Înțelesul "बाबा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बाबा ÎN MARATHI

बाबा  [[baba]]

CE ÎNSEAMNĂ बाबा ÎN MARATHI?

tată

वडील

Tatăl este părintele tatălui familiei umane. Mama sa este cunoscută ca mamă a mamei feminine. De asemenea, este folosit în limba Marathi pentru adresa tatălui, Baba.

वडील हा मानवी कुटुंबातील अपत्याचा पुल्लिंगी जन्मदाता असतो. अपत्याच्या स्त्रीलिंगी जन्मदात्रीस आई म्हणतात. मराठी भाषेत वडिलांना उद्देशून बाप, बाबा अशी संबोधनेही वापरली जातात.

Definiția बाबा în dicționarul Marathi

Baba-R. 1 tată sau tată, frate tată Cuvânt de laudă 2 fii; Baby (băiețel spune dragă) TAT.) [BAP] PUTA (BAI) KARNE-Q. gonjaranem; coaxing lavanem; Rugați-vă cu Dumnezeu; minte Valavinem; bunicul meu Fă-o; Pene de pene. S-R. Copii (cetățeni europeni) Chakra se numește copiii lor). Vakya-nu. vadavadilancem Gândire. "Istoricii ale căror articole nu au fost testate Calificările barcawakelor conform aceluiași model și scrierile lor Donațiile nu sunt suficiente. " -Vi 8.8.144 [Ed. Vac-bolanem] mha. Teza Baba este o dovadă, care nu este un vot propriu, Cuvântul Lacha este singura bază, iar cealaltă este dovada Ei nu cred în planurile lor în acest scop.

बाबा—पु. १ वडील माणूस किंवा बाप, वडील भाऊयाबद्दल आदराचा शब्द. २ मुलगा; बाळ (लहान मुलास लाडिकपणें म्हण- तात.) [बाप] ॰पुता(बाई)करणें-क्रि. गोंजारणें; लाडीगोडी लावणें; गोडीगुलाबीनें आर्जव करणें; मन वळविणें; दादा बाबा करणें; हातापायां पडणें. ॰लोक-पु. मुलें (यूरोपियन लोकांचे चाकर त्यांच्या मुलांस म्हणतात). ॰वाक्य-न. वाडवडिलांचें मत. 'ज्या इतिहासकारांचे लेख कसोटीला लागले नाहींत तेही त्याच प्रतींतील मानून त्यांचे लेखांस बावावाक्यांची योग्यता देणें प्रशस्त नाहीं.' -विवि ८.८.१४४. [सं. वच्-बोलणें] म्ह॰ बाबा वाक्यं प्रमाणम् = ज्यास स्वतःचें मत नाहीं व जो वाडवडि- लांचा शब्द हाच आधार मानतो आणि त्याखेरीज दुसरें प्रमाण मानीत नाहीं त्याच्या उपहासार्थ योजतात.

TRADUCEREA बाबा

Găsește traducerea बाबा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बाबा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बाबा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 爹
• Traducător din Marathi - Spaniolă: papá
• Traducător din Marathi - Engleză: dad
• Traducător din Marathi - Hindi: पिता
• Traducător din Marathi - Arabă: أب
• Traducător din Marathi - Rusă: папа
• Traducător din Marathi - Portugheză: pai
• Traducător din Marathi - Bengali: বাবা
• Traducător din Marathi - Franceză: papa
• Traducător din Marathi - Malaeză: Bapa
• Traducător din Marathi - Germană: Dad
• Traducător din Marathi - Japoneză: お父さん
• Traducător din Marathi - Coreeană: 아빠
• Traducător din Marathi - Javaneză: bapak
• Traducător din Marathi - Vietnameză: cha
• Traducător din Marathi - Tamilă: அப்பா
• Marathi: बाबा
• Traducător din Marathi - Turcă: baba
• Traducător din Marathi - Italiană: babbo
• Traducător din Marathi - Poloneză: tatuś
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Папа
• Traducător din Marathi - Română: tata
• Traducător din Marathi - Greacă: Ο μπαμπάς
• Traducător din Marathi - Afrikaans: pa
• Traducător din Marathi - Suedeză: pappa
• Traducător din Marathi - Norvegiană: pappa

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बाबा»

Descoperă întrebuințarea बाबा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बाबा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

बाबा साहब आंबेडकर: एक चिंतन

Political and social views of Bhimrao Ramji Ambedkar, 1892-1956, statesman and social reformer.

