Înțelesul "आभार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आभार ÎN MARATHI

आभार  [[abhara]]

CE ÎNSEAMNĂ आभार ÎN MARATHI?

Definiția आभार în dicționarul Marathi

Mulțumesc-R. Constiinta de 1; recunoștință; Mult noroc Oh, acceptați 2 încărcări. - Mulțumesc că ai ars. Profesor 11.7 9 3 (L) responsabilitate; greutate; Mulțimea - Happy Hovoni Spune-i pe Shankar Nu blestemați pădurea Vă mulțumim pentru vizita dvs. Jahla Maj .. -Katha 1.12.157. [Ed. Încărcare A +) Bharita-vs. (Datorită experimentului din secolul trecut); Foarte îndatorată că; Mulțumesc Debitorul. Expresii de recunoștință, exprimă recunoștință Fă-o (Ie) oprește cuvântul Abharalepana-nu. debitorul poziție; Gradul de îndatorare. - Mulțumesc că ați acceptat totul. -V 5,24

आभार—पु. १ उपकाराची जाणीव; कृतज्ञता; उपकाराचें ओझें मानणें. २ भार, ओझें. 'जळचरु जळाचा आभारु धरी ।' -ज्ञा ११.७९. ३ (ल.) जबाबदारी; भार; भीड. 'प्रसन्न होवोनि म्हणे शंकर । वन शाप न टळे दुर्धर । परि तुझे तपाचा आभार । जाहला मज ।।' -कथा १.१२.१५७. [सं. आ + भृ-भार] ॰भरित-वि. (गेल्या शतकांतील प्रयोग) आभारी; अत्यंत ऋणी असलेला; उपकारबद्ध; ऋणी. ॰मानणें-कृतज्ञता, उपकार व्यक्त करणें. (इं.) थँक ला प्रतिशब्द. आभारलेपण-न. ऋणी असलेली स्थिति; उपकारबद्धता. 'सर्वेश्वर आभारलेपणें ।' -विपू ५.२४.

TRADUCEREA आभार

Găsește traducerea आभार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आभार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आभार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 谢意
• Traducător din Marathi - Spaniolă: agradecimiento
• Traducător din Marathi - Engleză: gratitude
• Traducător din Marathi - Hindi: आभार
• Traducător din Marathi - Arabă: امتنان
• Traducător din Marathi - Rusă: благодарность
• Traducător din Marathi - Portugheză: gratidão
• Traducător din Marathi - Bengali: কৃতজ্ঞতা
• Traducător din Marathi - Franceză: gratitude
• Traducător din Marathi - Malaeză: terima kasih
• Traducător din Marathi - Germană: Dank
• Traducător din Marathi - Japoneză: 謝意
• Traducător din Marathi - Coreeană: 감사
• Traducător din Marathi - Javaneză: sukur
• Traducător din Marathi - Vietnameză: lòng biết ơn
• Traducător din Marathi - Tamilă: நன்றி
• Marathi: आभार
• Traducător din Marathi - Turcă: şükran
• Traducător din Marathi - Italiană: gratitudine
• Traducător din Marathi - Poloneză: wdzięczność
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Подяка
• Traducător din Marathi - Română: recunoștință
• Traducător din Marathi - Greacă: ευγνωμοσύνη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: dankbaarheid
• Traducător din Marathi - Suedeză: tacksamhet
• Traducător din Marathi - Norvegiană: takknemlighet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आभार»

Descoperă întrebuințarea आभार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आभार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Goodnight, I Wish You Goodnight, Bilingual English and ...

आभार. हेपुस्तक िलिहत असतांना माझ्या वेळेदरम्यान ज्या सर्व व्यक्ितंनी मला मदत केली त्यासर्वांचेआभार मानण्यात लेिखकेला हा प्रकल्पतयारकरण्यासाठी आनंद होईल. सर्वांनी जे ...

Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2015

Decoding Rahul Gandhi  - Hindi: - पृष्ठ 1954

मेरे साथ बीट पर काम करने वाले सहयोगियों और मित्रों के प्रति आभार, जिनको मैंने जब भी फोन किया उन्होंने बड़ी उदारता से मेरे साथ अपनी सूचनाओं और जानकारियों को साझा किया।

Aarthi Ramachandran, 2014

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

महेंद्र आणि मंजू या माइया मात्या - पित्यांचाही मी आभारी आहे. माइया लेखनासह माइया सर्व प्रकारच्या प्रयत्नांना तयांनी पाटिंबा दिला. माइा भाऊ वैभव आणि बहीण विधी यांचेही ...

ASHWIN SANGHI, 2015

FARASI PREMIK:

मैत्रीत कधी परस्परािंचे आभार मानतात का? निदान नीलालातरी तशी शिकवण नवहती. कोलकत्यात नीलान असं ग्लासमध्ये वाईन ओतून दिल्यांबद्दल मैत्रणचे आभार मानले असते, तर त्या ...

Taslima Nasreen, 2011

Premala:

एका व्यक्तीचे आभार मानावेसे वाटतात ते महणजे अभिषेक दिलीपसिंग परदेशी ह्यांचे . त्यांचयामुलेच हे पुस्तक नावारूपाला आले नाहीतर हे हस्तलिखित कुठल्यातरी रद्दीच्या दुकानात ...

Shekhar Tapase, 2014

Goodnight, I Wish You Goodnight, Translated Marathi:

यासवानीमला लखाणामध्यफारप्ररणा दल . याहस्त ल खताच्याप्रकाशनासाठ सपादनातआ णटकलखनात मदत कल्या बद्दल जोयसस्ट डशचाआ णशरोनथॉम्प्सनचा आभार ...

Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2014

Sarasvatīce lāḍake putra

या बहुल थोडं लिहून प्रदीर्व हितगुज संपवीना आभार प्रदर्शन-प्रथम कांहीं आभार मानती, केशवसुत बांची जन्मतियी निश्चित करश्याचे संबंधीत "मराठा"कार व पुदें "महापा-टाइम्स" कार ...

Dattatraya Moreshwar Damle, 1966

Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath

(बाइबल में वर्िणत उस धन्यट्िरिनटी) और वर्िजन मैरी का आभार जो मुझे मेरी िज़ंदगी के असली मकसद तक लाए और हर कदम पर मेरी मदद की। वोग की संपादक प्िरया तन्ना का आभार, िजन्होंने मेरा ...

Charmaine D'Souza, 2015

A BETTER INDIA A BETTER WORLD:

मुंबईमध्ये पटनी कॉम्पयुटर सिस्टम्स (PCS)मध्ये एक सॉफ्टवेअर टीम चालवण्याच्या जमशेद मेहता आणि PCSमधल्या सहकाम्यांचे आभार ! माझे कै. वडल आणि सासरे, भाऊ, बहणी, साडू, मेहुण्या, ...

N. R. Narayana Murthy, 2013

SANJSAVLYA:

पण चालक मंडळी वक्त्यार्च भाषण संपल्यावर आभार-प्रदर्शन करायला मला सांगू लागली तेकहा तासभर रटळ आणि असंबद्ध असं कहीतरी बोलत होती. त्या गृहस्थाचं भाषण सुरू असतना मट्ट शरीर ...

V. S. Khandekar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आभार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आभार în contextul următoarelor știri.

सफाई आयोग के अध्यक्ष पर नियुक्ति का आभार जताया

झालावाड़| अखिलभारतीय वाल्मिकी महासभा ने राजस्थान सफाई आयोग के अध्यक्ष पद पर गोपाल पचेरवाल की नियुक्ति पर सीएम का आभार जताया। इस अवसर पर जिला सलाहकार डीएल शर्मा, जिलाध्यक्ष मंगलराम सारवान, देवीलाल बेनीवाल, बृजमोहन बोयत, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मुख्यमंत्री का आभार जताया

दौसा | गेटोलावधाम पर रविवार को गुर्जर समाज के लोगों की बैठक हुई। इसमें गुर्जर महासभा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष उमराव सिंह डोई ने गुर्जरों को 5 फीसदी आरक्षण देने पर मुख्यमंत्री का आभार जताया तथा इसे गुर्जर समाज की जीत बताया। डोई ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पचेरवाल को सफाई आयोग का अध्यक्ष बनाने पर किया …

पचेरवाल को सफाई आयोग का अध्यक्ष बनाने पर किया आभार ... परनामी द्वारा गोपाल पचेरवाल को सफाई आयोग का अध्यक्ष नियुक्त करने पर समाज के लोगों सहित भाजपा के पदाधिकारी कार्यकर्ताओं ने मुख्यमंत्री प्रदेशाध्यक्ष का आभार प्रकट किया है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

दिल्ली में सीरियाई समुदाय के लोगों और छात्रों …

दिल्ली में सीरियाई समुदाय के लोगों और छात्रों ने रूस का आभार प्रकट किया ... रूस की कार्रवाई के समर्थन में सीरियाई समुदाय ने राजधानी दिल्ली में रूसी दूतावास के अधिकारीयों से मिलकर धन्यवाद कहा और रूस की मदद के लिए आभार प्रकट किया। «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

कुड़गांव-सपोटरा सड़क की स्वीकृति पर मुख्यमंत्री …

उन्होंने इस मार्ग की हालत सुधारने आमजन की सुविधा के लिए पर्याप्त धन राशि स्वीकृति पर हर्ष के साथ आभार भी जताया है। शरदपूर्णिमा महोत्सव की तैयारियों पर की चर्चा हिंडौन सिटी|प्रगतिशील प्रजापतिसंस्थान की कार्यकारिणी की बैठक रविवार ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

प्रवक्‍ता के 8वें स्‍थापना दिवस पर आभार ज्ञापन

प्रवक्‍ता डॉट कॉम के 8वें स्‍थापना दिवस पर संपादक के नाते मैं आप सब लेखकों और पाठकों, जो प्रवक्‍ता के आधारस्‍तंभ हैं, के प्रति हार्दिक आभार प्रकट करता हूं। मुख्‍यधारा के मीडिया में महत्‍वहीन खबरों को ज्‍यादा तूल दिए जाने और महत्‍वपूर्ण खबरों ... «Pravaktha.com, Oct 15»

मावे पर रोक हटने पर जताया आभार

मावेएवं उससे बनी मिठाइयों पर रोक हटने के बाद शहर के मावा व्यवसायियों ने सरकार का आभार जताया है। फूड एवं सेफ्टी विभाग ने गुरुवार दोपहर बाद उक्त आदेश वापस लेने के बाद मावा कारोबार से जुड़े लोगों में हर्ष की लहर दौड़ गई। उन्होंने एक दूसरे का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मन की बात की पहली वर्षगांठ: प्रधानमंत्री मोदी ने …

Prime Minister thanked on first anniversary of Maan ki Baat नई दिल्ली। रेडियो पर हर महीने प्रसारित होने वाले अपने मन की बात कार्यक्रम की पहली वर्षगांठ पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज उन सभी लोगों का आभार जताया, जिन्होंने इस कार्यक्रम के लिए अपने ... «Legend News, Oct 15»

डॉ. चीमा ने जताया जिले की जनता का आभार

संवाद सहयोगी, रूपनगर : पिछले दिनों मुख्यमंत्री प्रकाश ¨सह बादल तथा उप मुख्यमंत्री सुखबीर ¨सह बादल द्वारा बाइपास के किए गए उद्घाटन समागम की सफलता से गदगद हुए क्षेत्र विधायक एवं शिक्षा मंत्री डॉ. दलजीत ¨सह चीमा ने आज जिला वासियों का ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

प्रेरणादायक संदेश के लिए प्रधानमंत्री का आभार …

नयी दिल्ली : विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने आज प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का उनके प्रेरणादायक संदेश के लिए आभार जताया। एक दिन पहले मोदी ने संयुक्त राष्ट्र में भारत के योगदान को बेहतरीन तरीके से रेखांकित करने के लिए उनकी तारीफ की थी। «Zee News हिन्दी, Oct 15»