Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "연오랑세오녀" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 연오랑세오녀 ÎN COREEANĂ

yeonolangseonyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 연오랑세오녀 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «연오랑세오녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 연오랑세오녀 în dicționarul Coreeană

Aceasta este transmisă "Sankyu Yusa" în povestea perioadei lanțului Seo-dae Silla. Stăpânii lunari ai cuplului Silla și Seo au mers în Japonia, iar soarele și luna lui Silla și-au pierdut lumina. Această poveste păstrează urme ale Mitului Soarelui și arată urmele lui Silla, care au influențat vechiul Japonia. Ovarele și bufnițele fiicei lui Seo se referă la soare, ceea ce înseamnă că au trecut în Japonia și au devenit soarele. Aici, soarele se referă la forțele cartografice ale Japoniei. 연오랑세오녀 신라시대 설화로 《삼국유사》에 실려 전하고 있다. 신라의 연오랑과 세오녀 부부가 일본으로 건너가자 신라의 해와 달이 빛을 잃었으나 세오녀가 짠 비단으로 하늘에 제사를 지냈더니 다시 밝아졌다는 이야기이다. 이 설화는 일월신화(日月神話)의 흔적을 간직하고 있으며, 고대 일본에 영향을 준 신라의 흔적을 엿볼 수 있다. 연오랑과 세오녀의 오(烏) 자는 태양을 가리키는 것으로 그들이 일본으로 건너가 태양이 된 것을 의미한다. 여기서 태양은 일본의 지도 세력을 가리킨다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «연오랑세오녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 연오랑세오녀


비행소녀
bihaengsonyeo
봄처녀
bomcheonyeo
꽃파는처녀
kkochpaneuncheonyeo
말괄량이처녀
malgwallyang-icheonyeo
모녀
monyeo
무진생김씨처녀
mujinsaeng-gimssicheonyeo
묘녀
myonyeo
나비소녀
nabisonyeo
남천처녀
namcheoncheonyeo
오녀
onyeo
삼신소녀
samsinsonyeo
산처녀
sancheonyeo
세오녀
se-onyeo
서녀
seonyeo
시골소녀
sigolsonyeo
소림소녀
solimsonyeo
소녀
sonyeo
소녀X소녀
sonyeoxsonyeo
영동처녀
yeongdongcheonyeo
요술소녀
yosulsonyeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 연오랑세오녀

엽식혜
엽주
영전
영초
예신문
예연기과
예인
예인매니저
연오
연오랑
연오랑세오녀설화
연오서라벌평민복
연오세오
연오일본평민복
연오전투복
연오평상복
옥제장신구

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 연오랑세오녀

닭살
갑남을
개똥
강남
금화비
김유신-천관
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
견우직
남남북
나무꾼과선

Sinonimele și antonimele 연오랑세오녀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «연오랑세오녀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 연오랑세오녀

Găsește traducerea 연오랑세오녀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 연오랑세오녀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «연오랑세오녀» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Yeonohrang Seohnyeo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Yeonohrang Seohnyeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Lady O
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Yeonohrang Seohnyeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Yeonohrang Seohnyeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Yeonohrang Seohnyeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Yeonohrang Seohnyeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Yeonohrang Seohnyeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Yeonohrang Seohnyeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Yeonohrang Seohnyeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Yeonohrang Seohnyeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

延烏郎細烏女
130 milioane de vorbitori

Coreeană

연오랑세오녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Yeonohrang Seohnyeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Yeonohrang Seohnyeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Yeonohrang Seohnyeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Yeonohrang Seohnyeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yeonohrang Seohnyeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Yeonohrang Seohnyeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Yeonohrang Seohnyeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Yeonohrang Seohnyeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Yeonohrang Seohnyeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Yeonohrang Seohnyeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Yeonohrang Seohnyeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Yeonohrang Seohnyeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Yeonohrang Seohnyeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 연오랑세오녀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «연오랑세오녀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «연오랑세오녀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 연오랑세오녀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «연오랑세오녀»

Descoperă întrebuințarea 연오랑세오녀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 연오랑세오녀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
태의경의 우주콘서트
그런데 이곳 호미곶 해맞이공원에서 연오랑 세오녀(延烏郞細烏女) 상을만날 줄이야. 우리나라에서 일식과 월식을 설명하는 이 연오랑 세오녀 설화인데 말이다. 신라 아달라(阿達羅) 왕 즉위 4년 동해 바닷가에 연오랑과 세오녀가 부부로 살고 있었다.
태의경, 2007
2
삼국유사, 바다를 만나다
정천구. 야기의 역사를 쓰려고 했다. 그 결과물이 『삼국유 사』다. 그리하여 “기록된 것만이 역사는 아니다. 입 에서 입으로 전하는 이야기 또한 역사다”라는 민중 의 목소리를 『삼국유사』는 들려주고 있다. <연오랑 세오녀>는 그렇게 민중이 주역인 역사, ...
정천구, 2013
3
고전을 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨: 사고력과 논리력을 키우는 법정 체험
세오녀연오랑의 흔적을찾기 위해 바닷가로 나왔습니다. “연오랑! 연오랑! 어디 있어요?” 세오녀가 아무리큰 소리로 불러 보아도 연오랑의 대답은들리 지 않았습니다. 연오랑의 이름을부르며 여기저기로 다니던 세오 녀의 눈에 무엇인가가 발견 ...
정은숙, 유재원, 2013
4
융 심리학 의 관점 으로 본 한국 의 신화 - 240페이지
< 연오랑 세오녀 > 1) < 연오랑 세오녀 > 와 천체 신화 < 연오랑 세오녀 > 의 줄거리 를 우선 요약 해 보기 로 한다 . T 연오랑 과 세오녀 는 부부 로서 바닷가 에서 살고 있었다 .卷 연오랑 이 홀연히 바다 건너 로 사라진다 .卷 세오녀 가 연오랑 의 행방 을 찾아 ...
김난주, 2007
5
한국 의 대표 설화 - 60페이지
연오랑 세오녀 r %胃 우니 」 권 1 기이 ( tea ) , 옙 오랑 세오녀 동해 , 그 바닷가 에 연오랑 (亂嗚郎) · 세오녀 (細烏女) 부부 가 해초 를 뜯고 고기 를 잡으며 살고 있었다 . 어느 날 연오랑 이 바다 에 나가 해초 를 따고 있는데 , 전에 보이지 않던 바위 ( 일설 ...
이만기, 1994
6
[합본] 네가 내게서 빛날 때에 (전2권/완결): - 13페이지
연오랑과 세오 녀 이야기, 타고 온 말만 남기고 죽은 청년의 슬픈 사랑 이야기, 마 고할멈이 바다에 놓은 다리 이야기와 동해 ... 연오랑 세오녀 이야기는 동해 바닷가에서 살던 부부가 바위를 타 고 왜국으로 건너가 그곳의 왕과 귀비가 되었다는 이야기다.
안병호, 2014
7
[무료] 네가 내게서 빛날 때에 1: - 13페이지
연오랑과 세오 녀 이야기, 타고 온 말만 남기고 죽은 청년의 슬픈 사랑 이야기, 마 고할멈이 바다에 놓은 다리 이야기와 동해 ... 연오랑 세오녀 이야기는 동해 바닷가에서 살던 부부가 바위를 타 고 왜국으로 건너가 그곳의 왕과 귀비가 되었다는 이야기다.
안병호, 2014
8
한국설화의전승양상과소설적변용 - 79페이지
연오랑 이 일본 에 가서 왕 이 되었지만 신라 에게는 국가 의 완전 상태 에 결손 을 가져다 준다 . 세오녀 로 하여금 연오랑 을 찾아서 때 신 하여 ) 결손 을 채 우고 자 한 것이 和 단락 이다 .和 단락 은 卷 단락 에 연속 된 결손 의 과정 이다 . 세오녀 의 의미 ...
강현모, 2004
9
로마에 묻다: - 229페이지
가서 해조를 따 집으로 돌아오는데 홀연히 바위가 나타나 연오를 싣 고 일본으로 사라졌다. / 이를 본 나라 사람들이 '범상한 사람이 아 니다. ... 연오와 아내'라 고 하면 될 터인데, 굳이 '연오랑 세오녀'라고 하였다. 연오는 어떠한 신분을 가졌고, 세오는 ...
안병호, 2014
10
욕망의오감도: 趙星基장편소설 - 2권 - 30페이지
남편 이 바다 에 11 바져 죽은 줄 알고 세 오녀 가 바닷가 바위 에 올라가 하염 없이 울고 있는데 , 그 바위 가 움 직 이더니 바다 로 들어가 세오녀연오랑 이 있는 일본 으로 싣고 가 죠 . 일본 에서 왕 과 왕비 가 되었다는 연오랑세오녀 는 어쩌면 일 ...
趙星基, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «연오랑세오녀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 연오랑세오녀 în contextul următoarelor știri.
1
포항에 환동해 문명사박물관 건립 추진
이재춘 포항 부시장은 "연오랑세오녀 설화가 살아 숨 쉬는 포항은 형산강과 포항운하, 포항구항, 영일만, 환동해 등을 유기적으로 연결하는 새로운 도시재생 및 해양 ... «영남일보, Oct 15»
2
포항 일월문화제, 지역문화 맥 이어주길
1983년에는 삼국유사에 나오는 연오랑세오녀의 '일월(日月)'을 사용해 '일월문화제'로 행사의 이름을 바꿔 제5회 행사를 이어갔다. 특히, 그해는 처음으로 연오랑 ... «경북일보, Oct 15»
3
제11회 일월문화제, 호응 속 '성료'
이강덕 포항시장은 “연오랑세오녀 일월정신은 포항시민 저력의 DNA로써 빛과 개척의 창조적 정체성과 잠재력을 발판으로 첨단산업중심의 창조도시로 새롭게 변신 ... «경북종합신문, Oct 15»
4
포항의 역사·문화 정체성 재확인
이날 세미나는 연오랑세오녀의 설화의 근거가 되는 포항지역 현장 답사와 함께 ... 연오랑세오녀 설화의 현장을 둘러 본 답사단은 해맞이의 성지 호미곶으로 이동했다. «경북일보, Oct 15»
5
포항의 文化 경주서 활짝 꽃피웠다
이날은 포항시 문화의 날을 축하하기 위해 창조도시 포항의 비전을 연오랑세오녀 스토리를 통해 은유적으로 담아낸 단막 창극 '불의 여인 세오녀'를 비롯해, 바리톤 ... «경북종합신문, Sep 15»
6
포항을 빛낸 인물에 '뇌헌 장헌문 의병장' 선정
포항을 빛낸 인물은 2007년 제1호 연오랑세오녀를 시작으로 포은 정몽주, 진각국사 배천희, 조선시대 김현룡 장군, 최세윤 의병대장 등이다. 남대영(루이델랑드) ... «연합뉴스, Sep 15»
7
8회 연오랑세오녀추모제…포항시 태평성대 기원
제 8회 연오랑·세오녀 추모제'가 31일 오전 9시 해를 가장 먼저 맞이하는 새천년 광장(포항시 호미곶) 연오랑세오녀 동상 앞 제단에서 진행됐다. '제 21회 호미바다 ... «경북일보, Mai 15»
8
연오랑세오녀 테마파크로 부활하는 '전설의 고향'
설화의 내용은 신라 제8대 아달라왕 4년(157) 동해변 살던 연오랑세오녀 부부가 바위를 타고 일본으로 건너 간 뒤 해와 달이 사라졌는데 놀란 사람들이 세오가 짠 ... «한국일보, Mai 15»
9
포항 호미곶에서 펼쳐지는 예술의 향연 '제20회 호미예술제'
3일 포항시에 따르면 영일호미수회가 주관하는 호미예술제는 연오랑세오녀 추모제를 비롯해 제 20회 호미예술제, 영일만 지식문화포럼, 흑구문학상 시상식과 조선족 ... «세계일보, Iun 14»
10
잇단 테마파크 조성… '관광 경북' 랜드마크로 뜬다
안동(유교), 고령(가야), 포항·경주(신라문화)의 문화권 개발인 경북 3대 문화권사업의 일환으로 건립되는 연오랑세오녀 테마파크사업은 연오랑·세오녀 설화를 스토리 ... «세계일보, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 연오랑세오녀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeon-olangse-onyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe