Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "양배추찜" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 양배추찜 ÎN COREEANĂ

yangbaechujjim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 양배추찜 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «양배추찜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 양배추찜 în dicționarul Coreeană

Varza cu varza aburita frunze de varza, carne de vita si ceapa sunt amestecate si pus intr-un castron, amestecat cu ou pentru a face o vaca, invelita intr-o varza aburita, facute intr-o forma cilindrica, se pune varza pe o tigaie, se toarna bulion de legume, fierbe, Ciuperci, mâncare gătită pentru o vreme 양배추찜 양배추잎을 쪄내고, 쇠고기와 양파는 다져 양념하고 달걀을 넣어 섞어 소를 만들고 이것을 쪄놓은 양배추에 싸서 원통형으로 만들고, 냄비에 양배추말이를 담고, 채소국물을 부어 끓이고 익으면 위에 실고추, 석이버섯, 알지단채를 고명으로 얹어 잠시 익혀낸 음식

Apasă pentru a vedea definiția originală «양배추찜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 양배추찜


아구찜
agujjim
배추찜
baechujjim
두부찜
dubujjim
개장찜
gaejangjjim
개성종갈비찜
gaeseongjong-galbijjim
개성무찜
gaeseongmujjim
갯가재찜
gaesgajaejjim
가지가루찜
gajigalujjim
가지찜
gajijjim
갈비찜
galbijjim
가리찜
galijjim
감동젓찜
gamdongjeosjjim
가오리된장찜
gaolidoenjangjjim
가오리찜
gaolijjim
게찜
gejjim
계란찜
gyelanjjim
무찜
mujjim
오색만두찜
osaegmandujjim
패주찜
paejujjim
풋고추찜
pusgochujjim

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 양배추찜

양배
양배추
양배추가루진딧물
양배추겉절이
양배추김치
양배추동치미
양배추막김치
양배추말이김치
양배추물김치
양배추보김치
양배추보쌈김치
양배추섞박김치
양배추장아찌
백리
백안
백연
백익
버들
버즘나무

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 양배추찜

대추족발
대게
대구볼
닭북어
닭튀김
달걀
다슬기
다시마
곤자소니
고사리
고사리미나리
고산참붕어
궁중닭
깻잎
꽃게
꼬막
꿩고기
늙은호박
논메기

Sinonimele și antonimele 양배추찜 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «양배추찜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 양배추찜

Găsește traducerea 양배추찜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 양배추찜 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양배추찜» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

蒸白菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

repollo al vapor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Steamed cabbage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

उबले हुए गोभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الملفوف على البخار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Паровая капуста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

couve refogada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

steamed বাঁধাকপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

chou cuit à la vapeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kubis kukus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

gedünstetes Kraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

キャベツ蒸し
130 milioane de vorbitori

Coreeană

양배추찜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

steamed Gobis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bắp cải hấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வேகவைத்த முட்டைக்கோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

steamed कोबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Buharda lahana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cavolo cotto a vapore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kapusta parzona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

парова капуста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

varză aburit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Στον ατμό λάχανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gestoomde kool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ångad kål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

dampet kål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 양배추찜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «양배추찜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «양배추찜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 양배추찜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양배추찜»

Descoperă întrebuințarea 양배추찜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 양배추찜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
바람, 그리고 너 2 (완결)
이따 저녁때 마트 가서 삼겹살 사다가구워 먹을까? 모처럼 쉬는 날 인데 포식하자.” 웃음을 거둔 혜원이 다른 얘기로 화제를 돌렸다. “양배추 찜도.” “양배추 찜 먹고싶어?” “응, 파절이도.” “그래. 파 잘게 썰어서 맛있게 무쳐 줄게. 양배추도 사다가 푹찌고.
이은미, 2013
2
[세트] 바람, 그리고 너 (전2권/완결)
이따 저녁때 마트가서 삼겹살 사다가구워 먹을까? 모처럼 쉬는 날 인데 포식하자.” 웃음을 거둔 혜원이 다른 얘기로 화제를 돌렸다. “양배추 찜도.” “양배추 찜 먹고싶어?” “응, 파절이도.” “그래. 파 잘게 썰어서 맛있게 무쳐 줄게. 양배추도 사다가 푹찌고.
이은미, 2013
3
더 퍼펙트 로드 3
최고급 여 관에서 아침 식사로 내놓은 음식이 커다란 양배추 한 통. 조금이라도 성질 급한 사람이 손님이었다면 노발대발 의 양배추를 통째로 삶은 것이었다. “하하하!” 리오는 웃음이 터져 나오는 것을 참을 수 없었다. 양배추 찜이란다. 하룻밤 묵는 데 ...
김진우, 2015
4
[세트] 더 퍼펙트 로드 (전6권/완결)
최고급 여 관에서 아침 식사로 내놓은 음식이 커다란 양배추 한 통. 조금이라도 성질 급한 사람이 손님이었다면 노발대발 의 양배추를 통째로 삶은 것이었다. “하하하!” 리오는 웃음이 터져 나오는 것을 참을 수 없었다. 양배추 찜이란다. 하룻밤 묵는 데 ...
김진우, 2015
5
한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 92페이지
... 황태콩나물찜, 명태찜, 북어채무 침, 명태알찜, 명태양배추찜 등그 종류를 헤아릴 수 없을 정도로 많 은 요리를 만들 돈다. 것만으로도 군침이 수 있다. 음식의 종류를 나열하는 어류와 음식으로서의 명태를 기존의 고성명태축제는 명태라는 축제의 ...
류정아, 2012
6
한국 의 음식 용어 - 203페이지
숭증 慕燕- 양배추 찜 64. 숭 침저 증 慕沈班蒸 일명 배추 김 치찜 . 배추 김치 에 닭고기 를 얹어서 찐 것 . 또 새우 를 넣어도 맛 이 있음 . (「LU 林經濟」) 65. 아저 찜 [鬼謝蒸] - 새끼 돼지 찜 66. 알찜 달걀 의 횐자 와 노른자 를 잘 개어서 물 을 넣고 , 새우젓 ...
尹瑞石, 1991
7
이왕이면 예쁘고 행복하게
그러 다가 저녁으로 엄마가 해주신 제육볶음과 된장찌개, 엄마 표 견과류 쌈장에 양배추찜까지 맛나게 뚝딱하고 집에왔 다. 8월 28일 일요일 아침에 일어나 보니 얼굴이 땡땡 부 었다. 당연한 거지. 집에서 더 뒹굴뒹굴 하다가는 살이 더 찔 거 같아서 애들 ...
황규림, 2012
8
제가 한번 먹어보겠습니다
묵직하게 형태를 갖춘 교향 곡의 2악장, 앙트레. 이어서 마데이라 와인으로 만든 소스를 끼얹은 사슴구 이. 혼자서도 빛나는 오페라 아리아, 플라 드 주르(Plat du jour). 가지구이와 꿀에 조린 살구, 봄의 양배추 찜, 산딸기 무스. 서정적인 녹턴, 앙트르메.
정찬연, 2015
9
스크래치 (Scratch)
생 선의 비린 맛을 잡아 주는 상추와 쪽파, 고추, 쑥갓에 다 시마, 양배추찜, 취나물도 있었다. “회로도 먹을 수 있을 정도로 싱싱한 100퍼센트 국내 하니까 조금 깔끔하고 “언니는 생긴 건 고급 서양식인데 입맛은 완전 서민이 야.” 채아가 피식 웃었다.
쉴만한물가(이종신), 2014
10
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 88페이지
들깨 , 메밀 가루 , 참깨 , 참기름 , 고춧 가루 , 고추장 , 된장 , 콩기름 , 김 , 마늘 등 卷 조림 과 찜 종 류 - 감자 조림 , 연근 조림 ... 감자 찜 , 고구마 찜 , 양배추 찜 , 산초 찜 , 두부 찜 , 가지 깸 , 송이 찜 , 표고 찜 , 석이 찜 , 머위 찜 , 깻잎 찜 등 주재료 - 감자 , 마 ...
김상보, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양배추찜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 양배추찜 în contextul următoarelor știri.
1
'삼시세끼' 박신혜, 참 예쁜 게스트
어느 새 저녁메뉴인 생선구이와 양배추찜, 다음날 아침 메뉴인 감자 고로케를 직접 제안하고 요리에 나선 것. 박신혜 식 레시피로 척척 완성된 풍성한 음식들에 옥순봉 ... «중앙일보, Aug 15»
2
절경, 맛있는 음식, 쇼핑의 천국 - 여자 혼자 떠나기 좋은 여행지 4
으깬 감자와 함께 먹는 크로아티아풍 롤캐비지(양배추찜의 일종) 사르마도 추천 메뉴다. 구보 사키코의 추천 스폿 2_플리트비체 호수 국립공원 예능 프로그램 '꽃보다 ... «레이디 경향, Nov 14»
3
'무도' 노홍철 빈자리 메울 만한 예능 인재는?
1년 전이라면 아마 조세호를 강력히 밀지 않았을까 싶다. 나는 그가 양배추였던 시절부터 그 싹수의 파릇함을 주장해왔는데, '타짱'의 불길이 너무 거셌는지 양배추찜 ... «허핑턴포스트, Nov 14»
4
"요리도 노후 준비에 빠질 수 없죠", 시니어 남성 요리교실 '쿠킹 마이 …
이번 4기 수업은 버섯들깨탕·버섯강된장찌개·양배추찜·깻잎전·닭찜·두부조림·뚝배기불고기 등 한국 가정식뿐만 아니라 생선초밥·크림스파게티 등 별미도 배워볼 수 ... «브라보마이라이프, Apr 14»
5
삼성전자, 프리미엄 스팀 전자레인지 출시
이 제품은 모델에 따라 스팀쿠커(RE-C23TXA), 스팀찜기(RE-C23TXB)를 제공해 생선구이, 더덕구이와 같은 바삭하고 맛있는 구이뿐 아니라, 단호박찜, 양배추찜 등 ... «Aving, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 양배추찜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yangbaechujjim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe