Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "땋은머리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 땋은머리 ÎN COREEANĂ

ttaheunmeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 땋은머리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «땋은머리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 땋은머리 în dicționarul Coreeană

tresă Coafura tradițională a unei fecioare și a unui burlac care nu sunt căsătorite. 땋은머리 결혼하지 않은 처녀 ·총각의 전통적 머리모양.

Apasă pentru a vedea definiția originală «땋은머리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 땋은머리


바둑판머리
badugpanmeoli
대머리
daemeoli
댕기머리
daeng-gimeoli
단발머리
danbalmeoli
돌거머리
dolgeomeoli
동심계머리
dongsimgyemeoli
돼지머리
dwaejimeoli
얹은머리
eonj-eunmeoli
갈색말거머리
galsaegmalgeomeoli
갈색넙적거머리
galsaegneobjeoggeomeoli
거머리
geomeoli
건잠머리
geonjammeoli
기둥머리
gidungmeoli
고계머리
gogyemeoli
귀밑머리
gwimitmeoli
흰머리
huinmeoli
큰머리
keunmeoli
민머리
minmeoli
녹색말거머리
nogsaegmalgeomeoli
노랑머리
nolangmeoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 땋은머리

머리
암술머리
블루머리
보라부채머리
불땀머리
머리
어여머리
찔레꽃머리
머리
조개넙적거머리
조짐머리
종종머리
말거머리
머리
머리
새앙머리
머리
쌍계머리
양지머리
머리

Sinonimele și antonimele 땋은머리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «땋은머리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 땋은머리

Găsește traducerea 땋은머리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 땋은머리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «땋은머리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

编织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Braid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Braid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جديلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

оплетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

trança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিনুনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Braid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tocang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Braid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

おさげ髪
130 milioane de vorbitori

Coreeană

땋은머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Braid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bím tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

वेणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

örgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

treccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

warkocz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Обшивка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

tresă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πλεξίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Braid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Braid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Braid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 땋은머리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «땋은머리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «땋은머리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 땋은머리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «땋은머리»

Descoperă întrebuințarea 땋은머리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 땋은머리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 무적기사단 3조 1
제논이 땋은 머리에게 와락 달려들었다. 저 오크 어깨의 강인함은 카데츠도 잘알고 있었다.그 한방에 갈비뼈가 부러진 것 같은 통증이 밀려왔었다. 카데츠는 눈을 질끈 감았다. 입으로야 좋은 말을 많이 했지만 어차피 저 아 이도 열두 살. 도저히 제논의 ...
초록불, 2010
2
21세기 선녀와 나무꾼
하긴 요즘은 너무 머리를 감아대서 푸석대지. 샴푸그게 보통 독 하냐고.」 양쪽 윗머리 땋은 부분은 선녀더러 풀리지 않게 잡으라고 시키고 한 쪽마저 쫑쫑 땋았다. 세 가닥의 땋은 머리를하나로 모아굵게 아래 로 땋아 내렸다.「얼굴이 하얗고 순하게 ...
서필립, 2010
3
운터바움 1
한 명은그 머 리칼을 하늘위로 땋아올렸고, 다른 하나는 땅으로 자 연스럽게 흘려 내렸다. 그 머리칼의 모습만큼 성격도 다른 듯 했다. 땋은머리 는 한시도 가만히 있지 못하고 지붕위에서 빙글 돌며 춤을 추었고, 긴 머리칼은 무릎에 기대어 미동조차 하 ...
이상혁, 2012
4
한국어학의이해와전망 - 147페이지
의 소롤 갖는다 (30) 땋은 머리 (32) 판발 (31) 변발 <婚 실 ) (33) 편발 (編< ) ( 30 > - ( 33 ) 은 ' 머리털 을 뒤에서 세 갈래 로 갈라 엇 걸어 땋아 서 끝에 댕기 를 들여 늘인 머리 모양 ' 으로 미혼 남녀 가 함께 하였다 . 따라서 [ + 미혼 ] [ /L 남성 ] [ + 땋은 머리 ] ...
金應模, 1997
5
샤인홀의 헤어레시피
<책소개> 트렌디한 그녀들의 핫한 헤어스타일 연출법 네이버 대표 헤어 전문 블로그 ‘샤인홀의 헤어레시피’가 책으로 나왔다. , 를 통해 쉽고 세련된 셀프 헤어 레시피를 알려줬던 ...
샤인홀, 2012
6
디펜더 5: 대륙 마법진
신교파 병사들 중에서 머리를 두 갈래로 땋은 사내가 나왔는데, 그 의 손에는 날이 역으로 휘어진 칼과 쇠갈고리가 들려 있었다. 그는 기둥에 묶인 한 병사에게 다가가 대뜸 칼로 가슴을 그었다. “으아악!” 살이 갈라지며 피가 흐르는 모습을 성벽위의 모두 ...
진부동, 2012
7
화선 2
머리 땋아 드릴까요?” 이건웬 동문서답? 시건이 다. 그런 안 위위와 황제 시건을 번갈아 바라보던 해우가 고개를 갸웃 거리며 물었다. “뭐 하세요?” “아아, 그런 게 좀 있지. 넌 그냥 나만 믿고 따라오면 된단다.” “......저도 뭘 해야 하나요?” “응, 너도 뭘 ...
길가온, 2012
8
결혼 (結婚)
<책소개> ※ 서평 "뉴욕 타임스 베스트셀러 작가 린다 하워드가 말하는 진정한 사랑과 결혼!" "린다 하워드는 독자들이 원하는 바를 정확히 알고 있으며, 변화를 꾀하는 용기를 가진 ...
린다 하워드, 2007
9
길 위에서 하버드까지 - 67페이지
리즈 머리. 아오지 않고 있었다. 세 시간 정도 흐른 뒤, 얇은 카펫 위에 무릎을 꿇고 앉아 있었던 탓 에 다리가 점점 더 아파져서 안절부절못하고 더 ... 리사 언니는 아빠가 보물사냥에서 건진 빨간 바비인형 드레스를 면의 가장 크게 땋은 머리에 걸었다.
리즈 머리, 2013
10
[세트] 안개바람의 저편 (무삭제판 전2권/완결)
상을 물리고 제법 시간이 흐르자 따뜻한 방안공기 때문에 머리가 그새 말랐다. 그의 시선 때문에 불편했지만 남정네 앞에서 머리를 풀고 있는것 또한 못할 짓이라 아루가 벽을 향해 돌아섰다. 옷에 맞게 머리땋아 내려가는데 아무리 해도 어색하고 손 ...
송여희, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «땋은머리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 땋은머리 în contextul următoarelor știri.
1
마늘떡볶이·땋은머리 男직원… 新메뉴·이색 마케팅에 고객 북적
머리땋은 뒤 돼지얼굴 모양 모자를 쓴 직원을 포함해 젊은 남자 3명이 닭과 돼지고기, 소고기 등을 사려는 주부를 상대하느라 분주했다. 정재훈(37) 팀장이 이곳 ... «서울신문, Sep 14»
2
'음악중심' 김소현, 땋은머리+밀짚모자 '여름향기 손예진 같네'
음악중심' 김소현, 땋은머리+밀짚모자 '여름향기 손예진 같네' ... 특히 김소현은 머리를 한쪽으로 땋은데다 밀짚모자를 써 특유의 청순한 매력을 발산, 드라마 '여름 ... «스포츠조선, Mar 14»
3
한복에 어울리는 트렌디한 헤어스타일
한복 헤어스타일로 가장먼저 떠오르는 블레이드 헤어는 일명 '땋은머리'로 전통미와 함께 단아한 이미지를 준다. 하지만 명절 내내 한복을 입고 생활하지 않는다면 ... «웰니스투데이, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 땋은머리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ttah-eunmeoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe