Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "열병식" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 열병식 ÎN COREEANĂ

yeolbyeongsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 열병식 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «열병식» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
열병식

Ceremonia termală

열병식

Parada căldurii este o procesiune de soldați care se deplasează în funcție de manevrarea densă a unui partid sau a unui marș. Originea paradei de căldură este atribuită sfârșitului secolului al XIX-lea, când nu doar luptele, dar astăzi aproape toate paradele de căldură sunt ținute pentru evenimente publice. Parada de căldură pe scară largă are, de asemenea, scopul de a propaga puterea militară. 열병식제식 또는 행군이라는 밀집 기동에 따라 움직이는 군인들의 행렬이다. 열병식의 기원은 각개전투가 아닌 진법전투가 이루어지던 19세기 말의 전통에서 기인하는 것이나, 오늘날에는 거의 모든 열병식이 공개 행사를 위해 이루어진다. 대규모 열병식은 자국의 군사력을 과시하는 프로파간다의 목적도 가지고 있다.

Definiția 열병식 în dicționarul Coreeană

Ceremonia termală Aranjați o unitate specifică pentru a permite ca febra să se deplaseze în jurul unității, Evenimentele armatei pentru a verifica statutul armatei. 열병식 특정부대를 정렬시켜 열병관으로 하여금 그 부대의 앞뒤를 돌면서 위용(威容) ·사기 등의 상태를 시찰케 하는 군의 행사.
Apasă pentru a vedea definiția originală «열병식» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 열병식


극방정식
geugbangjeongsig
극형식
geughyeongsig
금제경식
geumjegyeongsig
김영식
gim-yeongsig
김병식
gimbyeongsig
김경식
gimgyeongsig
김정식
gimjeongsig
김명식
gimmyeongsig
김평식
gimpyeongsig
김성식
gimseongsig
고차방정식
gochabangjeongsig
고성이씨가제정식
goseong-issigajejeongsig
고유방정식
goyubangjeongsig
구조방정식
gujobangjeongsig
궁중한정식
gungjunghanjeongsig
계차방정식
gyechabangjeongsig
계정식
gyejeongsig
겹세도막형식
gyeobsedomaghyeongsig
경식
gyeongsig
교환방정식
gyohwanbangjeongsig

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 열병식

반종
반현의
반회
발뛰기
번제
열병
열병섬망
열병시대
열병합발전
열병후실명
복사
복충임
복통
부수
부신주기씨태인박씨정려비각
부유씨사적

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 열병식

병식
가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
가리비양
가례집해급도
간이
가평송화다
가성급
가우스공
병식
병식
소문현기원병식

Sinonimele și antonimele 열병식 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «열병식» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 열병식

Găsește traducerea 열병식 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 열병식 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «열병식» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

游行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

desfile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Thermal ceremony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

परेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

موكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

парад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

desfile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্যারেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

défilé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Parade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Parade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

閲兵式
130 milioane de vorbitori

Coreeană

열병식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Parade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

duyệt binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பரேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

परेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

geçit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sfilata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

parada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

парад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

paradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παρέλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

parade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Parade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Parade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 열병식

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «열병식»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «열병식» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 열병식

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «열병식»

Descoperă întrebuințarea 열병식 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 열병식 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
알렉산드로프 대제 5 (완결)
모두다 소드 익스퍼트 중급도 모자라 서 왕은 어쩔 수 없지만 스탈 왕국의 드워프 종족 특성을 살린 성공적인 열병식을 인정할 수밖에 없었던 것이었다. 더욱 무서웠던 것은 바로 스탈 왕국의 기사들이었다. 그들은 기사라는 말을 안 쓰고 전사라는 말을 ...
김성태, 2011
2
후회없는 결정: 불확실한 순간을 꿰뚫는 통찰의 기술
그러나스탈 린은 모스크바를 지키기 위해 직접 전투를 지휘하기로 마음먹고, 11월 7일에 군사들의 사기를 높이기 위해 모스크바에서 열병식을 거행하기로 했다. 뜻밖의 열병 식 소식에 놀란 총참모부장 주코프와 모스크바 군구 사령관, 공군 사령관에게 ...
웨샤오둥, 2013
3
[세트] 바스크 영주 (전8권/완결)
이번에 열병식을 할 예정입니다.” “열병식이라면?” “저희 바스크 영지의 병력 행사입니다. 이것은 열병식과 관련된 보 고서입니다.” 제이크는 에디가 내미는 열병식 관련 서류를 대충 보고는 고개를 내 저었다. 그안에 열병식과 관련되는 수많은 내용이 ...
대종사, 2012
4
[세트] 알렉산드로프 대제 (전5권/완결)
알렉산더는 레이번의 열병식 내내 하품만 했다. 아무 리 좋게 봐 주려고 해도 레이번은 수화를 빼면 그리 특화 된 것이 없었다. 게다가 그들은 군악대도 없었다. “크크크크큭!” 열병식 내내 레기우스 국왕은 레이번의 열병식을 비웃 었다. 얼마 전까지 ...
김성태, 2014
5
필수 영단어 1000 1: - 66페이지
명사: 퍼레이드, 가두행진, 열병식, 일련(의 사람들.사물들) 동사형: (공개하여)보여주다, 존시하다, 열병식을 하다 자주 사용되는 표현들 퍼레이드를 하다, (과시하듯) 걸어 다니다, Hold a parade: 열병식을 행하다 March on parade: 행렬 행진하다 ...
Jason Lee, 2012
6
병사 다나카: 지식을만드는지식 희곡선집
다나카: 그는 열병식에서 제외되고 함께 행진할 수 없 는 거야. 와다: (낮은 목소리로) 그래 함께 행진할 수가 없지.... 여자: (옆에 있는 남자에게) 열병식이 뭐예요? 남자: (다나카에게) 열병식이... 뭐요? 다나카: 열병식이 뭔지 몰라요? 남자: 저 여자가 ...
게오르크 카이저, 2015
7
알렉산드로프 대제 2
그 후 정오에 와서는 수도에 있는 모든 병력들의 열병식이 열렸다. 국 방군 병력 2만 5천과 근위군 7,200명으로 이루어진 그 열병식은 아룬 왕국의 힘이 얼마나 더는 그 열병식에 각국 공사들을 초청했다. “대단하군요.” 대사로 앉아 있었는데 그것들은 ...
김성태, 2011
8
알렉산드로프 대제 4
그것에 좌절감 을 느끼기도했지만 알렉산더를 포기하지 않고그녀의 맘이 열릴때까 지 기다리기로했다.그와동시에그는열병식 준비에 열을올렸다. “발맞추어가!”사실열병식이라는 것은매우 고된 훈련이다. 모든이들이 거의동시에 발을맞추어어쩔 때는 ...
김성태, 2011
9
세시에서 다섯시 사이:
도종환. 지어 지나갔다 장엄한 열병식이었다 나는 거수경례를 하며 돌고래 병사들 옆을 지나갔 다 육지에서도 이런 열병식을 하던 날이 있었다 받았다 병사들이 매끈한 안장을 얹은 채 올라타서는 대오를 정장을 하고 위에 물의 안과 밖을 넘나들며 물결 ...
도종환, 2011
10
다크로드 블리츠 6 (완결)
윌리엄은 열병식장을 천천히 둘러보며 중얼거렸다. 윌리엄이 구상 하고 있는 순간 이동 마법진은 최대 3천여 명까지 한 번에 이동시킬 수 있는 것이었다. “도와줄 일손은 필요하지 않소?” 윌리엄은 고개를 내저었다. 어차피 마법적 지식이 전무한 사람의 ...
천성민, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «열병식»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 열병식 în contextul următoarelor știri.
1
북한, 노동당 창건 70주년 열병식 시작했다(업데이트)
북한이 10일 노동당 창건 70주년을 맞아 평양 김일성광장에서 김정은 국방위원회 제1위원장이 참석한 가운데 열병식을 개최했다. 북한 조선중앙TV와 조선중앙방송, ... «허핑턴포스트, Oct 15»
2
북한 열병식서 탄두개량 KN-08 미사일 공개
북한이 10일 평양 김일성광장에서 열린 노동당 창건 70주년 기념 열병식에서 탄두 형태가 개량된 KN-08 대륙간탄도미사일(ICBM)을 공개했다고 연합뉴스가 보도 ... «경향신문, Oct 15»
3
“北, 10일 당 창건일 열병식에 핵 상징마크 단 무기 준비”
북한 내부 동향에 밝은 대북 소식통은 6일 “북한의 열병식은 러시아(5월) 중국(9월)의 전승 70주년 기념 열병식을 의식해 자신들이 동원할 수 있는 육해공 전력을 모두 ... «동아일보, Oct 15»
4
박근혜, 중국 전승절 열병식 참관
앵커: 남한의 박근혜 대통령이 3일 중국 베이징에서 열린 전승절 열병식을 참관했습니다. 박 대통령은 톈안먼 광장을 내려다보는 성루의 가운데 자리를 잡은 반면 북측 ... «자유아시아방송, Sep 15»
5
(영상)중국 열병식 생중계, 朴 대통령 시진핑 바로 오른쪽에 푸틴과 …
3일 중국 베이징 톈안먼 광장에서 진행된 항일전쟁·반(反) 파시스트 전쟁 승리 70주년 기념 열병식은 최첨단 전략무기들이 대거 출현한 '세기의 밀리터리 쇼'로 기록될 ... «동아일보, Sep 15»
6
"인민해방군 30만명 감축" 시진핑, 열병식날 전격 선언
중국이 3일 베이징에서 '중국 인민의 항일전쟁 승리 및 세계 반(反)파시스트 전쟁 승리 70주년' 기념식과 사상 최대 규모의 군사 퍼레이드(열병식)를 개최했다. 중국은 ... «중앙일보, Sep 15»
7
朴대통령, 노란옷 입고 시진핑과 나란히 열병식 관람
열병식에 참석한 북한의 최룡해 노동당 비서는 첫번째 줄 오른쪽 가장 끝 자리에 위치했다. 열병식에서 박 대통령과 최 비서가 만날 것인지 주목을 받았지만, 자리가 ... «조선일보, Sep 15»
8
사상 최대 규모 中 열병식 곧 시작… 420개 신무기 대거 공개
중국 인민 항일전쟁 및 세계 반파시스트 전쟁 승리 70주년' 기념대회 및 열병식이 3일 오전 10시(현지 시각)부터 중국 베이징(北京) 톈안먼(天安門) 북쪽의 두안먼(端 ... «조선일보, Sep 15»
9
산케이 칼럼, '중국 열병식 참석' 대통령을 명성황후에 비유
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 우익성향 매체 산케이 신문이 박근혜 대통령의 중국 전승절 열병식 참석을 비판하면서 박대통령을 일본 낭인들에 의해 암살된 ... «오마이뉴스, Aug 15»
10
일본 "반기문, 중국 열병식 참석 중립성에 문제"
일본 공영방송 NHK에 따르면 28일 일본 외무성은 미국 뉴욕의 일본 유엔 대표부를 통해 "반기문 사무총장의 중국 열병식 참석은 중립성에 문제가 있다는 우려를 유엔 ... «오마이뉴스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 열병식 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeolbyeongsig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe