Înțelesul "आसपासचा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आसपासचा ÎN MARATHI

आसपासचा  [[asapasaca]]

CE ÎNSEAMNĂ आसपासचा ÎN MARATHI?

Definiția आसपासचा în dicționarul Marathi

Passy-vs-în jurul valorii. O apropiere; javala treci; Vecinătate.

आसपासचा-पासील—वि. आसपास असणारा; जवळ- पासचा; आजूबाजूचा.

TRADUCEREA आसपासचा

Găsește traducerea आसपासचा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आसपासचा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आसपासचा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 村
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Pueblos
• Traducător din Marathi - Engleză: villages
• Traducător din Marathi - Hindi: गांवों
• Traducător din Marathi - Arabă: القرى
• Traducător din Marathi - Rusă: деревни
• Traducător din Marathi - Portugheză: Villages
• Traducător din Marathi - Bengali: ঘিরা
• Traducător din Marathi - Franceză: villages
• Traducător din Marathi - Malaeză: surround
• Traducător din Marathi - Germană: Villages
• Traducător din Marathi - Japoneză: 村
• Traducător din Marathi - Coreeană: 마을
• Traducător din Marathi - Javaneză: Surround
• Traducător din Marathi - Vietnameză: làng
• Traducător din Marathi - Tamilă: சரவுண்ட்
• Marathi: आसपासचा
• Traducător din Marathi - Turcă: kuşatma
• Traducător din Marathi - Italiană: villaggi
• Traducător din Marathi - Poloneză: gminy
• Traducător din Marathi - Ucraineană: села
• Traducător din Marathi - Română: sate
• Traducător din Marathi - Greacă: χωριά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: dorpe
• Traducător din Marathi - Suedeză: byar
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Villages

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आसपासचा»

Descoperă întrebuințarea आसपासचा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आसपासचा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ekoṇisāvyā śatakāntīla Mahārāshṭra

कते उरासी आ पल्या वाचणाचदागंसाठी उतरून थेती मेरावे व आकया आसपासचा औन तेवाय व त्याध्या आसपासचा प्राचा मालमेन व त्याच्छा आसपासचा प्रात्ता साकरिग व आख्या आसपासचा औन ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1975

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 477

शेजारn. अडीसीपडेोसोपणाm. हमशाईf. निकटवत्नित्वn. सामंतत्वn. The law of n. duty of neighbours one to another. धर्मm. 2place or places near; ticinity. शेजारm. पडेोसाm. जवळचा प्रदेशm. आसपासचा देशn ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Udyogaparva

... आले ला वेठाचा सकारचा मुसलमान किल्लेदार योरामिरा यने लयों न करता सातारा व आसपासचा है महाराजाओं तकेयात दिला लास्या या समजूम्हारपयाचे बर्तस माई लोनी ला किल्लेदाराला ...

Bi. Ji Śirke, 1995

Argumentative Indian

आणि ल्यात सध्वाच्या भारताच्या आसपासच्या परिसराचाही समावेश होत असे. एक्लेला इडियातील" मुस्लिमाना" "हिदवा"" मुस्लीम' असे सबोधले" जात असे. पर्शियन आणि ग्रीकसुद्धा इंडिया ...

Sen, ‎Amartya, 2008

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

... प्र जा चालना मिनंठर मुचंईरया आसपासचा परिसर म्हणजे ठलो उल्हासनगर अंबरनाथ गोरे विभाग औशोगिक द/टथा गेरतया २शा वर्यात अतिशय विर्णसत झले उपन गराक्चासुद्धा या कासात औशोगिक ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971

Kshatriyakulāvatãsa Chatrapati Śivājīmahārāja yāñcẽ caritra

हो है नाहीं तर अशर सरहाहीच्छा किल्ल्याबर त्यास हबालदार नेमम्बचि धाडस त्यानी सहसा केले नसतेर कोकाकत्रल्धावर आपले ठार्ण बसकिल्यानरोर आसपासचा बात महाराजोनीच्छा हस्तगत ...

Kr̥shṇarāva Arjuna Keḷūsakara, 1965

Vāstava Rāmāyaṇa

युरोपात योगी यवन देश (म्हणजे पीस व आसपासचा भानाते बातिहक देश(म्हणजे बातिटक देश) हा सर्व मध्य युरोपचा भाग भारतातील आर्यानी वसवला है या वाक्चमयीन पुराव्यावरून दिसते. त्याला ...

Padmākara Vishṇu Vartaka, 1978

Mahārāshṭrācā prācīna itihāsa āṇi sãskr̥ti

... असले पाहिरोरा आसपासचा कोश व मलय तुहणजे केहैरधिरया आसपासचा प्रदेशा यावरून चाध्या माधववभीचे ( भिकुर मलयाधिपति है अमें वर्णन आई लोकूट इहणजे नासिकध्या ध्यासयान दुसरे ३७.

D. B. Diskalkar, 1964

Prācīna Mahārāshṭra - व्हॉल्यूम 1

दमडकारध्या+ बस्तरपपति प्रदेशास देखील हा शब्द लावलेला आढठाती १४. गोपरगरता-गोवे व त्या आसपासचा मुलखा १ है मेरेजदेश+ मिरलेध्या आसपासचा मुधिखा १ ६. होगीश+-याचा नदी स्थानश्चिय ...

Shridhar Venkatesh Keṭkar, 1935

Mahārāshṭa paricaya, arthāt, Sãyukta Mahārāshṭrācā jñānakośa

... प्रत्येक खो८यति तीन प्रकायष्ण जर्मिनी अमआता गोप आसपासचा भाग गालवट अल ; त्वया पुढचा भाग हा साधारण खोल व सपाट आग असतो ; व यनीतरचा भाग अह अंगरपंया आसपासचा व जय उतारते असतो.

Cintāmaṇa Gaṇeśa Karve, ‎Sadāśiva Ātmārāma Jogaḷekara, ‎Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आसपासचा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आसपासचा în contextul următoarelor știri.

शिवसेनेला परवानगी, मनसेच्या याचिकेला केराची …

हायकोर्टाने ही परवानगी देताना दसरा हा दिवस देवी विसर्जनाच्या मिरवणुकीचा दिवस असल्याने शिवाजी पार्कच्या आसपासचा परिसर त्यादिवशी गजबजलेला असल्याचं मत नोंदवलं आहे. शिवाय राज्य सरकारने दिलेल्या माहीतीनुसार प्रजासत्ताक दिन, ... «Star Majha, Oct 15»

बाबासाहेबांच्या 'राजगृहा'च्या आसपास …

या ऐतिहासिक वास्तूच्या आसपास कसलेही अतिक्रमण होऊ नये, आसपासच्या परिसरात पदपथावर फेरीवाल्यांचे कोंडाळे जमू नये म्हणून पालिका आणि पोलिसांनी विशेष काळजी घेणे महत्त्वाचे आहे. असे असतानाही पालिकेने 'राजगृह'च्या आसपासचा परिसर ... «Loksatta, Oct 15»

सावंतवाडी राज्यस्थापना

खेम सावंताने वाडीच्या आसपासचा काही प्रदेश घेऊन आपले छोटे राज्यही स्थापन केले. आदिलशाही फौजेच्या मराठय़ांशी झालेल्या युद्धात खेम सावंत आदिलशाहबरोबर होता. त्याच्यानंतर गादीवर आलेल्या खेम सावंत द्वितीयची कारकीर्द इ.स.१६७५ ते ... «Loksatta, Oct 15»

ठेंगोड्यात स्वच्छता मोहिमेस प्रारंभ

गणेशनगर भागातील मोकळे भूखंड व सार्वजनिक जागेवरील मोकळ्या जागेवरील गाजरगवत, घाण, वाळलेल्या बाभळीची खुपटे आदिंसह अंगणवाडी केंद्र, पाण्याच्या टाकीचा परिसर, श्रीराम मंदिर परिसर तसेच महामार्गावरील गटार व आसपासचा परिसर स्वच्छ ... «Lokmat, Oct 15»

इंजिनीअर्स लोकल

ट्रान्स हार्बरलाइनमुळे ठाणे आणि आसपासचा परिसर थेट हार्बर लाइनशी जोडला गेला. त्यामुळे ऐरोली, कोपरखैरणेबरोबरच अगदी नेरूळ, खारघर, पनवेल येथील इंजिनीअरिंग कॉलेजेसनाही पसंती वाढू लागली. साधारण कॉलेजेच्या वेळा या थोड्याफार फरकाने ... «maharashtra times, Sep 15»

पुरोगामित्वाचा ऐतिहासिक वारसा

या विभागणीदरम्यान कोल्हापूर व आसपासचा प्रदेश, किल्ले पन्हाळा हा प्रांत विजापूरच्या अदिलशहाच्या अधिपत्याखाली आला. पुढे सुमारे दीडशे वर्षे हा प्रदेश अदिलशहाच्या वर्चस्वाखाली होता. १० नोव्हेंबर १६५९ रोजी प्रतापगडाच्या पायथ्याशी ... «maharashtra times, Sep 15»

धगधगत्या चुली

त्यांच्या रोजच्या कामकाजातच येता जाता ते आसपासचा लाकूडफाटा सहजरित्या गोळा करून आणू शकतात. त्यासाठी पैसे मोजावे लागत नाही आणि सहज उपलब्धता या तीन मुख्य कारणांमुळे गावकरी चूलीवर अधिक अवलंबून असतात. पाईपलाइन आणि प्रिपेड! «Lokmat, Sep 15»

कुतूहल – मंगलगिरी साडी

हाडा किंवा हरा या चौहान राजपूत वंशाच्या घराण्यातील देवराज ऊर्फ रावदेवा या वंशजाने १३४१ साली स्थानिक टोळीप्रमुख परिहार मिनासकडून आसपासचा प्रदेश घेऊन बुंदी राज्याची स्थापना केली. सोळाव्या शतकात बुंदीचा राव सुरजन याने बादशाह ... «Loksatta, Aug 15»

CELEBRITY BLOG : हॅपी जर्नी!

दोन महिन्यांची सुट्टी संपली तरी भारतभ्रमणाचा माझा प्रवास थांबला नाही. पुढे मी आमच्या पुण्याच्या बायकर्ससोबत लेह लडाख पाहिले.. नंतर मी स्वत: बंगाल आणि आसपासचा प्रदेश पाहिला.. शूटिंगच्या निमित्तानं वेगवेगळी ठिकाणं पाहिली. «Loksatta, Aug 15»

काय करावे? काय करू नये?

दमा, सर्दी, पडसे, खोकला, क्षय, बारीक ताप, संधिवात, आमवात, अर्धागवात, पाठदुखी, गुडघे, खांदे किंवा कंबरदुखी, सूज, मुंग्या, कंड, त्वचाविकार इत्यादी रोगांना घरातील ओल, आसपासचा पाण्याचा तलाव, गार फरशी, सभोवतालची भरपूर झाडे व या सर्वाचा ... «Loksatta, Iul 15»