Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अप्रसन्न" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अप्रसन्न ÎN MARATHI

अप्रसन्न  [[aprasanna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अप्रसन्न ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अप्रसन्न» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अप्रसन्न în dicționarul Marathi

VS-dezgust. indispoziție; nemulțumiți; Neplăcerea; dizgrație Condiții de viață. [Ed.] अप्रसन्न—वि. नाखुष; असंतुष्ट; इतराजी झालेला; गैरमर्जी असलेला. [सं.]

Apasă pentru a vedea definiția originală «अप्रसन्न» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU अप्रसन्न


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA अप्रसन्न

अप्रयास
अप्रयोजक
अप्रवासी
अप्रवाही
अप्रवीण
अप्रवृत्ति
अप्रशस्त
अप्रशिखा
अप्रसंग
अप्रसक्त
अप्रसाद
अप्रसिद्ध
अप्रस्तुत
अप्र
अप्रांत
अप्राकर्णिक
अप्राट
अप्राप्त
अप्राप्ति
अप्राप्य

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA अप्रसन्न

आठ्ठावन्न
आपन्न
आमान्न
उच्छिन्न
उत्पन्न
उपपन्न
एकान्न
कदन्न
कदान्न
कृतान्न
कोरान्न
क्लिन्न
खिन्न
खॉन्न
गणान्न
गॉडान्न
चन्नफन्न
चित्रान्न
चौथान्न
चौपन्न

Sinonimele și antonimele अप्रसन्न în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «अप्रसन्न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अप्रसन्न

Găsește traducerea अप्रसन्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile अप्रसन्न din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अप्रसन्न» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

不快乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

infeliz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

unhappy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

अप्रसन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

تعيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

несчастный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

infeliz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

অসন্তুষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

malheureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

senang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

unglücklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

不満で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

불행한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

duka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Unhappy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

மனம் வருந்தி
75 milioane de vorbitori

Marathi

अप्रसन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

dargın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

infelice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

nieszczęśliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

нещасний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

nefericit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

δυσαρεστημένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

ongelukkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

olycklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

misfornøyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अप्रसन्न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अप्रसन्न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अप्रसन्न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre अप्रसन्न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अप्रसन्न»

