Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDELN ÎN GERMANĂ

Handeln  [Hạndeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

act

Handeln

"Acțiunea înseamnă orice activitate orientată spre scopuri umane, ghidată de motive, indiferent dacă face sau face ceva. Prin urmare, se distinge în mod clar de actorie, care este motivată inconștient și / sau rulează fără ținta "... Handeln bezeichnet jede menschliche, von Motiven geleitete zielgerichtete Aktivität, sei es ein Tun oder ein Unterlassen. Es ist also deutlich vom Agieren zu unterscheiden, das allenfalls unbewusst motiviert ist und/oder ohne Zielvorgabe abläuft.”...

Definiția Handeln în dicționarul Germană

executarea unei acțiuni de către cineva. jemandes Ausführung einer Handlung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDELN


abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
unterhandeln
unterhạndeln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDELN

Handel
Händel
Handel treibend
Handel-Mazzetti
handelbar
Handelfmeter
handeln
Handelsabkommen
Handelsagent
Handelsagentin
Handelsakademie
Handelsakademiker
Handelsakademikerin
Handelsaktivität
Handelsartikel
Handelsattaché
Handelsaustausch
Handelsbank
Handelsbarriere
Handelsbeginn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Sinonimele și antonimele Handeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDELN

Găsește traducerea Handeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Act
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिनियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

акт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

acte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbuatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hareket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

atto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

akt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

акт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

act
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

daad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

akt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

handling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handeln

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HANDELN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Handeln.
1
Al Gore
Die Ressourcen zur Bewältigung der Klimakrise haben wir, uns fehlt nur die Bereitschaft zum Handeln.
2
Andrew Jackson
Nimm dir Zeit zum Nachdenken, aber wenn die Zeit zum Handeln kommt, hör auf mit Denken und geh los.
3
Avery Brundage
Olympischer Geist, olympisches Ideal - das ist amaterielles, leistungsbezogenes sportliches Handeln im Geiste des Fairplay.
4
Bodo Hombach
Ich bin kein Wissenschaftler. Ich begegne solchen. Ich weiß, dass in ihren Hirnlappen und Händen, auch in ihrer Fähigkeit zum Dialog und zum verantworteten Handeln die Zukunft liegt.
5
Christian Bischoff
Glück und Erfolg liegt in der Konzentration auf das Wesentliche: beim Denken, Reden, Handeln und Essen.
6
Jehuda ha-Levi
Was kann ich dir denn noch sagen? Mein Denken ist bei dir, was ist denn all mein Wandeln, was ist mein Tun und Handeln, bist Du nicht über mir?
7
Julius Hermann von Kirchmann
Das Handeln aus Furcht, sowie jedes Vollziehen des Befehls aus Beweggründen der Lust ist nur ein äußerliches Gehorchen, aber kein Gehorsam. Deshalb ist es ein sehr großer Fehler, wenn Väter und Lehrer ihre Gebote auf Gründe des Nutzens stützen.
8
Peter Horton
Jeder kann segnen – durch Worte, durch die Art eines Blickes, durch Handeln und durch Dankbarkeit.
9
Ralf Dahrendorf
Freiheit ist das Leben als Tätigkeit, nämlich als autonomes, selbstbestimmtes Handeln.
10
Sakya Pandita
Zeichen der Überlegenheit ist die Entfernung von der Masse in allem Denken und Handeln.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDELN»

Descoperă întrebuințarea Handeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
Mit diesem Lehrbuch erwerben Sie das Grundlagenwissen über die Ergotherapie: - Definition und Berufsbild - Geschichte und Entwicklung - berufspolitische und gesundheitspolitische Aspekte - Grundlagenwissenschaften, Bezugsrahmen für die ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
2
Lokales Denken, globales Handeln: Interkulturelle ...
Sein Sohn Gert Jan Hofstede, Ph.D. ist Professor für Informationssysteme an der Universität Wageningen, Niederlande.
Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, 2012
3
Medienkultur und soziales Handeln
In dem Band werden Verschränkungen von Medien- und Alltagserfahrungen auf unterschiedliche Weise konzeptualisiert und theoretisiert.
Tanja Thomas, 2008
4
Motivation Und Handeln
Das Lehrbuch 'Motivation und Handeln' gilt als Standardwerk der Motivationspsychologie. Die 4. Auflage wurde überarbeitet und um ein Kapitel zu evolutions- und biopsychologischen Aspekten ergänzt.
Jutta Heckhausen, Heinz Heckhausen, 2010
5
Aus Gründen handeln
Gegen die gangige Lehre, wonach Grunde geistige Zustande des Handelnden wie Wollen und Meinen sind, wird hier eine neue These entwickelt: Unser Handeln begrundet sich nach Bittner in Zustanden oder Ereignissen in der Welt.
Rüdiger Bittner, 2005
6
Handeln & Feilschen Im Urlaub
Sie kaufen Schmuck, Kleidung, Teppiche und Souvenirs. Viele von ihnen bezahlen ein Vielfaches des eigentlichen Preises und finden bisweilen im Anschluss an den Urlaub den gleichen Artikel in Deutschland fr die Hlfte des Preises wieder.
Konstantin von Abercron, 2009
7
Tradingpsychologie - So denken und handeln die Profis: ...
Der größte Feind des Traders ist die Angst. Wer Angst hat, verliert. Und beim Traden heißt das bares Geld. Finanzpsychologe, Mentaltrainer und Trader Norman Welz erklärt, was Angst im Tradingalltag anrichtet.
Norman Welz, 2012
8
Sprache und sprachliches Handeln
Ehlich, Konrad (1982): Deiktische und phorische Prozeduren beim literarischen Erzählen. In: Lämmert, E. (Hg.): Er%ählforschung. Ein Symposium. Stuttgart: Metzler, S. 112-129. (2007) in Ehlich, K.: Sprache und sprachliches Handeln. Bd. 2.
Konrad Ehlich, 2007
9
Technik - Handeln - Wissen: Zu einer pragmatistischen ...
Technik, Handeln und Wissen sind zentrale Begriffe soziologischer Theorie, könnte man meinen. Ein Blick in die Literatur belehrt einen schnell: Für Handeln und Wissen gilt das sicherlich, aber für Technik wohl kaum.
Werner Rammert, 2007
10
Methodisches Handeln in der Sozialen Arbeit: Grundlagen und ...
Das Standardlehrbuch bereits in 4.
Hiltrud von Spiegel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handeln în contextul următoarelor știri.
1
Vorfall auf der A95: Glühende Bremse: Blitzartiges Handeln ...
Ein Lkw-Fahrer bemerkt bei der Autobahnauffahrt, dass seine Bremse glüht. Das geistesgegenwärtige Handeln eines anderen Mannes hat so wohl ein ... «Abendzeitung München, Sep 16»
2
Flüchtlingskrise: Merkel würde wieder so handeln
BerlinBundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) würde in der Flüchtlingskrise aus heutiger Sicht genau so handeln wie vor einem Jahr. Der „Bild“-Zeitung ... «Handelsblatt, Sep 16»
3
Aleppos Ärzte rufen Obama zum Handeln auf
Ärzte aus der umkämpften syrischen Stadt Aleppo haben einen eindringlichen Appell an US-Präsident Obama gerichtet: "Wir benötigen Ihr Handeln", schreiben ... «tagesschau.de, Aug 16»
4
Caffier: "Wir müssen jetzt handeln"
Mecklenburg-Vorpommerns Innenminister Lorenz Caffier (CDU) hat die Notwendigkeit schärferer Sicherheitsgesetze bekräftigt. "Wir müssen jetzt handeln.". «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
5
POL-MA: Mannheim: Unverantwortliches Handeln
Ob an dem Opel Sachschaden entstand, ist nicht bekannt. Der 10-Jährige ist aufgrund seines Alters strafunmündig und für sein Handeln nicht verantwortlich, ... «Presseportal.de, Aug 16»
6
Seehofer fordert konsequentes Handeln statt endloser Diskussionen
Gmund (dpa) - Nach den jüngsten mutmaßlich islamistischen Anschlägen hat Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer ein konsequentes Handeln des Staates ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Obama ruft zu «gesetzmäßigem Handeln» in der Türkei auf
Washington (dpa) - US-Präsident Barack Obama hat alle Parteien in der Türkei zu «gesetzmäßigem Handeln» aufgerufen. Aktionen, die zu weiterer Gewalt oder ... «t-online.de, Iul 16»
8
Hollande fordert Briten zu raschem Handeln auf
Der französische Staatspräsident François Hollande hat vor dem EU-Gipfel in Brüssel Grossbritannien nach dem Brexit-Votum zum raschen Handeln ... «FM1Today, Iun 16»
9
Brexit: Merkel muss handeln
Das einzige Mittel, dieses Szenario zumindest einzudämmen, wäre ein entschlossenes Handeln der EU. Nur ein schneller Austritt der Briten würde bei ... «Südwest Presse, Iun 16»
10
Fair Handeln: Die Messe für verantwortungsvollen Konsum
Fair gehandelte Lebensmittel, Ökomode, nachhaltige Reiseangebote – die Fair Handeln 2016 bietet verantwortungsvollen Konsumenten ein reichhaltiges ... «Utopia News, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handeln-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z