CE ÎNSEAMNĂ 월천꾼 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «월천꾼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 월천꾼 în dicționarul Coreeană
Omul care a dat omul care trecea să traverseze râul cu luna mea. 월천꾼 내［川］와 여울을 건너려는 사람을 업어서 건네주던 사람.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «월천꾼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «월천꾼»
Descoperă întrebuințarea
월천꾼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
월천꾼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
월천꾼 [ 월천 - 꾼 ] 사람 을 업어 내 를 건네 주는 일을 하는 사람 . 스 월천꾼 에 난장 이 빠지 듯 : 냇물 을 건네 주는 일꾼 속에 난장이 는 끼 이지 못 한다는 말인 [-11, 축 에 못 들 2 빠진다 는 뜻 으로 쓰인다 . C , 월천꾼 처럼 다리 부터 걷는 이야기꾼 ...
난장이 허리춤 추기 듯 * 난장이 꼼말 추기 듯 * 난장이 교자꾼 에 참예 하듯 * 난장이 윌 천꾼 에 즐기 듯 * 월천꾼 에 난징 - 이 다 지듯 키 가 작은데 키 가 큰 것으로 여기고 본인 도 남 처럼 허리춤 을 을 리 는 것은 온 당하지 아니 하다 . 남이 그렇다면 아첨 ...
월천꾼 이 말했 다 . " 물 이 매우 급 하니 나 또한 어렵 소 . 나 에게 3 냥 돈 을 주면 마땅히 건져내 겠소 . " 그 아들 이 말했다 . " 그대 는 물 에 익숙한 사람 으로 잠시 동안 구출 하는 일 에 불과 한데 값 을 부르는 게 너무 무거 우니 마땅히 한 냥 을 주 겠소 .
4
한국 고전 문학 의 현장 과 교재 연구 - 344페이지
물살 이 매우 급하여 물 에 빠져 떠내려 가는데 장차 죽을 지경 에 이르 破 다 . 냇가 에 마침 물 에 익숙한 越 삐 軍 이 있어서 그 아들 이 급히 월천꾼 에게 말했다 . ' 우리 아버지 가 물 에 빠져 위급 하니 구출 해 내면 후한 값올 주 겠소 , ' 월천꾼 이 말했다 .
5
동해안별신굿: 경상북도울진군후포면삼율별신굿, 巫劇자료 - 110페이지
무 : 그러 하오니 이거 또 월천꾼 (越川- ) 559 ) 도 건네 야 되고 560 ) 사 : 아 . 무 : 이 강도 건네 야 되고 이 내가 용 타고 561 ) 용봉 사요 안다고 안 봉산 데 이 꺼지 562 ) 왔다가 내가 또 삼율 대리 563 ) 2 리 대동 (大洞) 564 ) 안에 시후 (時候) 삼년 565 ...
게다가 몰이꾼 들이 쇠여물 을 구처 한답시고 월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 * 하나 둘 인근 뜸 마을 로 흩어 지고 보면 봉적 하기도 십상 이란 것 * 월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 : 무엇 을 하는 데 일정한 축 에 못 들고 빠지게 되는 경우 를 비 유적 으로 이르는 말 .
네놈 을 관아 로 끌고 갔었 다면 벌써 요절 이 났을 거다 그러나 . 기왓 쟝 꿇림 ː 기왓 쟝 을 깨 놓은 위에 범법자 를 앉혀 고통 을 주던 형벌 우두망찰 하여 어둠 속에 시선 을 던지고 있던 궐자 가 . 월천꾼 : 사람 을 입어서 내틀 건네 주는 것을.
그것은 육칠 년 전에 역병으 로 있는 말래(두천) 물가에 움집을 짓고 살며 사람을 업어 내를 건 네주는 월천꾼이자 길라잡이로 연명했기에 붙여진 택호 였다. 월천댁은 여식 하나를 남기고 졸지에 명줄을 놓아 버린 아비를 이곳 비석거리 언덕에 묻고 시묘 ...
월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 : 무엇 을 하는 데 일정한 촉 에 못 들고 빠지게 되는 경우 틀 비 유적 으로 이르는 말 . 회양 까지 오르는 것이 옳 으나 아니면 현 질려 앉느 나로 의견 들이 분분 하 없으나 진중 해진 :' 나 드 l_} 튼 |: 여 /` 뿅 은 현창 에서 묵 | 로 작정 ...
에이, 월천꾼이라닙쇼. 서당에까지 모셔다 드리 지요.” 먼저 한놈이 도령을 덥석 업고서 텀벙대며 내를 건너갔다. 다른 자는 바지를 추스른다 신들메를 고 쳐 신는다 하면서 엔간히 지체한 다음에 남은 아이 들을 하나씩 업어 건넸다. 아이들은 제 동무가 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «월천꾼»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
월천꾼 în contextul următoarelor știri.
지옥은 누가 만드는가<간서치의 둔한 서평③> 코바야시 타끼지 『게 …
그동안 권력을 틀어쥔 자들은 자식을, 가족을 잃어버린 이들의 슬픔과 한을 달래고 어루만져, 진실과 해원의 너머로 모시는 월천꾼이 되기보다는 무참한 소리장도, ... «통일뉴스, Apr 15»
김주영 대하소설 '객주' 완결편 <7>
그것은 6, 7년 전에 역병으로 열명길에 오른 남편이 이곳에서 한식경 거리에 있는 말내(두천) 물가에 움집을 짓고 살며 사람을 업어 내를 건네주는 월천꾼이자 ... «서울신문, Apr 13»