Descoperă întrebuințarea अप्रसन्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अप्रसन्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Hindī upanyāsa, naye kshitija: Hindī ke pratinidhi ... - पृष्ठ 22
श्रीकान्त का आदेश और आग्रह है कि पीछे सुनीता हरिप्रसन्न की बात न टाले, उसे घर छोड़कर चला न जाने दे । सुनीता के सान्दिध्य और स्नेह से अप्रसन्न का चिर-बेसुध मन एकाएक जागकर चंचल हो ...
Shashi Bhushan Singhal, 1992
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 71
(ममक्त = अनासक्त : अप्रसन्न अ- अतृप्त, उदास, दृ'तधा, एप, औजा/ईजी, दु-छो, २नता/२नदी अप्रसन्न वि ले/तुष्ट, 1त्द्ध, लिय/रि-ची, नाखुश, नाराज, बेजार बेदिल, स्वायत, लदा, कष्ट, सूना/सुनी, ०उदस्स, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Viśrabdha śāradā, 1817-1947: Sampādaka Ha. Vi. Moṭe. ...
सौंदर्योंपासक कला अप्रसन्न मनाला प्रसन्न कशी काय करणार? ज्या प्रभातममयाने वर्णन कवी गालात, चित्रकार रेखाटतात आणि इतर कौतुक करतात, तीच प्रभात बिषष्ण अंत८करणाला भयानक ...
Ga. Bā Khānolakara, ‎Kr̥shṇābāī Moṭe, 1972
4
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
स्कन्दपुराण अप्रसन्न , रोगी , गर्भिणी , व्रत करणारी , रजस्वला व मैथुनेच्छा नसणान्या पत्नीबरोबर पुरुषाने जबरदस्ती समागम करू नये . स्त्री आणि पुरुष ही संसाररथाची दोन चाके आहेत .
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
5
Hindī upanyāsa-sāhitya kā udbhava aura vikāsa
वह इस प्रकार है--ही सुनीता का पति श्रीकान्त जो एक वकील है उससे अपने कालेज के मित्र अप्रसन्न की चर्चा करता है, जो राजनीतिक सत्य-ग्रहों में भाग लेकर एक कांतिकारी हो गया है ।
Lakshmīkānta Sinahā, 1966
6
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 147
मान घटाना अप्रसन्न होना, वृणा करना, असन्तुष्ट्र होना, शुद्ध होना (संप्र० के साथ) -असूयन्ति सचिव, पदेशाय-का० १०८, असूयन्ति मव्य प्र.: विक्रम० ४. भग० ३ । ३१ । असूयक (वि०) [अरियल-क्षर 1.
V. S. Apte, 2007
7
Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 350
सी है अप्रसन्न करना; रुष्ट करना, नाराज करना: अप्रिय होना, अरुचिकर होना; (118910:-1 अप्रसन्न, रुष्ट; श. 18)1)8211088 अप्रसन्नता, रुष्टता, नाराजी; (य. (11811-6 अप्रिय, अरुचिकर; हैं". 118.11818.1288 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Chand Achhoot Ank:
पर, कहते डर लगता है-कहीं आप अप्रसन्न न हो उठे 1 साहब-डरने का वया बात है : कहो है मैं-हुजूर ! जब देखता हूँ, सब पृगपको हिन्दुओं पर अप्रसन्न होते ही देखता हूँ है मैं जैसा कुछ काम करता हूँ-आप ...
Nand Kishore Tiwari, 1927
9
Lokayat - पृष्ठ 62
[लव का शाब्दिक अर्थ है, अप्रसन्न : जो व्यक्ति वेदों से अप्रसन्न होगा वह उनका परित्याग करेगा ही । हां इस प्रशन की अनदेखी नहीं की जानी चाहिए कि वलव मैत्रेय का अर्थ (य-रण की दृष्टि में ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
10
Andhera - पृष्ठ 180
मैं अप्रसन्न क्यों हिं, आर्य : उन्होंने अन्याय क्रिया है, तो उसका लेखा-जोखा वे जाने । मुझे तो जो भी दुख या सुख मिलेगा, उसी से अपने नारायण की पुजा करूँगी । यह अपनी भी उन्हें को ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अप्रसन्न»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अप्रसन्न în contextul următoarelor știri.
1
KISS लेते समय बिल्‍कुल भी ना करें ये चीज़ें
निश्चित रूप से ही आपका साथी इस से अप्रसन्न होगा और इसकी शिकायत करेगा । जब आप दोनों में से कोई भी, इस अप्रिय घटना को अंजाम देता है तो पूरा बना-बनाया माहौल खराब हो जाता है । और अगर आपने कुछ ऐसा खाया हो, जिसकी गंध अप्रिय हो, तब तो परिणाम ... «Mahanagar Times, Oct 15»
2
आतंक पर भारत का रुख कड़ा
भारत के राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी के इजरायल दौरे से अप्रसन्न फलस्तीन के विरोध का असर आज मंगलवार को यरुशलम में देखने को मिला। हालाकि उन्होंने आतंकवाद पर भारत का रुख साफ करते हुए कहा कि वह, 'पश्चिम एशिया में आतंकवाद व दोनों देशों के बीच ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
नवरात्र में करेंगे ये 4 काम तो नष्ट हो जाएगा भक्ति …
मां जगदंबा की आराधना का विशेष पर्व हैं - नवरात्र। इस दौरान नियमों के पालन पर खास ध्यान देना चाहिए। उन कार्यों और गतिविधियों से दूर रहना चाहिए जो मां दुर्गा को अप्रसन्न कर सकते हैं। मन, वचन और कर्म में पवित्रता को स्थान देना चाहिए। जानिए ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
4
सोमवती अमावस्या पर लाखों ने लगाई गंगा में डुबकी
जबकि पितरों के अप्रसन्न होने पर स्वयं नारायण श्री हरि की कृपा का भी कोई लाभ नहीं मिलता है। सोमवार को श्रद्धालुओं के चलते रेलवे स्टेशन और बसअड्डे पर यात्रियों की खासी भीड़ रही। पड़ोसी जिलों के अलावा हिमाचल प्रदेश, पंजाब, हरियाणा रूट ... «Nai Dunia, Oct 15»
5
सोमवती अमावस्या पर ये छोटा सा काम बना देता है …
इसलिए अमावस्या के दिन पितर अपने पिण्डदान एवं श्राद्ध आदि की आशा से आते हैं यदि उन्हें वहां पिण्डदान या तिलांजलि आदि नहीं मिलती, तो वे अप्रसन्न होकर चले जाते हैं जिससे पितृदोष लगता है और इस कारण अनेक कठिनाइयों का सामना करना पड़ता ... «Patrika, Oct 15»
6
गया में श्राद्ध का महत्व
उसकी इस हरकत से अप्रसन्न होकर भगवान विष्णु ने उसे गदा से मार डाला था। तभी से भगवान विष्णु गदाधर के रूप में गया में स्थित हैं। भगवान विष्णु ने कहा कि जो मनुष्य यहां भक्ति, श्राद्ध, यज्ञ, पिंड दान, स्नान करेगा वह स्वर्ग में जाएगा। इसके बाद ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»
7
परिवार ही सच्ची घरेलू कलीसिया है
उन्होंने कहा कि मूसा ने उन लोगों को फटकारा जिन्होंने उनकी बातों को अस्वीकार किया जबकि येसु अपने शिष्यों से इसलिए अप्रसन्न हुए क्योंकि उन्होंने सच्चे विश्वास का प्रदर्शन तो किया किन्तु धर्मी तथा अधर्मी दोनों पर दया करने की ईश्वर ... «रेडियो वाटिकन, Sep 15»
8
अनंत चतुर्दशी के दिन भुजा में अनंत बांधने का कारण …
तब श्रृषि ने अप्रसन्न होकर वो धागा तोड़कर आग में डाल दिया। यह अनंत भगवान का अपमान था जिसके कारण कौटिल्य की सुख-शांति नष्ट हो गई। तब पश्चाताप करते हुए कौटिल्य अनंत भगवान की खोज में में वन में चलें गए। एक दिन भटकते-भटकते निराश होकर गिर गए ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»
9
'मांझी और कुशवाहा को राजनीतिक रसूख से कहीं …
लोजपा अप्रसन्न नहीं है और कुशवाहा को 23 सीटें मिलने से भी नाखुश नहीं है। उन्होंने याद दिलाया कि सीटों के बंटवारे की घोषणा से पहले भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने लोजपा प्रमुख को फोन किया था क्योंकि उन्हें भी लगता था कि कुछ मुद्दें हैं ... «Jansatta, Sep 15»
10
मुंबई 2006 ट्रेन विस्फोट: पूर्व पुलिस आयुक्त ने …
यह पूछे जाने पर कि क्या वह संतुष्ट हैं, उन्होंने कहा, ''यह मेरे प्रसन्न या अप्रसन्न होने का सवाल नहीं है । जो चीज असल में मायने रखती है…वह है कि हम इतने सारे लोगों के मारे जाने से व्यथित हैं । मैं चाहता हूं कि बड़ी संख्या में लोगों को (फैसले ... «Jansatta, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अप्रसन्न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/aprasanna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe