보, Sep 15»

장미희 파격노출 화보, 나이 믿기지 않는 쇄골라인[포토엔]

이번에 공개된 장미희의 메이크업 화보는 글로벌 메이크업 아티스트 브랜드 나스(Nars)와 패션 매거진 '하퍼스 바자'와 함께해 그와 함께 트렌디한 2015 F/W ... «중앙일보, Sep 15»

오지은, 대륙 흔든 쇄골라인 '단아미소'

국내 팬들에게 많은 사랑을 받고 있는 오지은이 활동 영역을 중국까지 넓히며 한류 대열에 합류하고 있는 가운데 변함없는 여신미모를 자랑하는 사진을 공개했다. «스포츠투데이, Sep 15»