Madhu Limaye, 1991

बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard

इस पुस्तक के प्रमुख पात्र हैं बरगद बाबा, यानी बरगद का पुराना पेड़। इस पूरी पुस्तक में बरगद के पेड़ यानी बरगद बाबा एक राहगीर को अपने पास बैठाकर अपना अनुभव सुना रहे हैं। वे बार-बार उदाहरण ...

अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015

पवहारी बाबा (Hindi Sahitya): Pavhari Baba (Hindi Self-help)

पवहारी बाबा(मृत्यु केबादवे इसी नामसे िवख्यातहुए) का जन्म बनारस िजले में गुजी*(*एक ऐसा भी मत है िक पवहारी बाबा का जन्म जौनपुरिजले मेंपर्ेमापुर नामक गर्ाम मेंसन १८४०ई. में हुआ ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekananda, 2014

Samidha / Nachiket Prakashan: समिधा 

बाबा बाबा बाबा आई बाबा आई बाबा आई बाबा आई : कस सांगू ? खूप वाईट रिपोर्टस् आहेत. : म्हणजे ? : (रडतच) मन घट्ट करून ऐका तुम्ही. मानसीचे सगळे रिपोर्टस् एचआयव्ही पॉझिटीव्ह आहेत.

Dr. Manik Vadyalkar, 2013

Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...

जन्म वाया , धाव घाली देवराया ' बाबा महणतात देव सवाँचे अंतकरणात भरलेला आहे . उच नीच कोणी नाही . आपण सर्व देवाची लेकर आहोत . कीर्तनाचा शेवट श्री . संत गाडगेबाबा यांचा मला ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा

बाबा म्हणाले , ' आता तूबरा सापडला आहेस . हवालदार येतील आणि हा सर्व प्रकार पाहून तुला पकडून नेतील . ' ' हे ऐकून तो गृहस्थ गर्भगळीत झाला आणि गयावया करून बाबांना महणाला , ' बाबा ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2014

Samadhi (समाधि):

यह उन्मुक्त हंसी कितने समय पश्चात् बाबा ने सुनी थी कितु उसे इस तरह अप्रत्याशित रूप से हसते देख गुरुदेव ने पूछा- नंदि इसमें कहीं हंसी की बात थी। हां बाबा नंदिने जबरदस्ती अपनी हंसी ...

Dr. Rajlaxmi Shivhare, 2014

Avyakat Murli: Baba's Avyakat Murli - पृष्ठ 4

बैठते हैं तो बाबा को स्नेह में उल्हना ही देते हैं । हरेक बच्चे ने बाप की उल्हनों की माला जरूर पहनाई है । बाबा ने कहा बच्चों को ड्रामा भल याद है लेकिन प्यारे ते प्यारी चीज तो जरूर है ।

Shiv Baba, 2014

Jeene Ke Bahaane - पृष्ठ 48

लेकिन बाबा के साथ उनके परमधाम में जब पहली बार सुना था तो एक पवित्र और अतीक्रिक अनुभूति से रोगी पुड़े हो गए ये । वहुत बार इच्छा हुई कि उसे टेप कर ताड और सुनता रह । लेकिन लगा कि टेप तो ...

Prabhash Joshi, 2008

Sant Shree Gadgebaba / Nachiket Prakashan: संत श्री गाडगेबाबा

मध्येच भजन थांबवून बाबा लोकांना प्रश्न विचारीत आणि त्या प्रश्नांची उत्तरे सुद्धा तेच देत. त्यांचया भोवतालचे शिष्यही एका सुरात उत्तर देई. ते कीर्तनातून समाज प्रबोधन करायचे.

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बाबा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बाबा în contextul următoarelor știri.

बीमार कादर खान का इलाज करेंगे बाबा रामदेव

अर्शी ने कहा, "बाबा रामदेव और आचार्य बालकृष्ण ने पतंजलि में इलाज के लिए दिल से कादर खान का स्वागत किया है. हम सब कादर साहब से प्यार करते हैं, इसका एहसास उन्हें भी होगा." 'हो गया दिमाग का दही' के साथ ही कादर खान 'हेरा फेरी 3' में भी दिखाई ... «ABP News, Oct 15»

DEPTH INFORMATION: बाबा रामदेव ने योग के साथ …

नई दिल्ली: क्या बिग बाजार अब बन जाएगा बिग बाबा बाजार. चौंकिए मत आज खबर ही कुछ ऐसी है. खबर ये है कि बाबा रामदेव के नाम वाले तमाम उत्पाद यानी आयुर्वेदिक दवाइयों से लेकर शैंपू साबुन हल्दी आटा तेल सब कुछ आपको बिग बाजार में भी मिलेगा. «ABP News, Oct 15»

लालू यादव बोले - 'डीरेल' हो गए हैं योगगुरु बाबा रामदेव

उल्लेखनीय है कि बाबा रामदेव ने मंगलवार को लालू प्रसाद को 'कंस का वंशज' बताया था और कहा था कि लालू ने यादव वंश को कलंकित किया है। लालू ने चुनाव प्रचार पर निकलने से पूर्व यहां पत्रकारों से कहा, 'रामदेव 'डीरेल' हो गए हैं। काला धन पर बहुत बोलते ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

ये हैं बाबा नीम करौली, इनकी शरण में Facebook सीईओ …

पंतनगर के बाबा नीम करौली आश्रम में आने के बाद लोगों के जीवन की बाधाएं दूर हो गईं और उन्हें अपनी फील्ड में कामयाबी का नया रास्ता मिला। एप्पल के फाउंडर स्टीव जॉब्स और फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग भी नीम करौली आश्रम में आकर रह चुके हैं ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बाबा रामदेव ने डेंगू से बचने के लिए बताए ये देसी …

नई दिल्ली। दिल्ली में डेंगू के बढ़ते कहर के बीच आज बाबा रामदेव ने इससे बचने के गुर बताए। रामदेव ने प्रेस कांफ्रेंस में जड़ी बूटियों और फल दिखाकर डेंगू के उपचार की बात कही। अनार, गिलोय, पपीता का पत्ता और एलोवेरा के जूस से फायदा होता है। «आईबीएन-7, Sep 15»

बाबा रामदेव ने 'पाकिस्तानी टैंक' पर चढ़कर गाया …

जवानों से मिलने पहुंचे बाबा रामदेव 1971 में भारत-पाकिस्तान के बीच हुई लड़ाई की कहानी याद कर एक भारतीय होने का गर्व महसूस कर रहे थे. देशभक्ति के रंग में रंगे बाबा रामदेव ने उसी पाकिस्तानी टैंक पर चढ़कर रंग दे बसंती गाया जिसे लेकर ... «ABP News, Sep 15»

बाबा राम रहीम को 'बिग बॉस' से ऑफ़र मिला

बाबा राम रहीम को 'बिग बॉस' से ऑफ़र मिला. सुप्रिया सोगले मुंबई से, बीबीसी ... बाबा राम रहीम की पिछले साल आई फिल्म 'एमएजजी - द मेसेंजर' दर्शकों को बिल्कुल पसंद नहीं आई, लेकिन इससे उनके हौसले कमज़ोर नहीं पड़े हैं. अब वो फ़िल्म का दूसरा भाग ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

बाबा रामदेव का आटा नूडल्स लॉन्च, खुद परोस कर …

मैगी नूडल्स के चाहने वालों के लिए बाबा रामदेव एक सौगात लेकर आए हैं। बाबा रामदेव ने गुरुवार को मार्केंट में पंतजलि का आटा नूडल्स लॉन्च किया। देशभर में नेस्ले की मैगी बैन होने के बाद योग गुरू बाबा रामदेव ने अपना नूडल्स मार्केट में लाने ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

खुद को भगवान बताने वाले सारथी बाबा होटल में …

भुवनेश्वर। राधे मां के बाद अब एक और बाबा भी विवादों में आ गए हैं। खुद को भगवान बताने वाले ओड़िशा के सारथी बाबा पर हैदराबाद के एक होटल में एमबीबीएस की छात्रा के साथ ठहरने, शराब पीने व नॉनवेज खाने का आरोप है। बाबा पर लगे आरोपों के बाद उनके ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

ये हैं गोल्डन बाबा, 11 किलो सोने के गहने पहनकर …

नई दिल्ली। ये हैं दिल्ली के गोल्डन बाबा। इन दिनों कांवड़ यात्रा पर हैं। 11 किलो सोने के गहने पहनकर यात्रा कर रहे बाबा की सुरक्षा के लिए 25 पुलिसकर्मी बाबा के साथ चल रहे हैं। बाबा जहां भी जाते हैं सोने के गहने पहने रहते हैं। सोने की ज्वैलरी ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»