Înțelesul "अमल" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अमल ÎN MARATHI

अमल  [[amala]]

CE ÎNSEAMNĂ अमल ÎN MARATHI?

Definiția अमल în dicționarul Marathi

Amal-R. 1 fără stăpân; curat; Curat. "Deschiderea lui Rajiv- Nayan. -Ravi 6.248 2 Awesome; sikekai; Khadi shakhar [Ed. A + scaun] Amal-Pu 1 drept; dreptul de proprietate; putere; de stat; verifica; Comanda. 2 Redarea; Aplicați premiul; Aduceți-vă în practică Înainte "Amalant" Vă rugăm să cereți o cerere de la dvs. "- Dimara 1.37 3 cafenele; Nisha; De droguri depășite. "Etajul alcoolului în flăcări - Vânt "- Apo 324 4 Aditivi de întărire în substanță 5 alcool, Substanță de crab ca mango sau cam asa ceva "Rukiyadorkikaa Amal la Uuni" - Dawa 452. 6 Subhash, caz etc .; Desemnarea; Dreapta. 7 (Amin Up.) Oficialii guvernamentali care colectează terenul, dincolo de ceea ce; Acesta este un drept al tuturor satelor din sate. 8 timp; Timpul. "Shakhra Wantoon One and a Half" Wiley. -11,56 9 6 „Pentru amalanta. [Ar. Amal] Îndepărtați și mâncați băuturi alcoolice; Luați alcool și așa mai departe. Punctele forte ale celor care au primit cel mai mult Aduceți- Aplicați 1 (judecată, rezoluție, ordine etc.) 2 (sat sau țară Etc.) sub controlul vostru; Luați în posesie gajavinem Rulați drepturile .com - nu autor "Lucruri de vorbire" Au venit, dar documentul sau promisiunea, jurământul, verbul, Nu există astfel de lucruri. -a 5.15. Gavhana-nu. Takedown (opus ipotecii). Regulamentul; lege; vattahukuma; Guvernul. Alcoolul-R. ofițeri; Oficial guvernamental om; dregătorii țării; Mason etc [Ar. Executarea + foarte Ușa]. Doamnelor și domnilor. Activitatea angajatorului - HUDA Bajavani-femeie. Luați măsuri; Rapoartele privind drepturile; ananem Amalanta; Răspundeți (dictează); Un comportament analog Regele (Ramkrishna) este singurul ofițer de implementare care va fi sub controlul poporului. " masapa 2112. Masta-vs. Din cauza puterii, arogant Masti Femeia. Mândria puterii; Semeție.

अमल—पु. १ मलरहित; शुद्ध; स्वच्छ. 'उघडी अमल राजीव- नयन ।' -रावि ६.२४८. २ आवळी; शिकेकाई; खडीसाखर. [सं. अ + मल]
अमल—पु. १ अधिकार; स्वामित्व; सत्ता; राज्य; ताबा; हुकूम. २ बजावणी; निवाडा लागू करणें; कृतींत आणणें. 'पुढे अमलांत येईल ते मागाहून विनंती लिहूं ' -दिमरा १.३७. ३ कैफ; निशा; औषधाचा पगडा. 'दारूच्या अमलांत झमाझम उडूं लागल्या तल- वारा' -ऐपो ३२४. ४ पदार्थांतील कैफ आणणारा गुण. ५ दारू, गांजा वगैरे कैफी पदार्थ. 'रुक्यादोरुक्याचा अमल सेउनि' -दावि ४५२. ६ सुभा, मामला इ॰ जागा; हुद्दा; अधिकार. ७ (अमीन अप.) जमीनीचा सारा वसूल करणारा सरकारी अधिकारी, कले- क्टर; ह्यावरून सध्यां खेड्यांतील सारावसुलींतील एक हक्क. ८ वेळ; काळ. 'साखरा वांटून दीड प्रहरचे अमलांत तोफांचे बार पांच कर- विले.' -ख ११.५६९६. 'साठीच्या अमलांत.' [अर. अमल्] ॰करणें-मादक पदार्थ खाऊन कैफांत गुंग होणें; दारू वगैरे घेणें. -च्या जोरानें-अधिकारामुळें प्राप्त झालेल्या सत्तेनें. -त आणणें- १ (निवाडा, ठराव, हुकूम वगैरे) लागू करणें. २ (गांव किंवा देश वगैरे) आपल्या सत्तेखालीं आणणें; ताब्यांत घेणें. ॰गाजविणें- अधिकार चालविणें. ॰कलम-न क्रियालेख. 'बोलण्यांत गोष्टी आल्या असतील, परंतु दस्तैवज अथवा वचन, शपथ, क्रिया, अमलकलम असें कांहीं नाहीं.' -रा ५.१५. ॰गव्हाण-न. ताबेगहाण (नजर गहाणाच्या उलट) ॰दस्तूर पु. नियम; कायदा; वट्टहुकूम; शासन. ॰दार-पु. अधिकारी; अखत्यार असलेला सरकारी नोकर; सुभेदार; मामलेदार वगैरे. [अर. अमल + फार. दार]. ॰दारी-स्त्री. अंमलदाराचें काम -हुद्दा. ॰बजावणी-स्त्री. कार्य घडवून आणणें; अधिकार वर्तविणें; अमलांत आणणें; (हुकुमा) प्रमाणें वर्तन करणें; अनुरूप वागणें. '(रामकालीन) राजा हा फक्त अंमलबजावणी करणारा अधिकारी असून तो प्रजेच्या नियंत्रणाखालीं असे.' -मसाप २.११२. ॰मस्त-वि. सत्ता असल्यामुळें मगरूर बनलेला. ॰मस्ती- स्त्री. सत्तेचा गर्व; ताठा.

TRADUCEREA अमल

Găsește traducerea अमल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अमल din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अमल» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 行为
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Acción
• Traducător din Marathi - Engleză: action
• Traducător din Marathi - Hindi: कार्य
• Traducător din Marathi - Arabă: عمل
• Traducător din Marathi - Rusă: действие
• Traducător din Marathi - Portugheză: ação
• Traducător din Marathi - Bengali: ফাঁসি
• Traducător din Marathi - Franceză: action
• Traducător din Marathi - Malaeză: pelaksanaan
• Traducător din Marathi - Germană: Handeln
• Traducător din Marathi - Japoneză: アクション
• Traducător din Marathi - Coreeană: 행동
• Traducător din Marathi - Javaneză: eksekusi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hoạt động
• Traducător din Marathi - Tamilă: மரணதண்டனை
• Marathi: अमल
• Traducător din Marathi - Turcă: icra
• Traducător din Marathi - Italiană: azione
• Traducător din Marathi - Poloneză: akcja
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дія
• Traducător din Marathi - Română: acțiune
• Traducător din Marathi - Greacă: δράση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Aksie
• Traducător din Marathi - Suedeză: Åtgärd
• Traducător din Marathi - Norvegiană: handling

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अमल»

Descoperă întrebuințarea अमल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अमल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Manzil Na Milee - पृष्ठ 56

( अमल से जाल: से के है, शिमभ से मत:] गांनिणिपउत से रु-ममती सा मया सांर्शसे ज. शियभी मरिम ।भा5मप्त संले से दिस य:. ।3र्शझा मकाश सा मरुम उतरि.. य:. भर्शझा मकाश सी (जात हुम देहि दो अमल भी ...

Surinder Sunner, 2011

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 79

अमज्जटिमी के गंगा को अमल = व्यपआक्ष अमरता स अलसी-तता, अक्षयता, अक्षमता, अजरा, (पत्ता, आत जीवा, आवा, अन-बता, अनाश्यता, असरा, अनिवा, कालहींस्का, कात्नातीतत्ता, अजिना, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 59

अध्याय: पूँ० दे० ' अमल' । अमरावती स्वी० [4, ] देवताओं की पुरी इन्द्रपुरी । अमरीका (हुँ० [ओं अमेरिका] पश्चिमी गोलाई का एकमात्र महादेश जो उत्तरी और दक्षिणी दो भागों में बत्रा हुआ है ।

Badrinath Kapoor, 2006

जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)

लितका ने अमल कीओर देखा। और आिखर को अमल िघरकर उस किठन परआया जहाँ से िनकलपाना था। वहभीआिखर पत्थर का तो बनानहीं था,औरन लितका कोई उसकी लौड़ींबाँदी थी, और िफर प्रोड्यूसर का ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

वैंदेल के वृत्तलेख हिन्दुस्तान में जाट-सत्ता: आविर्भाव, ...

उसने प्रतापसिंह से छुटकारा पाया यह सही है की बदनसिंह के एक पुत्र प्रतापसिंह ने शुरु में अमल के साथ ज्ञासन का आय काम संभाला ष परन्तु यह वहुत समय तक चला नहीं । ऐसा अ/मतीर से कहा ...

Jean Deloche, ‎वीर सिंह, 2001

Bedī vanaspati kośa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 107

अमल (हि) देख पेल । अमल (का: खलील । दे- बहिरी । (मरित (का: लाल यद । भू पीत कूमाण्ड । अमल (सं) अमले कमले कुलों लाज अश्व बाँट रोहकपू । अकी, शतक 6; 53. रोगरमीमलको निकल (अ) देने वाला । अविल ।

Ramesh Bedi, 1996

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 50

अमरस---) आम का रस अमल-ब) आम के रस के रंग वा, हलका पीला अमराई-ब) ( आम वन बाग 2पुवमन, उद्यान अमर-गना-सो, (पबी०) अम, देव-या अमशलय--सं० (स) देवलोक, स्वर्ग अमरावती-ब, (लं०) इन्द्रनाथ स्वर्ग ...

Hardev Bahri, 1990

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

याद है, प्रोफेसर लेबर देते और स्वास खत्म होते ही चले जाते थे है किसी से बीनकर की व्यक्तिगत जान-चन नहीं हुई : सिर्फ अमल बाद के अलावा : बडी शरम लगती थी है रलास में खडे होकर कुछ हुमने ...

Vimal Mitra, 2008

Teen Sau Mahatvapurna Yoga

अम्धु९डितयाँ--जैसा कि प्रत्येक योग की व्याख्यब्व करने में किया जाता है, अमल योग बनाने वाले अधिपतियों के बल पर विधिवत् विचार करना चाहिये और उस पर दृष्टि डालने वाले यहीं और ...

Bangalore Venkat Raman, 1996

Inasānī nasla - पृष्ठ 37

अमल ने बात बम काने के लहजे में कहा । पोती ने दादी का देता देखा और मुसकराकर मलमल की गठरी घंधि उई के की बयस में रखा । सूते गजरों का देता इमामवहिं की चीखट पर रख अमल ने गहरी संधि ली ।

Nasira Sharma, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अमल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अमल în contextul următoarelor știri.

रूस ईरानी एटमी कार्यक्रम की योजना पर अमल के लिए …

इस कार्ययोजना पर अमल करने के बाद सँयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद, यूरोसंघ और अमरीका द्वारा ईरान पर लगाए गए वित्तीय और आर्थिक प्रतिबन्ध हटा लिए जाएँगे। विगत 13 अक्तूबर को ईरान की संसद ने इस समझौते पर अमल करने के बारे में विधेयक पारित कर दिया। «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

राम कथा पर अमल से संवरेगा लोक परलोक

रोहतक|पं. हरीश्चंद्रशास्त्री ने कहा कि श्रीराम कथा परम मंगलकारी है। साथ ही इसमें जीवन सूत्र मिलते हैं, जिस पर अमल करके हम लोक परलोक दोनों संवार सकते हैं। वे एकता कॉलोनी में कुमाऊं सभा द्वारा आयोजित रामकथा में व्यास पीठ से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

हुजूर की शान को जानकर अमल करने की हिदायत

झालावाड़| पैगम्बरहजरत मोहम्मद मुस्तफा की शान और मर्तबा बुलंद है। उनकी सीरत को पहचान कर उस पर अमल करने की कोशिश करना चाहिए। जिससे जिंदगी खुशगवार बन सके। मुरादाबाद से आए सूफी सरफराज नईमी ने महफिल में मौजूद लोगों को ये हिदायत दी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

भारत को ओली से 8 सूत्री समझौते पर अमल की उम्मीद

नई दिल्ली| भारत ने उम्मीद जताई है कि नेपाल के नए प्रधानमंत्री के.पी.शर्मा ओली उस आठ सूत्री समझौते पर अमल करेंगे, जिस पर उन्होंने दस्तखत किए हैं। इसमें यह भी शामिल है कि मधेसी समुदाय को पर्याप्त प्रतिनिधित्व देने के लिए संविधान में ... «Current Crime, Oct 15»

पढ़ें, कैसे कार्यपालिका और नौकरशाही बन रही है …

#देहरादून #उत्तराखंड क्या कार्यपालिका और नौकरशाही सूचना के अधिकार (आरटीआई) पर अमल में रोड़ा बन रहे हैं? क्या अफसरों को गोपनीयता का पाठ पढ़ाया जाता है ताकि कार्यपालिका की पारदर्शिता पर पर्दा पड़ा रहे? ऐसे ही कुछ विचार आरटीआई एक्ट ... «News18 Hindi, Oct 15»

योजना बनाईं पर अमल नहीं किया, कैसे स्वच्छ होगा शहर

शहर पर लगे गंदगी के दाग को मिटाने के लिए अधिकारी और जनप्रतिनिधियों ने प्लान तो कई बनाए, मगर इन पर अब अमल होता नहीं दिख रहा है। सारे प्लान ठंडे बस्ते में नजर आ रहे हैं। ऐसे में सवाल यह उठ रहा है कि इस तरह भिंड आखिर कैसे स्वच्छ बन पाएगा? दो माह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सिर्फ 1 आपत्ति पर अमल, बाकी 38 निरस्त

नगर के सभी 35 वार्डों के परिसीमन के बाद आईं 39 आपत्तियों की सुनवाई का काम पूरा हो गया है। एक को छोड़ बाकी शेष सभी आपत्तियों को निरस्त कर दिया गया है। इसी के साथ शुक्रवार को गजट नोटिफिकेशन भी हो गया। अब मतदान केंद्रों की सूची तैयार कर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ट्रांस-प्रशांत साझेदारी पर अमल होने से सभ्यताओं …

ट्रांस-प्रशांत साझेदारी पर अमल होने से सभ्यताओं के बीच सशस्त्र संघर्ष का अंदेशा:रूसी विशेषज्ञ. © AFP 2015/ Saul Loeb. रूस. 17:53 06.10.2015 (अद्यतन 01:48 08.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 07620 ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

कालेधन से निपटने के लिये कल से अमल में आएगा भारत …

वित्त मंत्रालय के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, दोनों देशों के निर्णय के अनुसार विदेशी खाता कर अनुपालन कानून 30 सितंबर से अमल में आएगा। इस संदर्भ में भारत ने सभी जरूरी प्रक्रियाएं पूरी कर ली गयी हैं। बैंक, म्यूचुअल फंड, बीमा, पेंशन तथा शेयर ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

नियम बनाम अमल

हमारे देश में नियम-कायदे तो बहुत हैं, पर कानून का पालन बहुत कम मामलों में हो पाता है। Author जनसत्ता September 30, 2015 10:45 am. G+. मुनव्वर राणा ने घोषणा की कि वह भविष्य में किसी भी तरह का सरकारी सम्मान ग्रहण नहीं करेंगे। हमारे देश में ... «Jansatta, Sep 15»