Înțelesul "आदब" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आदब ÎN MARATHI

[adaba]

CE ÎNSEAMNĂ आदब ÎN MARATHI?

Definiția आदब în dicționarul Marathi

Uită-te la obiceiurile alimentare, predicțiile,

TRADUCEREA आदब

Găsește traducerea आदब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आदब din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आदब» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 尊重
• Traducător din Marathi - Spaniolă: deferencia
• Traducător din Marathi - Engleză: Deference
• Traducător din Marathi - Hindi: सम्मान
• Traducător din Marathi - Arabă: إذعان
• Traducător din Marathi - Rusă: уважение
• Traducător din Marathi - Portugheză: deferência
• Traducător din Marathi - Bengali: সশ্রদ্ধ বাধ্যতা
• Traducător din Marathi - Franceză: déférence
• Traducător din Marathi - Malaeză: rasa hormat
• Traducător din Marathi - Germană: Ehrerbietung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 尊敬
• Traducător din Marathi - Coreeană: 복종
• Traducător din Marathi - Javaneză: bedane
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tôn kính
• Traducător din Marathi - Tamilă: பணிவு
• Marathi: आदब
• Traducător din Marathi - Turcă: Öte yandan
• Traducător din Marathi - Italiană: deferenza
• Traducător din Marathi - Poloneză: szacunku
• Traducător din Marathi - Ucraineană: повага
• Traducător din Marathi - Română: deferență
• Traducător din Marathi - Greacă: υποχώρηση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: respek
• Traducător din Marathi - Suedeză: UNDSEENDE
• Traducător din Marathi - Norvegiană: ærbødighet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आदब»

Descoperă întrebuințarea आदब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आदब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

HE BANDH RESHMACHE:

तुझी आदब, इज्जत गेली कुठ? आमच्या मैत्रीचा सिलसिला हवा तसा तुटेल. त्याच्याशी तुझा काय संबंध? संगीताचा रियाज करतेस ना? मग संगीताचा साक्षात वालीद समोर असताना त्याची ...

Ranjit Desai, 2013

RAMSHASTRI:

बा आदब बा मुलाहिजा राजमंडल पेशवा रघुनाथराव पंतप्रधान तशरीफ लाते है) : श्रीमंत आले, (सारे दरबारी अदबीने उभे असतात, पगडचा नीट करतात.) : दादासाहेब मसनदीवर बसणयाआधीच ही आदब? : जेवहा ...

Ranjit Desai, 2013

SHRIMANYOGI:

बा आदब, बा मुलाहिजा ऽ ऽ ऽ' सुवर्णगुझब घेतलेले गुझबदार आदब पुकारीत सिंहासनाजवळ आले; आणि त्यांपाठोपाठ येणान्या शिवाजी महाराजांचे दर्शन सान्यांना झाले. मुजन्यासाठी माना ...

Ranjit Desai, 2013

Kaḷasa caḍhavilā mandirī

... सेवन होताच, यशवंतराव पवाराना मेरा करायाची इजाजत औमेत्हूंनी दिलो. की में ही में धायास औ/कर/कहार मुजरा देऊन यशर्वराराव आदब बोत म्हणाले डाई आमा-ध्या कहै चतोवेला मेदिरी क्.

Vāsudeva Belavalakara, 1971

Ghaṭaketa rovile jheṇḍe - व्हॉल्यूम 2

छारची वामकुश्री करीत ते अरोच आपल्या शामिय [न्यात पहुडले असताना दारावरचा हुजप्या आदब ठेधून आत आला अपर मुजरा देऊन म्हगाला, " बाहेर महाराणी ताराबरासाहेम आल्या भान आपल्या ...

Vāsudeva Belavalakara, 1970

SATTANTAR:

निवडक फळ, निवडक जागा, निवडक माद्या, असं जे-जे निवडक, मिळवायला कठण, ते-ते याला सहज मिळणारं होतं आणि शिवाय सर्वाकड्रन आदब मिठणार होती, सगले त्याला भिऊन राहणार होते, मुडा आणि ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

TUZI VAT VEGALI:

त्याची नजर फ्लंटवरून फिरते. येतो'बा आदब बाs. होशियारऽऽ समशेर तीन, जंग समशेर तीन बहादूदूर, खास उल्लू खा. प्रजापालक पृथ्वीपती सुरजितसिंग महाराजऽऽ सुरजितसिंह कानांवरहात ठेवतो.

Ranjit Desai, 2013

VAVTAL:

मुलीची आदब, बाईचा आग्रह, साहेबांचा आपलेपण, यशवंताची लचरी हे सगले नको-नको वाटू लागले. तो कावून म्हणला, “पुण्यात राहणां आता कठीण आहे. फार हाल होतात.मी उद्या जाणार नांदवडोला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

MANDRA:

खरंतर जगजीतसिंहांची त्या वेळी एवढं मानधन द्ययची उमेद नवहती आणि कुवतही शिकवणी सुरूझाली. खाँसाहेब आठवडचतले दोन दिवस तिर्थ राहयचे. अगदी सुखत राहयचे!- दरबारी रीतरिवाज आणि आदब ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

Sangavese Watle Mhanun:

गावत एक फार नामवंत नात्यांनी त्यांनी प्रतिष्ठा मिठवली होती, घरात खानदानी आदब आणि पिढ़ीजात श्रीमंती, अर्थात या घरी मला चहचे आमंत्रण यावे, हा घराच्या रीतिरिवाजचच एक भाग ...

Shanta Shelake, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आदब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आदब în contextul următoarelor știri.

बशर नवाज यांचे निधन

'राहेगाँ', 'अजनबी समंद' या दोन कवितासंग्रहासह 'नया आदब नये मसायें' हा समीक्षाग्रंथ उर्दू साहित्यात मोलाची भर टाकणारा ठरला. डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर मराठवाडा विद्यापीठात उर्दूचे मार्गदर्शक प्राध्यापक म्हणूनही त्यांनी काम केले. «maharashtra times, Iul 15»

शब्द हरवले आहेत..

खर्च, साहेब, हुकूम, दफ्तर, जाहीर, अजर्, अबलख (दोन रंगांचा), आदब (सन्मान), इरादा (हेतू), इनाम (बक्षीस), कलम (बाब, लेखणी), किताब (पुस्तक, पदवी), खबर (बातमी) हे तर अरबी भाषेतून मराठीत आलेत. गोलंदाज, कामगार, सामान, अत्तर, पोषाख, सरकार, कारवाई, गालिचा, ... «Lokmat, Iun 15»