Înțelesul "आभारी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आभारी ÎN MARATHI

आभारी  [[abhari]]

CE ÎNSEAMNĂ आभारी ÎN MARATHI?

Definiția आभारी în dicționarul Marathi

Mulțumesc Cine este o povară pentru popor; recunoscător; Debitorul. (E.) Bătrân să fie rostit

आभारी—वि. ज्याच्यावर उपकाराचें ओझें आहे असा; कृतज्ञ; ऋणी. (इं.) थँकफुल ला प्रतिशब्द.

TRADUCEREA आभारी

Găsește traducerea आभारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आभारी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आभारी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 感恩
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Grateful
• Traducător din Marathi - Engleză: grateful
• Traducător din Marathi - Hindi: आभारी
• Traducător din Marathi - Arabă: ممتنة
• Traducător din Marathi - Rusă: благодарный
• Traducător din Marathi - Portugheză: grato
• Traducător din Marathi - Bengali: কৃতজ্ঞ
• Traducător din Marathi - Franceză: reconnaissant
• Traducător din Marathi - Malaeză: bersyukur
• Traducător din Marathi - Germană: dankbar
• Traducător din Marathi - Japoneză: 感謝します
• Traducător din Marathi - Coreeană: 감사
• Traducător din Marathi - Javaneză: ngucapke matur nuwun
• Traducător din Marathi - Vietnameză: biết ơn
• Traducător din Marathi - Tamilă: நன்றியுடன்
• Marathi: आभारी
• Traducător din Marathi - Turcă: minnettar
• Traducător din Marathi - Italiană: grato
• Traducător din Marathi - Poloneză: wdzięczny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: вдячний
• Traducător din Marathi - Română: recunoscător
• Traducător din Marathi - Greacă: ευγνώμων
• Traducător din Marathi - Afrikaans: dankbaar
• Traducător din Marathi - Suedeză: tacksam
• Traducător din Marathi - Norvegiană: takknemlig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आभारी»

Descoperă întrebuințarea आभारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आभारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhartiya Sankhyashastradnyan / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

जयंत नारळीकर यानी त्यासबधी मौल्यवान सूचना केल्या याबद्दल मी त्यांचा अत्यंत आभारी आहे. तयाचप्रमाणे वेळोवेळी मदतही केली. तयाबद्दल मी तयचा अत्यंत आभारी आहे. डॉ. वि. म.

Dr. Madhusudan Dingankar, 2013

Panbudi / Nachiket Prakashan: पाणबुडी

मी वेळोवेळी वाचनालयातून पुस्तके मिळवून दिली , त्यांचा मी अत्यंत आभारी आहे . माझे स्नेही श्री . मनोहर जोशी यानी मला खूप मदत केली , तयांचाही मी आभारी आहे . माझे भाचे श्री .

Dr. Madhusudan Dingankar, 2012

Decoding Rahul Gandhi  - Hindi: - पृष्ठ 1954

मेरे साथ बीट पर काम करने वाले सहयोगियों और मित्रों के प्रति आभार, जिनको मैंने जब भी फोन किया उन्होंने बड़ी उदारता से मेरे साथ अपनी सूचनाओं और जानकारियों को साझा किया।

Aarthi Ramachandran, 2014

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

महेंद्र आणि मंजू या माइया मात्या - पित्यांचाही मी आभारी आहे. माइया लेखनासह माइया सर्व प्रकारच्या प्रयत्नांना तयांनी पाटिंबा दिला. माइा भाऊ वैभव आणि बहीण विधी यांचेही ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Naya Media: Adhyayan aur Abhyas (Hindi edition)

श◌ािलनी और मैं, पेंगुईन बुक्स के आभारी हैं जो इस िकताब का प्रकाशक है। हम िवश◌ेष तौर पर पेंगुइन से जुड़ीं पूर्व बीबीसी पत्रकार सुश◌्री रेणु अगाल के आभारी हैं िजन्होंने सहर्ष इस ...

Shalini Joshi, ‎Shiva Prasad Joshi, 2015

Dama Avam Allergy: Kaise Chhutkara Payen - पृष्ठ 7

आभार. मैंने दमा एवं एलजी दिक पर ही 99 ही से लिखना आरम्भ किया और मेरा सौभाग्य रहा किमुझे है/नेक भास्कर ब मजिया जैशेहिब्दों के इंतिक्तिसमाचार-पतों कासइयोंग मिला है जि-कने ...

Dr Rajendra Mehata, 2006

Sarasvatīce lāḍake putra

या बहुल थोडं लिहून प्रदीर्व हितगुज संपवीना आभार प्रदर्शन-प्रथम कांहीं आभार मानती, केशवसुत बांची जन्मतियी निश्चित करश्याचे संबंधीत "मराठा"कार व पुदें "महापा-टाइम्स" कार ...

Dattatraya Moreshwar Damle, 1966

Conversational Hindi - पृष्ठ 212

(में आपका अत्यंत आभारी है.) यल अंश" गां/य., 'ज्ञा""", से. प अप" सी." यह"" गोल-) हूँ तमारो अत्यंत (घणी ज) आभारी मं, मी आपला अत्यंत आभारी अहि 1 11111 (बाप 1112111101 रि, अगमैं आपका ऐहसानमन्द ...

Narayana Prasad Jain, 1994

Citpāvana Bhāradvāja gotrī Manohara-kula-vr̥ttānta: ...

अखेरीस है कम पूँरे करव्याचे कामी यया व्यवतीनी मला साब केले बहाया सर्वाचे भी मनापूर्वक आभार मानती श्री. मा श्री. दीक्षित यांनी मजकते काम सोपवान्यावर वरचेवर माझेकडे येऊन ...

Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1977

SANDHA BADALTANA:

Shubhada Gogate. आभारी आहे, ठाणे इथे स्टेशन मेंनेजर असलेले श्री. व्यंकटेश पांडेयॉनी जुन्या वफेच्या इंजनांनी ओढल्या जाणाया। गाडयांमध्ये ब्रेक कसे असत ते दखवण्यासाठी मला।

Shubhada Gogate, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आभारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आभारी în contextul următoarelor știri.

बेटे के कैंसर पर इमरान हाशमी ने लिखी किताब, जल्द …

उन्होंने ट्विटर पर लिखा, 'पिछले दो साल मेरे जीवन के सबसे ऐसे वर्ष रहे जब मुझे मेरे दो सबसे महान गुरु मिले, कैंसर और मेरा बेटा।' उन्होंने प्रकाशकों का आभार व्यक्त किया। उन्होंने लिखा, 'मैं पेंग्विन की पूरी टीम का आभारी हूं। किताब के विमोचन ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

लालू से हाथ मिलाना 'सबसे बड़ी गलती'? जानें नीतीश …

आरजेडी अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने भी पहले चरण के मतदान के बाद फेसबुक के जरिये कहा, 'आप सबों के अटूट प्रेम, अखंड विश्वास और अगाध समर्थन के लिए हम दिल से आभारी हैं। अगले चरण में भी इनको भारी अंतर से हराना है और बिहार से भगाना है।' बीजेपी के ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

'सूर वंदित गोमाता का क्यों धरती पर सम्मान नहीं '

हास्य कवि श्रीराव अजातशत्रु ने 'बाहरी आंचल वसुधा का जिसके हम आभारी हैं, आभारी हैं गगन, धरा खिली हुई फुलवारी है' पेश की। इसके बाद शृंगार रस की कवियित्री डॉ. नम्रता श्रीवास्तव ने 'अनायास ही झंकृत होते मन मीणा के तार जब, होता है जब कभी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मैं फुटबॉल को दिल से प्यार करता हूं और हमेशा सच्चे …

पेले ने कहा, 'फुटबॉल ही विश्व में सबसे बड़ा परिवार है और केवल फुटबॉल के प्रति ही आप इस तरह का प्यार देख सकते हो। मैं हमेशा सच्चे दिल से खेला। मैं एक बार फिर से कहता हूं कि मैं बहुत बहुत आभारी हूं। मैं तुम्हें (फुटबॉल को) दिल से प्यार करता हूं।' «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

अमेरिका-वियतनाम में शहीद हुए चीनी सैनिकों के …

इसके लिए देश के उत्तरी बाक गियांग प्रांत में दाओ माइ कब्रिस्तान पर एक कार्यक्रम का आयोजन किया गया, जहां लोगों ने शहीदों के प्रति आभार व्यक्त किया और उनके प्रति हमेशा आभारी होने की प्रतिबद्धता जताई। कब्रिस्तान के संरक्षक 66 वर्षीय ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»

हम स्वच्छ भारत अभियान शुरू करने के लिए सरकार के …

हम स्वच्छ भारत अभियान शुरू करने के लिए सरकार के आभारी: काजोल. on: September 30, 2015. Print Email. बॉलीवुड की जानीमानी अभिनेत्री काजोल का मानना है कि समाज में स्वच्छता के मानकों को बनाए रखने का संदेश देने के लिए सरकार का समर्थन आवश्यक है। «viratpost, Sep 15»

अंबानी ब्रदर्स: हम साथ-साथ हैं!

रिलायंस कम्युनिकेशंस के चेयरमैन ने शेयरधारकों को सालाना आमसभा में संबोधित करते हुए कहा कि वह अपने बड़े भाई के प्रति इस समर्थन व दिशानिर्देशन के लिए आभारी हैं। 2005 में रिलायंस साम्राज्य के विभाजन के बाद दोनों समूहों के बीच लंबे समय ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»

PM मोदी ने कहा, मार्क जुकरबर्ग ने विज्ञान और …

न्‍यूयॉर्क : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अमेरिका स्थित फेसबुक हेडक्‍वार्टर पहुंचे और मार्क जुकरबर्ग के साथ सवाल-जवाब करते हुए कहा, मार्क मैं आपका बहुत बड़ा आभारी हूं कि आपने यहां बुलाकर मुझे दुनिया के लोगों के साथ जुड़ने का मौका प्रदान ... «प्रभात खबर, Sep 15»

टेनिस: AITA प्रमुख अनिल खन्ना ITF उपाध्यक्ष बने

मेरे लिये वोट करने वाले देशों का मैं आभारी हूं। मैं बोर्ड में चुनाव और अब उपाध्यक्ष बनाये जाने पर भी आभार व्यक्त करता हूं।' खन्ना ने कहा, 'मैं आईटीएफ में मुख्य भागीदारों, निचली रैंकिंग वाले खिलाड़ियों और राष्ट्रीय महासंघों के लिये ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

शबाना की मानवतावादी प्रेरणा के लिए आभारी हैं …

बॉलीवुड अभिनेत्री दीया मिर्जा ने शबाना आजमी के साथ “तहजीब” और “हनीमून ट्रेवल्स प्राइवेट लिमिटेड” जैसी फिल्में की हैं। वहीं उनका कहना है कि वह अनुभवी अभिनेत्री और सामाजिक कार्यकर्ता की मानवतावादी प्रेरणा के लिए आभारी हैं। «द सिविलियन, Sep 15»