Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사기꾼" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사기꾼 ÎN COREEANĂ

sagikkun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사기꾼 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사기꾼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Frauda (Legea)

사기 (법률)

Frauda se referă la înșelăciunea deliberată a faptelor și la determinarea oamenilor să cadă în mâinile greșite. Cu alte cuvinte, o declarație falsă prin fraudă înseamnă că suspectul este confundat cu un act de înșelăciune al unei alte persoane și, ca rezultat, o declarație de intenție. Nu este diferit de greșeala obișnuită prin faptul că medicii " Cu toate acestea, din cauza intenției frauduloase poate fi anulată, chiar dacă nu există nici o eroare în partea critică a căzut în eroare de practicile înșelătoare ale altora, spre deosebire de obicei acte juridice și erori informații. Următoarele cerințe sunt necesare pentru ca declarația prin fraudă să fie adevărată. Cumpărătorul trebuie să fie intenționat. Acest lucru ar trebui să aibă o intenție deliberată în două voită chemat să delibereze înșelăciune prin cădere pyouija în eroare și că eroarea a condus la gihayeo pyouija pe care doriți să arate medicului dumneavoastră. Un suspect poate revoca o voință prin fraudă. 사기는 고의로 사실을 속여서 사람을 착오에 빠지게 하는 행위를 말한다. 즉 사기에 의한 의사표시란 표의자가 타인의 기망행위로 말미암아 착오에 빠지고 그 결과로서 한 의사표시를 말한다. 사기에 의한 의사표시 역시 착오에 의한 의사표시라는 점에서는 보통의 착오와 다르지 않다. 다만 사기에 의한 의사표시는 타인의 기망행위에 의하여 착오에 빠지고 있으므로 보통의 착오와는 달리 법률행위 내용의 중요한 부분에 착오가 없더라도 취소할 수 있다. 사기에 의한 의사표시가 성립하기 위해서는 다음과 같은 요건이 필요하다. 사기자에게는 고의가 있어야 한다. 이 고의에는 표의자를 기망하여 착오에 빠지게 하려는 고의와 그 착오에 기하여 표의자로 하여금 의사표시를 하게 하려는 고의라는 2단의 고의가 있어야 한다. 표의자는 사기에 의한 의사표시를 취소할 수 있다.

Definiția 사기꾼 în dicționarul Coreeană

Un roman al scriitorului american Herman Melville. 사기꾼 미국의 작가 허먼 멜빌의 소설.
Apasă pentru a vedea definiția originală «사기꾼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사기꾼


부대기꾼
budaegikkun
벼팔이꾼
byeopal-ikkun
도부꾼
dobukkun
가마꾼
gamakkun
기업사냥꾼
gieobsanyangkkun
견마꾼
gyeonmakkun
후리꾼
hulikkun
맥장꾼
maegjangkkun
매매꾼
maemaekkun
망꾼
mangkkun
밀렵꾼
millyeobkkun
모꾼
mokkun
난봉꾼
nanbongkkun
노부꾼
nobukkun
품팔이꾼
pumpal-ikkun
사랑사기꾼
salangsagikkun
털이꾼
teol-ikkun
땅꾼
ttangkkun
여리꾼
yeolikkun
여마리꾼
yeomalikkun

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사기꾼

사기
사기그릇
사기금색이화문보시기
사기
사기막리
사기말감투놀이
사기문폭포
사기방영발방도
사기봉사
사기
사기성즉실
사기소동
사기소리
사기
사기열전
사기영선
사기
사기장골
사기종인
사기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사기꾼

애기택견
불땔
흙일
임방
인력거
지게
파수
상두
산판일
사냥
선어정
선굿
선증애
선질
월천

Sinonimele și antonimele 사기꾼 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사기꾼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사기꾼

Găsește traducerea 사기꾼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사기꾼 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사기꾼» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

骗子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

engañador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Trickster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

धोखेबाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

обманщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

enganador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঠগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

dupeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

penipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Betrüger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

詐欺師
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사기꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

panasaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

người đánh lừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வஞ்சிப்பவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फसव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bir dolandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Deceiver
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

oszust
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

обманщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

amăgitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

απατεών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

bedrieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bedragare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Deceiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사기꾼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사기꾼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사기꾼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사기꾼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사기꾼»

Descoperă întrebuințarea 사기꾼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사기꾼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
식품 사기꾼들
식품 대기업의 속임수에 농락당하지 말라! 건강 식품, 기능 식품, 유기농 식품의 충격적인 실체 독일에서 사회적으로 큰 논쟁을 이끌었고, 아마존에서도 베스트셀러 1위에 올랐다. ...
틸로보데, 2013
2
이웃집 사기꾼
정체 가 드러난 사기꾼 을 동정 하고 자신 과 세상 을 」 그들의 능력 에 대독 | 는 것 이는 어떻게 글 석할 수 있을 까 ? 사기꾼 은 의외로 평범한 사람들 과 공유 글는 것이 많 은 것일까 ? 데이트 에서 지루한 사람 이라는 평가틀 받 었거 나 직정 에서 최선 의 ...
스텐 티 키틀, ‎크리스티안 제렌트, 2013
3
사기꾼 2: - 3페이지
이병호. 이병호 이병호 1978년 부산 출생. 현재 부산광역시청에서 근무 중이다. 1년 동안 시간을 아껴가며 조금씩 글을 집필하여 소설 《사기꾼》을 완성하였다. 요한계시록 13장의 내용을 모티브로 하여 작품 전반에 성경을 차용한 《사기꾼》은 저자의 ...
이병호, 2012
4
사기꾼 1: - 4페이지
으로 세계해킹대회에서 우승을 사람은 자신의 능력을 바탕으로 세 한 이야기 사기꾼들에 대한 <사기꾼>은 요한계시록의 말씀을 모티프로 창작되었다. 작품의 곳곳에 성경 구절이 차용되고, 주인공들의 이름도 성경에 등장하는 인물들의 이름을 차 ...
이병호, 2012
5
마음은 사기꾼이다
이 책 은 온통 사기꾼 에 대해서 써 놓았고 어쩌 띤 그대 가 알고 있는 상식 과 지식 과 신 。 0 뿅 과 믿음 을 뒤집는 거꾸로 의 입장 에서 도 썼습니다 그 이유 는 : 꼬 대의 피 } ~ 음 이 믿을 수 없는 사기꾼 과 같기 때문 입니다 . 그대 꼬 }。 음 이 사기꾼 이 ...
김창권, 2013
6
사기꾼 1 (체험판): - 4페이지
으로 세계해킹대회에서 우승을 사람은 자신의 능력을 바탕으로 세 한 이야기 사기꾼들에 대한 <사기꾼>은 요한계시록의 말씀을 모티프로 창작되었다. 작품의 곳곳에 성경 구절이 차용되고, 주인공들의 이름도 성경에 등장하는 인물들의 이름을 차 ...
이병호, 2012
7
오입쟁이, 사기꾼 그리고 수전노: 만화로 보는 선인들의 지혜와 해학
만화로 보는 선인들의 지혜와 해학 조주청. 는 기막힌 기승전결에 중학생이었던 나는 벌린 입을 다물 수가 없었다. 선비와 닭 장수의 모습이 눈앞에 선하게 나타났다. 나는 도화지에 그리고 또 그려 마침내 8쪽인가 10쪽짜리 엉성한 만화책(?)을 만 들어 ...
조주청, 2015
8
사기꾼의 심장은 천천히 뛴다:
곽재식. 대학 시절 들었던 강의 중에 저는 '조선시대의 금융 사기 수법'에 대해서 발표를 했습니다. 그리 고 저는 그 발표 내용 중에 대동강물을 팔아먹은 봉이 김선달에 대해서 설명하기도 했습니다. 저 는 '신단공안'이라는 이름으로 신문 소설에서 봉 이 ...
곽재식, 2014
9
[합본할인] 사기꾼 (전2권/완결): - 5페이지
요한계시록을 바탕으로 한 사기꾼들에 대한 이야기 작가 이병호의 처녀작 <사기꾼>은 요한계시록의 말씀을 모티 프로 창작되었다. 작품의 곳곳에 성경 구절이 차용되고, 주인공 들의 이름도 성경에 등장하는 인물들의 이름을 차용했다. 성경 내용을 ...
이병호, 2013
10
사랑스런 사기꾼
[도서소개] 책소개 ♣단테 가의 전설 사기꾼과 사랑에 빠져 버린 해결사! 단테 가문의 거대한 다이아몬드 광산을 노리는 사기꾼이 나타났다! 가문의 해결사 니콜로는 미모의 여인 ...
데이 리클레어, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사기꾼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사기꾼 în contextul următoarelor știri.
1
'썰전' 표창원, 사기꾼 조희팔 "사망 증거 없어"
썰전' 표창원, 사기꾼 조희팔 "사망 증거 없어" ... 표창원 소장은 SBS '그것이 알고 싶다'를 통해 희대의 사기꾼 조희팔의 위장 사망을 의심하는 모습을 보여 눈길을 ... «한국일보, Oct 15»
2
사기꾼 조정석, 유도선수 도경수, 코치 박신혜…영화 '형'
사기꾼 조정석, 유도선수 도경수, 코치 박신혜… ... 뻔뻔한 사기꾼 형(조정석)이 집 나간 지 15년 만에 잘나가는 유도선수 동생(도경수)에게 느닷없이 나타나 원치 않는 ... «뉴시스, Oct 15»
3
'아빠를 부탁해' 이예림 "난 셀카 사기꾼" 자폭
이예림은 "'셀카 사기꾼'을 줄인 말"이라고 설명하며 "나야. 나"라고 자폭했다. 이에 제작진이 "본인이 왜 '셀기꾼'이냐"고 묻자 이예림은 "셀카로 사기를 많이 쳐가지고. «Korea Daily, Oct 15»
4
전세계 부인 47명 '문어발 확장'…희대의 결혼사기꾼
아프리카인으로 추정되는 이 남성 사기꾼은 주로 중매사이트를 통해 은퇴한 여성 연장자을 노리고 결혼후에는 사업자금 등이 필요하다며 이들의 연금 등을 터는 수법 ... «동아일보, Oct 15»
5
'희대의 사기꾼' 조희팔, 급성심근경색 사망했다더니 골프장 방문 …
10일 방송된 SBS 시사교양 프로그램 '그것이 알고싶다'에서는 희대의 사기꾼 조희팔의 죽음을 둘러싼 의문의 진상을 제작진이 직접 중국 현지를 찾아가 파헤치는 ... «동아일보, Oct 15»
6
'그것이 알고싶다', 희대의 사기꾼 조희팔 죽음 의혹 제기 “골프장 방문 …
10일 방송된 SBS 시사교양 프로그램 '그것이 알고싶다'에서는 희대의 사기꾼 조희팔의 죽음을 둘러싼 의문의 진상을 제작진이 직접 중국 현지를 찾아가 파헤치는 ... «동아일보, Oct 15»
7
[단독] "간암 말기야" 결혼식 앞두고 종적 감춘 남성의 정체
사랑하는 사람에게 부담을 주기 싫어 떠난 시한부 남성의 순애보 같지만 돈을 뜯어내 잠적한 전과 10범 사기꾼 이야기다. 서울 서대문경찰서는 약혼녀에게 직업과 ... «조선일보, Sep 15»
8
실적 700만 원 올려준 회사, 전문 사기꾼이었다
당황한 내 모습을 건너편 구멍가게 아저씨가 안됐다는 눈으로 바라봅니다. 플라스틱 의자에 다리를 꼬고 앉아 있던 아저씨. 구수한 충청도 사투리로 얘기를 풀어 ... «오마이뉴스, Sep 15»
9
쌀·고기 사주던 '착한 세입자'…알고보니 사기꾼
... (서울=연합뉴스) 임기창 기자 = 자신이 세들어 살던 집주인인 노인들을 상대로 사기행각을 벌인 60대 여성이 경찰에 덜미를 잡혔다. 서울 서부경찰서는 거액의 돈을 ... «연합뉴스, Sep 15»
10
배우 조정석-EXO 도경수, 영화 '형'…'사기꾼 형+유도선수 동생' 케미 …
영화 '형'은 뻔뻔한 사기꾼 형 두식(조정석 분)이 집 나간 지 15년 만에 잘나가는 유도선수 동생 두영(도경수 분) 앞에 나타나 형제의 동거가 시작되면서 벌어지는 ... «동아일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사기꾼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sagikkun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe