Înțelesul "용의자" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 용의자 ÎN COREEANĂ

용	의	자
yong	ui	ja

CE ÎNSEAMNĂ 용의자 ÎN COREEANĂ?

Suspecții

피의자

Un suspect este o persoană care a făcut obiectul unei investigații de către o agenție de investigație în legătură cu acuzațiile de infracțiune, dar nu a depus încă o plângere la instanța de judecată. Totuși, după ce a fost depus, inculpatul este numit inculpat. Suspectul are diferite drepturi în a fi cercetat de către agenția de investigare sau în statutul cvasi-partid în care suspectul acționează ca avocat pentru drepturile omului sau pentru un viitor litigator. Aceasta include, de exemplu, numirea și numirea unui avocat, dreptul de veto al unei declarații, dreptul de a solicita probe, dreptul de a solicita un ordin de reținere,

피의자는 범죄의 혐의를 받아 수사기관에 의하여 수사의 대상이 되어 있으나, 아직 법원에 공소제기를 당하지 않은 자를 말한다. 그러나, 공소제기를 당한 후에는 피고인이라 불리게 된다. 피의자는 수사기관에 의한 조사를 받는 입장이나, 피의자가 인권옹호나 장차 소송주체로서 활동한다는 준당사자적 지위에서 여러 가지 권리를 가진다. 예를 들어 변호인 선임 및 선임의뢰권, 진술거부권, 증거보전청구권, 구속적부심사청구권, 접견교통권 등이 이에 해당한다.

Definiția 용의자 în dicționarul Coreeană

suspect Film coreean regizat de Park Seong-ho în 1964.

용의자 1964년에 제작된 박성호 감독의 한국영화.

TRADUCEREA 용의자

Găsește traducerea 용의자 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 용의자 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «용의자» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 疑
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: sospechoso
• Traducător din Coreeană - Engleză: suspect
• Traducător din Coreeană - Hindi: संदिग्ध
• Traducător din Coreeană - Arabă: مشتبه فيه
• Traducător din Coreeană - Rusă: подозрительный
• Traducător din Coreeană - Portugheză: suspeito
• Traducător din Coreeană - Bengali: সন্দেহভাজন
• Traducător din Coreeană - Franceză: suspect
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Suspect
• Traducător din Coreeană - Germană: Verdächtige
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 容疑者
• Coreeană: 용의자
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Suspect
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: nghi ngờ
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சந்தேக நபர்
• Traducător din Coreeană - Marathi: संशय
• Traducător din Coreeană - Turcă: şüpheli
• Traducător din Coreeană - Italiană: sospetto
• Traducător din Coreeană - Poloneză: podejrzany
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: підозрілий
• Traducător din Coreeană - Română: suspect
• Traducător din Coreeană - Greacă: ύποπτος
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: verdagte
• Traducător din Coreeană - Suedeză: misstänkt
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Suspect

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «용의자»

Descoperă întrebuințarea 용의자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 용의자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

용의자2

심장이 멎을 듯 신선한 소재와, 가족 사랑을 그린 심리 스릴러 우리에게는 낯설지만 영국과 미국, 호주에서는 언론 저널리스트로 잘 알려져 있는 마이클 로보텀의 데뷔작이 한국을 ...

마이클로보텀, 2005

특별한 용의자

밀크티. 목 차 1.21살 절도 용의자 2. 치정 살인 용의자 3. 야릇한 심문 4. 지하철 풍기문란 용의자 특별한 용의자.

밀크티, 2015

용의자 2

<책소개> 심장이 멎을 듯 신선한 소재와, 가족 사랑을 그린 심리 스릴러 우리에게는 낯설지만 영국과 미국, 호주에서는 언론 저널리스트로 잘 알려져 있는 마이클 로보텀의 데뷔작이 ...

마이클 로보텀, 2005

용의자 1

<책소개> 심장이 멎을 듯 신선한 소재와, 가족 사랑을 그린 심리 스릴러 우리에게는 낯설지만 영국과 미국, 호주에서는 언론 저널리스트로 잘 알려져 있는 마이클 로보텀의 데뷔작이 ...

마이클 로보텀, 2005

6인의 용의자

Korean edition of a riveting murder mystery SIX SUSPECTS by Indian author and diplomat Vikas Swarup following after his world bestselling novel Q & A, also known for SLUMDOG MILLIONAIRE.

Vikas Swarup, 2009

봄빛 2 (완결)

기관을 기웃거리던 용의자는 검은 자동차가 보이자, 재빨리 몸부터 숨겼다. '저 자동차는 분명......?' 가늘게 눈을 뜨고 자동차를 보던 용의자는 자동차 소유자가 마현준 인 것을 확인했다. 그것이 이상할 것은 없었다. 그러나 이 아침에 그 차에서 내리는 ...

손희숙, 2014

[세트] 봄빛 (전2권/완결)

기관을 기웃거리던 용의자는 검은 자동차가 보이자, 재빨리 몸부터 숨겼다. '저 자동차는 분명......?' 가늘게 눈을 뜨고 자동차를 보던 용의자는 자동차 소유자가 마현준 인 것을 확인했다. 그것이 이상할 것은 없었다. 그러나 이 아침에 그 차에서 내리는 ...

손희숙, 2014

한국경제 아직 늦지 않았다: - 507페이지

파레토 우월한 내쉬 균형 상대방 의 이익 을 침해 하지 雪 고서 서로 가나 0F 질수 없는 상황 을 · 파레토 최적 상태 에 있 다고 한다 . 용의자 의 딜레 매 prisoner · s dIernrna >腸 보면 첨게 이해 얄 수 있다 . 용의자 의 딜레마 용의자 의 덜레 마는 내쉬 균형 ...

정운찬, 2007

내 안의 천사 (♣ 마이티 퀸즈 4)

[도서소개] 작품 소개 매력적인 용의자 사진작가인 리암은 형이 담당하고 있는 횡령 사건의 용의자를 감시하는 일을 맡게 된다. 그런데 용의자인 엘리노어는 사진과는 다르게 ...

케이트 호프만, 2009

더 캅스 2

특히 준혁이 첫 번째 용의자를 제압하는 과정 또한 여과 없이 방송 되었는데 위급한 상황에서 침착하면서도 매뉴얼에 따른 조치는 그 동안 끊임없이 논란거리를 제공하고 있던 경찰의 과잉 대응에 대한 논란을 단숨에 불식시키는 효과까지 가져다주었다 ...

여백지기, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «용의자»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 용의자 în contextul următoarelor știri.

'용인 캣맘 사건' 현장 벽돌서 용의자 DNA 미검출

경찰이 13일 '용인 캣맘 사건' 현장 벽돌에서 용의자를 추정할 수 있는 DNA가 발견되지 않아 추가 감정을 의뢰했다. (사진=뉴시스). '용인 캣맘 사건' 용의자를 찾는데 ... «비주얼다이브, Oct 15»

"학교에서 배운 '낙하 실험' 해보려고 벽돌 던졌다"

용인 '캣맘'(길고양이를 돌봐주는 사람) 피살 사건의 용의자가 사건 발생 8일 만에 경찰에 붙잡혔다. 당초 '캣맘'에 대한 증오범죄 가능성이 제기됐으나 학교에서 배운 ... «조선일보, Oct 15»

"美오리건 대학 총기난사 용의자 웹사이트에 사전 범행경고"

NBC-TV와 CNN 등 미 언론은 이날 오전 10시38분경 오레곤 로스버그 소재 엄콰(Umpqua) 커뮤니티칼리지에서 신원미상의 용의자가 총기를 난사했다고 긴급 보도 ... «뉴시스, Oct 15»

'트렁크 시신 사건' 용의자, 왜 죽였느냐 물었더니…

서울 성동구의 한 빌라에 주차된 차량 트렁크에서 숨진 채 발견된 30대 여성 살해 용의자인 김일곤(48·사진)이 17일 경찰에 검거됐다. 강신명 경찰청장이 '특진'을 ... «조선일보, Sep 15»

'트렁크속 여성 시신' 사건은 강도살인…용의자 전과 22범(종합)

경찰 관계자는 "신속히 용의자를 검거하고자 공개수사로 전환했다"고 밝혔다. [e-mail]. <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>2015/09/14 15:15 ... «연합뉴스, Sep 15»

[영상]美 생방송 中 기자 2명 피살...용의자 자살, 해고된 전직 기자 증오 …

26일(현지시간) 미국 버지니아주 베드포드 카운티 경찰에 따르면 버지니아주 총격사건의 용의자 베스터 리 플래너건(41)이 경찰의 추격을 받다가 총으로 자살을 시도 ... «동아일보, Aug 15»

'워터파크 몰카' 영상 촬영 용의자 전남 곡성서 검거

경기 용인동부경찰서는 워터파크를 운영하는 용인 에버랜드 쪽으로부터 “최근 인터넷상에 퍼진 국내 한 워터파크 여자샤워실과 탈의실 내부 모습이 담긴 동영상의 ... «한겨레, Aug 15»

잠원동 새마을금고 강도 용의자가 사용한 흉기는 '장난감 권총'

대낮에 서울 잠원동 새마을금고를 털었던 '은행 강도' 용의자가 경찰에 붙잡혔다. 서울 서초경찰서는 “지난 20일 서초구 잠원동 새마을금고에서 권총으로 직원과 고객 ... «조선일보, Iul 15»

[속보] '농약 사이다' 용의자는 마을 노인…용의자 '혐의 부인'

경북 상주경찰서는 17일 상주시 공성면 금계1리 마을회관에서 사이다에 농약(살충제)을 넣은 용의자로 마을 주민 ㄱ(83)씨를 붙잡아 조사하고 있다고 밝혔다. 경찰은 ... «한겨레, Iul 15»

'박춘풍 사건' 인근서 실종된 20대女, 숨진 채 발견

이어 경찰은 소지품이 발견된 수원 매산로 주변의 한 건물에서 건설업체 직원 윤씨가 A씨를 데려가는 듯한 모습이 찍힌 CCTV를 확보하고 윤씨를 용의자로 특정해 ... «조선일보, Iul 15»