Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "양묘기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 양묘기 ÎN COREEANĂ

yangmyogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 양묘기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «양묘기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 양묘기 în dicționarul Coreeană

vinci Un troliu special folosit pentru a încheia ancora navei. 양묘기 배의 닻을 감아 올리고 내리는 데 사용하는 특수한 윈치.

Apasă pentru a vedea definiția originală «양묘기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 양묘기


보살계본지범요기
bosalgyebonjibeom-yogi
불교기
bulgyogi
초요기
choyogi
군서표기
gunseopyogi
교기
gyogi
장한절효기
janghanjeolhyogi
정묘기
jeongmyogi
핍뇨기
pibnyogi
풍표기
pungpyogi
폐렴치료기
pyelyeomchilyogi
선요기
seon-yogi
의료기구-흡입약물치료기
uilyogigu-heub-ib-yagmulchilyogi
양요기
yang-yogi
요기
yogi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 양묘기

모사
모양청자
모온
모온증
모정
모제
모품조례
목정자산성
몽열
몽재집
무공사
무운동
무원종공신녹권
무지안추교정법
무파
문길
문리
문양공외예보

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 양묘기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌쩌
가는하늘지

Sinonimele și antonimele 양묘기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «양묘기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 양묘기

Găsește traducerea 양묘기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 양묘기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양묘기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

辘轳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

torno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Amphibious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

windlass
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مرفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

брашпиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

molinete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চরকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

treuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kerekan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ankerwinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヤンミョギ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

양묘기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Windlass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trục để kéo đồ nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Windlass
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पाणी काढण्याचा रहाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ırgat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

argano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kołowrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

брашпиль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

vinci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

εργάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

lier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ankarspel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

vinsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 양묘기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «양묘기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «양묘기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 양묘기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양묘기»

Descoperă întrebuințarea 양묘기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 양묘기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
태양 만리: 중편 소설 - 137페이지
방금 전에 명관 동무 가 손풍금 을 메고 양묘기 갑판 으 로 갔는데 양묘기 이서 닺 이 풀리는 조리 가 나더니 만 종 이 울 렸습니다 . % % 비상 경보 를 울리 시오 . % 강승훈 이 이렇게 지시 하고 조타 갑판 으로 뛰여 내려가는 데 마침 부 선장 이 단정 갑판 ...
김정남, 1991
2
노예 12년
아서와 나는 뱃머리의 양묘기 위에 앉아 우리를 기다리고 있을 운명 과 불운을 함께 슬퍼했다. 아서는 앞으로 에 내가 어디까지 정당화될 동안 이야기를 나누었다. 그러다가 둘 중 누군가 한참 가 배를 탈취하자는 해 기회 와 불리한 기회를 철저하게 검토 ...
솔로몬노섭, 2014
3
계간 문학동네 2004년 겨울호 통권 41호:
문학동네. 서둘렀다. 도르래가 돌 아가고 와이어가 팽팽해지고, 그에 따라 선원들의 움직 임도 잘 가라, 서커스 천운영 7 뱃고동이 울렸다. 양묘기가 닻을 감아올리기 시작하자 동춘호는 몸을 꿈틀대며 출항을 | 장편연재 3 | 지켜보는 사 람들은 대부분 ...
문학동네, 2004
4
北韓「말다듬기」資料集 - 181페이지
그러므로 이것은 r 기본 닺 2 으로 다듬을 수 있으리라고 생각 한다 . r 원닺 1 이라고 하자는 의곈 도 닝다 . ( 보조적 으로 가지고 다니 는 닻인 t 보조 묘 2 는 [ 덧닻 7 으로 다듬 었다 . ) 이 와함 께 닻줄 을 불어 주고 감아 을리고 하는 [ 양묘기 1 는 r 닻줄 ...
極東問題研究所 (Korea), 1973
5
最新外來語辞典 - 427페이지
( 영 화 의 ) 자 0q - .譽 법률 문서 에 릍인 머리 말 . 캡 龜: [ capsule ] m 夏 갑 (驛區) . y 굽셀 .卷[ 우 주 1 스페이스 캡슐 : . V 캡슐 : 호텔 ( - hO - teo 우주선 (宇宙船) 의 센설 과 옐차 의 침때 를 본 뗘서 꾸민 , 호벨 비숫 한 싸구려 숙 박쇼 . r 장치 . 양묘기 (揚 ...
李鍾極, 1984
6
最新外來語辭典 - 427페이지
( 영 화 의 ) 자막 .譽 벙튤 문서 에 붙인 머리 말 . 캡 龜: [ capsule ] m 교갑 (驛區) . 캅젤 .卷[ 우 주 7 스페이스 캠슐 : . % 캡슐 : 호벨 ( - hO - teo 우주 센 (宇宙船) 의 섣설 과 옐차 의 침대 를 본떠서 주민 , 호벨 비숫 한 싸구려 숙 박소 . r 장치 . 양묘기 ( i 鑛機) ...
李鍾極, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양묘기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 양묘기 în contextul următoarelor știri.
1
'통영함 비리 연루' 前해군소령, 2심서 감형
정씨는 2008년 자신의 해군사관학교 동기인 최모씨(47·기소)가 방위사업청 감독관인 것을 이용, 선박장비 제조업체 A사에 "예인기와 양묘기 등 4개 장비를 통영함에 ... «중앙일보, Iun 15»
2
어업경쟁력 강화 자동화시설.어선감척에 8억여원 투입
세부 내용을 살펴보면 △기관수리 15척 △채낚기 자동릴 1척 △자동양망기 7척 △자동조타기 10척 △자동투양묘기 7척 △갈치.오징어 채낚기 양승기 7척 △어선용 ... «Headline jeju, Apr 15»
3
서귀포시, 어선자동화시스템 지원 사업 추진
이번 어선자동화시설사업에는 자동조타기, 채낚기자동릴, 자동투양묘기, 자동 양망(승)기, 어선방향타, 어선용전자장비와 올해 처음 추진되는 어선기관 보수보강 등 8 ... «제민일보, Mar 15»
4
'통영함 납품 로비스트' 前 해군대위 징역2년
정 씨는 선박장비 제조업체 A사가 예인기, 양묘기, 계선기 등 4개 장비를 통영함에 납품하도록 방위사업청에 청탁해주고 2010년 1월부터 2012년 1월까지 6차례에 ... «헤럴드경제, Feb 15»
5
통영함 납품 로비스트 전직 해군 대위 구속기소
정씨는 선박장비 제조업체 A사가 예인기·양묘기·계선기 등을 통영함에 납품하도록 방위사업청에 청탁해주고 2010년 1월부터 2012년 1월까지 3억800만원을 수수한 ... «국민일보, Dec 14»
6
어선자동화 시설사업 호응 높으나 예산 부족
사업별 신청내용은 채낚기 자동릴 6척, 어선자동양망(승)기 28척, 어선자동조타기 35척, 어선 자동투양묘기 40척, 갈치․오징어 채낚기양승기 25척, 어선용 전자장비 ... «미디어제주, Mar 14»
7
'선원 구인난' 어선 자동화시설 사업 신청 '폭주'
신청 내용을 보면 △채낚기 자동 릴 17척 △자동양망(승)기 29척 △자동조타기 41척 △자동투양묘기 26척 △갈치?오징어 채낚기양승기 30척 △어선용 전자자비 106 ... «제주투데이, Feb 13»
8
조선후기 조운선 복원된다
... 너비 7.5m, 깊이 3.3m이며 곡물을 저장하는 적재 공간과 취사 공간, 선원생활 공간으로 구성된다. 돛 2개와 닻을 감아올리는 호롱(揚錨機. 양묘기), 방향 조정용 키( ... «연합뉴스, Apr 11»
9
"중고라고 얕보지 말아요" 어선장비 공개매각
매각품목은 주기관 8기, 선외기 3기, 발전기 9기, 레이다 2기, 무전기 4기, 어군탐지기 6기, 플로터 4기, 투양묘기 등 기타장비 10기로 총 감정평가 금액은 1억6000 ... «미디어제주, Aug 10»
10
제2연평해전 '참수리호' 전쟁기념관에 전시
방향타와 양묘기(닻을 끌어올리는 장비), 통풍관 등의 시설물과 상부구조물 등은 노후화되어 폐기된 고속정의 부품을 재활용했다. 참수리호 내부에는 '한반도의 ... «연합뉴스, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 양묘기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yangmyogi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe