Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "의결" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 의결 ÎN COREEANĂ

uigyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 의결 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «의결» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 의결 în dicționarul Coreeană

decizie Actul prin care consiliul decide ca actul sau concluzia să fie determinată. 의결 합의체(合議體)가 그 의사를 결정하는 행위 또는 결정된 결론.

Apasă pentru a vedea definiția originală «의결» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 의결


비결
bigyeol
북창비결
bugchangbigyeol
변뇨비결
byeonnyobigyeol
대변비결
daebyeonbigyeol
음양이결
eum-yang-igyeol
기결
gigyeol
명자자해길흉비결
myeongjajahaegilhyungbigyeol
남사고비결
namsagobigyeol
노인비결
noinbigyeol
노인대변비결
noindaebyeonbigyeol
사암오행침법비결
saam-ohaengchimbeobbigyeol
사즉기결
sajeuggigyeol
산후대변비결
sanhudaebyeonbigyeol
심곡비결
simgogbigyeol
심학지결
simhagjigyeol
심하지결
simhajigyeol
신간상주육임단경비결
singansangjuyug-imdangyeongbigyeol
신기비결
singibigyeol
의가비결
uigabigyeol
육자기결
yugjagigyeol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 의결

감중마
감집요
거리장
걸이
걸이장
견-이승소
견광고
견비
견설화
의결
의결권신탁
의결권주
의결기관
의결정족수
겸등필수월관음도
경대
경소회집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 의결

개어
갱정재
각필구
가중다수
간기울
곧은
구강내청
과제해
관흉산
격기담
격몽요
결석판
경의·동해선철도연

Sinonimele și antonimele 의결 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «의결» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 의결

Găsește traducerea 의결 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 의결 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «의결» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

分辨率
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Resolución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Resolution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

संकल्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

разрешение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

resolução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Résolution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

keputusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Auflösung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

議決
130 milioane de vorbitori

Coreeană

의결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kaputusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nghị quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

முடிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

निर्णय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

karar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

risoluzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

uchwała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

дозвіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

rezoluție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ανάλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

resolusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Upplösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

oppløsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 의결

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «의결»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «의결» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 의결

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «의결»

Descoperă întrebuințarea 의결 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 의결 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대통령 의 경제 리더십: 박 정희・전 두환・노 태우 정부 의 경제 정책 관리
< 부표 1-3-D> 경제 장 · 치관 회의록 의 분빕 1 준 闢飜離擔飜曉 원안 의결 원안 의결 수정 ( 안 ) 의결 대체 안 의결 보 류 조건부 의결 c 호흐 수정 의결 대체 안 의결 보 류 조건부 의결 c c c c 수정 ( 안 ) 의결 원안 의결 수정안 의결 Th ix 뷔 Ak A 대체 안 ...
鄭正佶, 1994
2
[무료] 보검박도 1
게도 늙은 걸개는 여섯 개의 의결을, 그리고 젊은 걸개는 무려 여덟 개의 의결을 늘어뜨리고 있는 것이 아닌가. '총타의 법개(法丐)와 후개(後丐)가 직접......?' 고래로부터 개방은 갈색 천으로만든 허리띠와 그걸 꽈서묶은 의결로 신 분과 지위를 나타냈다.
한수오, 2010
3
대한민국에서 반드시 알아야 할 노동법 150: 경영자도 직원도 꼭 알아야 할 노동 관련법 핵심 조항 해설 특강
위원회는 다음 각 호의 사항을 의결한다. 1. 사원의 포상에 관한 사항 2. 사원의 징계에 관한 사항 3. 그 밖에 사원의 인사에 관하여 위원회의 의결이 필요한 사항 제15조 위원회의 소집 및 운영 1 위원회는 제14조의 의결사항이 있을 경우 위원장이 소집 ...
김동재, ‎김웅수, 2015
4
블로그 방문자수 늘리기 2 (완결): - 41페이지
이전에도 약 50건의 소송을 수행하면서 대형 법무법인과 소송위임계 약을 체결하였으나 총회 의결을 거친 적이 한 번도 없었고, 소송위임 계약은 조합의 통상적인 업무집행으로 봐야한다”고 말했다. 도시정비법 제24조 제3항 제5호는 “예산으로 정한 ...
장창훈, 2013
5
퍼펙트 월드 12권
빨리 의결을 시작하시오!” “사회자, 뭐하고 있어! 빨리 시작해!” 총회장의 분위기가 험악해지자 사회를 맡은 제이드 부장 은 안절부절못했다. 조금이라도 지체했다가는 어떤 난동이 벌어질지 모르는 일이었다. 하는 수 없이 그는 의결 시스템 을 작동 ...
하늘따라지, 2013
6
시정 백서 - 730페이지
28 L 일반 안건 처리 · 대전 직할시 지역 홍보 대책 협의회 조례 폐지 조례안 ( 원안 의결 ) · 대전 직할시 시사 편찬 위원회 조례 중 개정 조M안 ( 원안 의결 ) * 대전 직할시 짚형 자동차 세 불균일 과세 에 관한 조례안 ( 수정 의결 ) · ' 영 년도 대전 직할시 ...
대전 (Korea), 1995
7
변화와개혁: 經濟: - 207페이지
과학 기술계 애로 사항 지훤 방침 ( 안 ) , y · 공업 기반 기술 개발 사업 추진 현황 및 계획 $ ) · 특정 연구 개발 사업 추진 현황 및 계획 · F1993 년도 과학 기술 진흥 시행 계획 집행 실적 수정 의결 수정 의결 원안 의결 원안 의결 원안 의결 원안 의결 원안 ...
정부간행물제작소 (Korea), ‎Korea μρϟϝ 공보처, 1997
8
현장 중심의 해설로 배우는 알기 쉬운 산업안전보건법의 원리와 활용: 현장 중심의 안전보건관리
C. 의결되지 아니한 사항의 안건처리 1 심의·의결해야 할 사항에 관하여 위원회에서 의결하지 못한 경우, 2 의결된 사항의 이행방법 등에 관하여 의견의 불일치가 있는 경우에는 근로자 위원 및 사용자 위 원이 합의하여 위원회에 둔 중재기관에서 결정 ...
신인재 박사, 2014
9
공적 자금 관리 백서 - 89페이지
13 ) 에서 출자 전환 건이 의결 됨에 따라 한국 자산 관리 공사 에 배정 된 금액 을 출자 전환 코자 함 . · 출자 전환 금액 · 출자 지분 : 1,6, O 의결 결과 - 원안 대로 의결 8,281 백만원 ( 총 650 억원 중 당 공사 분 ) 1,656,205 주 (卷 5,000 원 ) 1 團 1 제 2001 ...
Korea (South). 재정경제부. 공적자금관리위원회, 2002
10
Hanʼguk ŭi ŭihoe kwajŏngnon: ŭijŏng pojwa hwaltong ŭl ... - 57페이지
M 의결 의 종류 는 원안 의결 , 수정 의결 , 대안 의결 , 폐기 의결 이 있다 . . 원안 의결 : 제출 된 법률안 의 내용 을 그대로 인정 하는 결정 . 수정 의결 : 제출 된 법률안 의 내용 을 일부 수정 하는 결정 . 대안 의결 : 원안 을 폐기 하고 취지 는 원안 과 대체로 ...
Tong-sŏ Pak, ‎Kwang-ung Kim, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «의결»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 의결 în contextul următoarelor știri.
1
세월호특조위 의결 조사신청서 '가해자 박근혜'로 명시돼 논란
그러나 특조위는 '청와대 등의 참사 대응 관련 업무적정성 등에 관한 건'을 조사하기로 의결하면서 “관련성이 있을 경우 대통령에 대한 조사를 배제하지 않는다”는 ... «동아일보, Dec 15»
2
'사시폐지 유예 반발' 서울대 로스쿨학생 전원 자퇴 의결
3일 법무부가 사법시험 폐지를 2017년에서 2021년으로 4년 유예하기로 한 발표와 관련, 서울대학교 법학전문대학원(로스쿨) 학생들은 오후 긴급전체 학생총회를 ... «동아일보, Dec 15»
3
오늘 예결위 예산안 의결 불투명…누리과정 등 놓고 이견 못좁혀
오늘 예산안 의결이 무산될 경우 내일(12.1) 새벽 0시를 기해 정부안이 국회 본회의에 일단 자동 부의되며, 예결위는 본회의까지 이틀 동안 막후 협상을 통해 수정안 ... «KBS뉴스, Nov 15»
4
제천시, 공무원노조 간부 2명 징계의결 요구
공무원노조 충북본부와 제천시지부는 "징계의결 요구 대상도 아닌데 제천시가 행자부의 공무원노조 탄압에 편승해 자치권을 포기한 것"이라며 강력히 반발하고 있다. «뉴시스, Nov 15»
5
안희정 "전당대회 의결 뛰어넘을 권리 '누구도' 없어"… 안철수 겨냥?
새정치민주연합 소속 안희정 충남도지사는 29일 “전당대회 의결을 뛰어넘을 권위는 그 누구에게도 주어지지 않았다"는 입장을 내놨다. 일각에선 이날 오전 문재인 ... «머니위크, Nov 15»
6
외통위, '파리 테러' 규탄 결의안 의결(종합)
(서울=연합뉴스) 안용수 기자 = 국회 외교통일위는 25일 전체회의를 열어 '프랑스 파리에 대한 테러공격 규탄 결의안'을 심의·의결했다. 결의안은 "국회는 IS(이슬람 ... «연합뉴스, Nov 15»
7
통합방송법, 국무회의 의결…'동일 서비스 동일 규제'
미래창조과학부와 방송통신위원회는 기존 방송법과 IPTV법을 통합한 방송법 개정안이 24일 국무회의에서 의결됐다고 밝혔다. 방송법 한시 특별법으로 지난 2008년 ... «뉴시스, Nov 15»
8
與, 선거구 획정위 의결요건 과반으로 완화 추진
김 정책위의장은 "여야 각각 3명, 선관위 3명으로 해서 의결 정족수를 과반으로 하면 어떤 형태든 결론이 난다"면서 "내일까지 국회에서 타결 안 되면 획정위와 관련된 ... «연합뉴스, Nov 15»
9
국방위, KF-X 예산 정부원안 670억원 의결(종합2보)
한편, 이날 의결 과정에서 전날 KF-X 사업에 대한 재검토와 관련기관에 대한 전면 감사를 주장한 정두언 위원장이 의사봉을 두드릴 수 없다며 간사에게 사회권을 ... «연합뉴스, Oct 15»
10
안민석 “역사 교과서 국정화 예산 예비비 44억원 벌써 '몰래 의결'한 …
새정치민주연합 안민석 의원이 20일 “정부가 역사 교과서 국정화에 필요한 예비비 44억원을 국무회의에서 의결했다”고 밝혔다. 안 의원은 “국회와 국민을 우롱하는 ... «경향신문, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 의결 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/uigyeol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe