Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अंतर्यामी" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अंतर्यामी ÎN MARATHI

अंतर्यामी  [[antaryami]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अंतर्यामी ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंतर्यामी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अंतर्यामी în dicționarul Marathi

Imanent-vs. 1 închis; jivascakanthasca; Rapid. 2 Martor interimar (Spirit, Dumnezeu). अंतर्यामी—वि. १ जवळचा; जिवश्चकंठश्च; जिवलग. २ अंतर्यामाचा साक्षी (जीवात्मा; ईश्वर).

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंतर्यामी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU अंतर्यामी


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA अंतर्यामी

अंतर्निष्ठा
अंतर्पाट
अंतर्बाह्य
अंतर्भाव
अंतर्भूत
अंतर्भेद
अंतर्भेदी
अंतर्माळ
अंतर्मुख
अंतर्याम
अंतर्यामींचा
अंतर्युति
अंतर्लापिका
अंतर्वत्नी
अंतर्वर्ती
अंतर्वसन
अंतर्वास
अंतर्वासी
अंतर्वृध्दि
अंतर्वेदी

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA अंतर्यामी

अक्षमी
अदु:खनवमी
अधर्मी
अध्यात्मी
ामी
नखलामी
ामी
निकामी
निरकामी
पादरीमामी
पायेदामी
प्रतिगामी
बिनामी
बीहामी
सत्नामी
सरांजामी
हमतामी
हलीहरामी
ामी
हाली हरामी

Sinonimele și antonimele अंतर्यामी în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «अंतर्यामी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अंतर्यामी

Găsește traducerea अंतर्यामी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile अंतर्यामी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अंतर्यामी» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

内心深处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

en lo profundo de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

deep within
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

अंदर गहराई में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

في أعماق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Глубоко внутри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

profundamente dentro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

পরিব্যাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

profondément dans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

imanen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

im tiefen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

ディープ内
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

깊은 내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

immanent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

sâu bên trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

உள்ளார்ந்து
75 milioane de vorbitori

Marathi

अंतर्यामी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

hazır ve nazır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Nel profondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

głęboko w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

глибоко всередині
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

adânc în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

βαθιά μέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

diep binne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

djupt inom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

dypt inne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अंतर्यामी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अंतर्यामी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अंतर्यामी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre अंतर्यामी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अंतर्यामी»

Descoperă întrebuințarea अंतर्यामी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अंतर्यामी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Etreyopanishad / Nachiket Prakashan: ऐतरेयोपनिषद्
इतका सूक्ष्म, म्हगूनच तो अंतर्यामी आहे. पहली त्यची उपाधि आहे, दुसरे त्याचे शुद्ध, नित्य, निर्मल, उपाधरहित असे स्वरूप आहे. त्याने प्राण्यांना प्रज्ञा दिली आहे. वामदेवाने तयाला ...
बा. रा. मोडक, 2015
2
Śrīmadādyāśaṇkarācāryakṛta Subodhastotrasaṅfraha
पूध्यामओं धट-करादि पदार्थ रहातात त्मांना अंतर्यामी म्हणावे काय है याशवल्क्य म्हणाले अहो तोरे नर्वर जो पूध्याक्तिया अगदी अति रहाना होसयाने दिसत नाहीं तो अंतर्यामी ...
Śaṅkarācārya, ‎Pandurangashastri G. Goswami, 1962
3
Lekhasaṅgraha
अंतर्यामी देवतेपासून ठपका येणारे कृत्य प्राषांतीही सत्त्व न जाऊ देवा-या पुरुषाक्या हानून होणे" नाहीं. अंतर्यामी देवतेचा ठपका आला की सत्त्व गेले म्हण' किंवा सत्व गेले ...
Rājārāma Rāmakr̥shṇa Bhāgavata, ‎Durga Bhagwat, 1979
4
Upanishadarthavyākhyā - व्हॉल्यूम 2
जो त्वक मार्णच पण त्वचेध्या अंतराक्त अहे उयाला त्वचा जाणत नइहर त्वचा उयचि शरीर आहे व जो त्वचेच्छा अंतररिई गान त्वचेचे नियमन करती तो हा तुइराच आत्मा त्वचेचा अवृत अंतर्यामी ...
Kesho Laxman Daftari, 1959
5
Rajaramasastri Bhagavata
... असे या जगामधील नावाजलेतया लरिकातील प्रत्येक उदाहरण' पुरुषा-या चरित्रावरून अणे भाग पडते. प्राण-तीही अंतर्यामी देवतेचा ठपका न वेक-या उदाहरण" पुरुषा-या हाती जोपर्यत सूत्र ...
Rajaram Bhagvat, 1979
6
Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...
'नामरूप परमात्मा तु, अंतर्यामी। स्वामी तू अंतर्यामी। समाधीरूपे नटला। समाधीरूपे नटला गोंदवले ग्रामी। ओम् जय जय गुरुराया। ब्रह्मचैतन्य सदया। पंचारती ओवालू धूपारती प्रज्वाळलू ...
वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014
7
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
... त्याप्रमाणे ज्याचे वागणे बरकरणी सज्जनपणाचे व कनवालू वृत्तीचे भासले, तरी ज्याच्य अंतर्यामी कुटिल हेतूअसतो; जो आपल्या वर्तनने सज्जन लोकांच्य अंत:करणास क्लेश देतो; दगड खरा ...
Vibhakar Lele, 2014
8
Varṇana
मुस्तात्मा गगनी उडे : अशा शकल आपल्या काव्य निर्मितीची उम करतात सारांश काय, अर्वाचीन पर्यतचा पुरावा कानून अंतर्यामी उफालणा८या प्रतिभेचे होणारे प्रकटीकरण ही एक ईश्वरी घटना ...
A. V. Dāsa, 1964
9
Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10
अंतर्यामी (वेदरिइ) ) कुन्त८ अप अंतर्यामी (रसिकसंप्रदाय ) है ७-७४५ आ अंतनितिकवाद ) पु-षट आब अकर्म ] २/४० अक प्रकिया ) पु-४३ प्रा. अत्रियावाद ( ष-४३ उगा अक्ल (रसं) ) पु-४४ आ. अख्याती है पु-४५ ...
Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962
10
Sahakampa
पहिली ओल सुचते केहा कच सबकी कविता बीजरूपने असते अशी आपली प्रचीती अनिल साजित, केहा अंतर्यामी संथारे मुरेंलेला त्यान्दश भावाशय, गो-लद पहिला घट्ट वर्थबासारखा, पदा अल सहजता ...
Anurādhā Potadāra, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अंतर्यामी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अंतर्यामी în contextul următoarelor știri.
1
सती ने ली राम की परीक्षा : दिनेश
कैलाश पहुंच कर सर्व अंतर्यामी शकर उन्हें वामांग में आसन न देकर सम्मुख आसन देते हैं जो मां का स्थान है। कथा के दौरान पंडित महेंद्र शर्मा महेश व तबला वादक जीवन दास को सम्मानित किया गया। इस पावन अवसर पर प्रधान श्याम सुंदर बतरा, अखिलेश ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
जनतंत्र का तकाजा!
वे ऐसे अंतर्यामी हो जाते हैं कि जिन 'अनामों' पर शक किया जा रहा है, उन्हीं 'अनामों' को वे डिफेंड करने लगते हैं कि वे बेकसूर हैं और कि उनके खिलाफ राजनीति हो रही है. ऐसी बातों से ऐसा लगने लगता है कि जिसकी हत्या की गई है शायद वही अपराधी है! «Sahara Samay, Oct 15»
3
दुष्कर्म पीड़िता के परिवार से मिले सीडब्ल्यूसी …
समिति के सदस्य सूर्य पाणिग्राही और यो¨गद्र पाटजोशी के साथ रेंगाली नागरिक क्रियानुष्ठान कमेटी के जितेंद्र पंडा, अंतर्यामी पाणि, शिशिर साहू, अशोक गुरु, ज्योति साहू, नरेश महाणा, हिमांशु मिश्र, संवित साहू पीड़िता के परिवार से मिले। «दैनिक जागरण, Sep 15»
4
शुद्ध आत्मा में रमण करना ही ब्रह्मचर्य : आचार्य …
प्रभु तो अंतर्यामी हैं। आप व्यक्तिगत जीवन में कैसे हो, आपका भावनात्मक स्तर क्या है, यह प्रभु जानते हैं। प्रभु प्रामाणिकता चाहते हैं। आप प्रभु के समक्ष आडंबर रचकर खुद का असली चेहरा छिपाते हो। प्रभु आपके अतीत को जानते हैं और आपका वर्तमान ... «Pressnote.in, Sep 15»
5
हिंदी में हिंदुस्तानी सभ्यता की झलक दिखती है …
भोरिया, सहायक निदेशक राजभाषा अंतर्यामी परिडा, देवेन्द्र दलाई, एसडीपीओ रवि कुमार की रही उपस्थिति दमण 14 सितंबर। दमण के स्वामी विवेकानंद सभागार में आज हिन्दी दिवस एवं हिन्दी पखवाडा का समापन समारोह आयोजित हुआ। इसमें हिन्दी पखवाडा ... «azadidaily, Sep 15»
6
मंत्र: रोग और मौत पर विजय पाएं
ध्यान की उच्चतम अवस्था में साधक का आध्यात्मिक व्यक्तित्व पूरी तरह से प्रभु के साथ एकाकार हो जाता है जो अंतर्यामी हैं। भगवान शंकर ने मस्तक में ही चंद्रमा को दृढ़ कर रखा है लिहाजा साधक की साधना निर्विघ्न सम्पन्न होती चली जाती है। «पंजाब केसरी, Aug 15»
7
भक्ति में शक्ति है तो भगवान भजन करने वालों को …
भगवान अंतर्यामी हैं, कौन कितने पानी में हैं, उन्हें तो सब पता होता है, फिर भी परिक्षा लेने की अवश्यकता होती है क्योंकि इससे जीव को भी पता लग जाता है की वह साधन भजन में कितना आगे बढ़ा है। आपने देखा होगा कि आजकल फलवाले फलों को कच्चा ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
8
फन‍ी चुटकुला : अंतर्यामी पंडित
फन‍ी चुटकुला : अंतर्यामी पंडित. पंडित - तेरा नाम छोटू है? छोटू- जी। पंडित- तेरा एक लड़का और लड़की है? छोटू- जी। पंडित- तूने आज ही 10 किलो गेहूं और 5 किलो चावल खरीदे हैं। छोटू- पंडितजी, आप तो अंतर्यामी हैं। पंडित- गधे! अगली बार जन्मपत्री लाना, ... «Webdunia Hindi, Iul 15»
9
इसलिए होते हैं चमत्कार
... का चमत्कार कहते हैं। अंतर्यामी होने का चमत्कार वो होता है जिसमें कोई किसी चिन्ह द्वारा यह बता देता है कि यह तुम्हारा मन है, ऐसी तुम्हारी इच्छा है, यह तुम्हारे विचार हैं। वह जितना भी कुछ बताता है। वह यथागत होता है। यह तुम्हारा अंतर्मन है। «Nai Dunia, Iun 15»
10
चौरासी के चक्कर से बचने के लिए मानें कबीर जी की बात
व्याख्या : यह दुष्ट-अहंकार एक ऐसा व्यवधान है जिसके आने से पुण्य धर्म-कर्म अर्थात सब कुछ चला जाता है। जो अभी तक किया-किराया है, वह सब समाप्त हो जाता है। अहंकार को त्याग कर, अविनाशी-अंतर्यामी परमात्मा का ध्यान-भजन करने वाला लाखों में ... «पंजाब केसरी, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अंतर्यामी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/antaryami>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe