Înțelesul "भक्ति" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA भक्ति ÎN MARATHI

भक्ति  [[bhakti]]

CE ÎNSEAMNĂ भक्ति ÎN MARATHI?

Definiția भक्ति în dicționarul Marathi

Femeie devoțională 1 închinare; Imn. 2 Atitudini față de inimă; tatpa Rața; Credință (pe calea religiei). 3 place; dragoste; hobby-uri; dependenta; Trust. 4 unitate Hanko. [Ed.] Basanem-action. Fiți valabili; dreapta, Bine. Împărțirea corespunzătoare; Dragostea Inserați un magazin devoțional - Mandanem-pasaranem-karanem-acțiune. Îmbrățișați devotamentul, devotamentul. Ca cântece devoționale Bucurați-vă de cele mai bune; Foarte slab Asanem. .Love-nu. Iubire devoțională; Iubire devoțională Atașamentul. Sap-R. 1 devotament, închinare la închinare; Instinctul devoțional; bhakti Raționalității. 2 atașament; hobby-uri; Trend. [Nu.] Man-Ment-V 1 religios; Bhajanasila. 2 atașamente; Așteaptă 3 devotați; Nisthayukta. [N.] Modul de a obține mântuirea, sectă; Shravan, Kirtan, etc., este singura mântuire a lui Dumnezeu, eliberare Aceasta este calea căii care poate fi găsită. Cunoștințe și locul de muncă Calea devoțională este diferită de cele două. 2 devotări; bhaktinem Tipuri de divinitate. 3 la ritualuri, care nu vizează Ramkrakand Acordarea închinării [Ed.] Margi-vs. bhaktimargasa concordant. Nu. Yoga-Pu. Cult. Nu. Wade-nr bhakti Nici nu a fost văzut și nici văzut; Fetișism. Hina-vs. Fără credință; Fără devotament. Femeie devoțională 1 femeie închinându-se; în special Devi, etc bhairoba. Devalantila jhadalota că femeia (fuga Există atât de multe modalități de a vindeca bolile în loc). 2 Artistes. Bhaktya-R. adorator al lui Dumnezeu; Devarishis.

भक्ति—स्त्री. १ पूजा; भजन. २ अंतःकरणाची प्रवृत्ति; तत्प- रता; श्रद्धा (धर्ममार्गांत). ३ आवड; प्रीति; शौक; आसक्ति; निष्ठा. ४ ऐक्य. -हंको. [सं.] ॰बसणें-क्रि. मान्य होणें; योग्य, चांगला. उचित वाटणें; प्रीति वाटणें. भक्तीचें दुकान घालणें- मांडणें-पसरणें-करणें-क्रि. भक्तीचा डौल, आव घालणें. भक्तीनें आवडणें-क्रि. पराकाष्ठेचा आनंद होणें; अत्यंत शोकी असणें. ॰प्रेम-न. भक्तीचें प्रेम; भक्तियुक्त प्रीति. आसक्ति. ॰भाव-पु. १ भक्तीचा, पूज्यतेचा भाव; भक्तियुक्त वृत्ति; भक्ति- युक्तता. २ आसक्ति; शौक; प्रवृत्ति. [सं.] ॰मान्-मन्त-वि. १ धार्मिक; भजनशील. २ आसक्त; तत्पर. ३ श्रद्धाळु; निष्ठायुक्त. [सं.] ॰मार्ग-पु १ भक्तीनें मुक्ति मिळविण्याचा मार्ग, संप्रदाय; श्रवण, कीर्तन इ॰ साधनांनीं ईश्वराची केवळ भक्ति केल्यानें मुक्ति मिळूं शकते असें ह्या मार्गाचें तत्व आहे. ज्ञानमार्ग व कर्ममार्ग या दोहोंहून भक्तिमार्ग हा भिन्न आहे. २ भक्तितत्व; भक्तीनें देवत्व मिळविण्याचा प्रकार. ३ विधीकडे, कर्मकांडाकडे लक्ष्य न देतां केलेली भक्ति. [सं.] ॰मार्गी-वि. भक्तिमार्गास अनुसरणारा. [सं.] ॰योग-पु. उपासना. [सं.] ॰वेड-न. भक्ती- शिवाय कांहीं न दिसणें; अंधभक्ति. ॰हीन-वि. भक्तिशून्य; भक्ति नसलेला. भक्तीण-स्त्री. १ भक्ति करणारी स्त्री; विशेषतः देवी, भैरोबा इ॰ देवळांतील झाडलोट करणारी बाई (हिच्या ठिकाणीं रोग बरे करण्याची इ॰ शक्ति असते असें मानतात). २ कलावंतीण. ॰भक्त्या-पु. देवभक्त; देवऋषी.

TRADUCEREA भक्ति

Găsește traducerea भक्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile भक्ति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भक्ति» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 忠诚
• Traducător din Marathi - Spaniolă: entrega
• Traducător din Marathi - Engleză: devotion
• Traducător din Marathi - Hindi: भक्ति
• Traducător din Marathi - Arabă: إخلاص
• Traducător din Marathi - Rusă: преданность
• Traducător din Marathi - Portugheză: devoção
• Traducător din Marathi - Bengali: ভক্তি
• Traducător din Marathi - Franceză: Devotion
• Traducător din Marathi - Malaeză: kesetiaan
• Traducător din Marathi - Germană: Hingabe
• Traducător din Marathi - Japoneză: 献身的愛情
• Traducător din Marathi - Coreeană: 헌신
• Traducător din Marathi - Javaneză: pengabdian
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Devotion
• Traducător din Marathi - Tamilă: பக்தி
• Marathi: भक्ति
• Traducător din Marathi - Turcă: bağlılık
• Traducător din Marathi - Italiană: devozione
• Traducător din Marathi - Poloneză: nabożeństwo
• Traducător din Marathi - Ucraineană: відданість
• Traducător din Marathi - Română: devotament
• Traducător din Marathi - Greacă: αφοσίωση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: toewyding
• Traducător din Marathi - Suedeză: hängivenhet
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Devotion

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «भक्ति»

Descoperă întrebuințarea भक्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भक्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhakti Siddhant

की ० भक्ति का विकास चार प्रमुख भेद भक्ति के हुए । पांचवां भेद शान्ताभक्ति है । किन्तु रामानन्द नौ प्रकार के सम्बन्ध भक्त और भगवान के बीच मानते है-पिता-पुत्र सम्बन्ध, यय-रक्षक ...

Asha Gupta, 2007

श्नद्धा-भक्ति सारस्वत स्मृति ग्रन्थ: राजगुरु कथाभट्ट स्व. ...

Commemoration volume of Nandakiśora Śarmā, Sanskrit literary critic; comprises research papers on his life and works.

Nandakiśora Śarmā, ‎Prabhākara Śāstrī, ‎Vinaya Śarmā, 2005

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

(स्म3१11ऱ6 0रें 13०३/०अं०प्न) रामानुज के अनुसार भक्ति ईश्वर के पति माल पेम विषयक संवेग एवं अद्धा का भाव नहीं है जो ज्ञान शून्य है, अपितु यह एक विशेष प्रकार का ज्ञान है जो मानवीय मन ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

हिट फिल्मी गीत, रफ़ी प्यार-मोहब्बत, दर्दो-ग़म और भक्ति-भाव ...

Collection of popular Hindi film songs sung by Mohammed Rafi, 1924-1980, Hindi motion picture singer.

Manoj Publications:Ed.Board, 2004

Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 384

व्यास इत्यादि को भक्ति पाले पवार की और नाथ इत्यादि को भक्ति दुम पवार को श्री. . 6. खाल कष्ट अदद का अन-वल्लभ मममशय के विव चाल कृष्ण भरम के अनुसार भक्ति के वं प्रकार है-मयदि भक्ति ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Tulsi - पृष्ठ 194

Udaybhanu Singh. फिर भी उपासना की सुसाध्यता के कारण वे सगुण-भक्ति (भेदभक्ति) को श्रेष्ट मानते हैंशगुन उपासक परहित निरत नीति दृढ़ नेम है से नर प्रान समान मम जिन्ह के द्विजपव प्रेम ...

Udaybhanu Singh, 2005

Hindi Gitikavya Parampara Aur Miran - पृष्ठ 136

Dr Manju Tiwari. पुरापानुरुप हरि के स्वरूप का जीन उन्हें नहीं था । अनेक पदगीतियत इसका प्रमाण हैं : 'जिद बखान गणित पा दापा, यदि देर पुम"90 अतएव पीरों 'साजा अविहित भक्ति पथ की पलक थीं ।

Dr Manju Tiwari, 2004

Hindi Aalochana - पृष्ठ 68

गोस्वामी तुलसीदास और सूरदास की आलोचना करते हुए प्रसंगवशात उन्होंने भक्ति की भी व्यायाख्या की है । भक्ति की जो व्याख्या उन्होंने की है वह लौकिक है । शुक्लजी करुणा और प्रेम ...

Dr Vishva Nath Tripathi, 1970

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - व्हॉल्यूम 1

महाराज बिन भक्ति तु-हारी । यह अंडा कैन नहि होह । करहु मनाया भी चेतन होड़ । ताई मनि, आपनी धरी । यद्वा-देक होत बिमारी । चौदह लोल भए तन माहि । जानी जाहि बिराट व्ययों । आदि पुरुष चेतन ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Granthraj Dasbodh (Hindi)

दशक 4 : नवविधा भक्ति भक्ति का अर्थ रसास्वाद लेना है। मै इस दुनिया का अर्थात रिश्ते, नाते, पैसों का न होकर केवल भगवान का हूँ यह समझना भक्ति है। जगत में दो शक्तियां विद्या और ...

Suresh Sumant, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भक्ति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भक्ति în contextul următoarelor știri.

भक्ति से वह सब कुछ प्राप्त होता है, जो महायोगियों …

हिमालय के पवित्र आंगन में ऋषियों के बीच भक्ति की अविरल गंगा का निर्मल प्रवाह जारी था। महर्षि क्रतु ने देवर्षि नारद की ओर निहारा और कहा - 'भक्ति का सूत्र मानव चित्त का बींधे एवं बांधे, इसी में कल्याण है। सच तो यह है कि भक्ति की भावना जब ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रामलीला में केवट की भक्ति से प्रसन्न हुए प्रभु …

केवट की भक्ति से प्रसन्न होकर भगवान राम उसे ह्रदय से लगा लेते हैं। इससे केवट का ह्रदय द्रवित हो उठता है और अश्रुधारा फूट पड़ती है। इस अवसर पर भारत भूषण प्रधान, सुरेंद्र, रमेश मित्तल, वेद प्रकाश जैन, नरेश जैन, विमल जैन, प्रमोद जैन, निखिल, रामनिवास, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

Indore Garba : महाआरती के साथ शुरू हुई भक्ति की …

इंदौर. शहरवासियों को हर साल जिस अभिव्यक्ति गरबा महोत्सव का इंजतार रहता है, लीजिए गुरुवार शाम शहर का सबसे बड़ा और भव्य गरबा उत्सव, अभिव्यक्ति गरबोत्सव की धूमधाम से शुरुआत हो गई। रोशनी की रंगीन लड़ियों के बीच शुरू हुए भक्ति की भव्य ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

तीसरे दिन भी जारी रहा शक्ति की भक्ति

सीतामढ़ी। नवरात्र के तीसरे दिन गुरुवार को भी इलाके में शक्ति की भक्ति जारी रहा। गांव से शहर तक श्रद्धालु शक्ति की भक्ति में लीन है। वहीं प्रतिमा, पंडाल निर्माण व साज-सज्जा का काम भी परवान पर है। पूजा पंडालों से निकली भक्तिमय गीतों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भक्तों ने श्रद्धा से की भक्ति की आराधना

नवरात्रि के दौरान मातारानी के भक्त कठिन तप कर देवी के प्रति आस्था व श्रद्धा को व्यक्त कर रहे है। कोई भक्त नौ दिन तक नंगे पैर रह कर देवी की आराधना कर रहा है, तो भक्तों ने ज्वारे भी बोए हैं। तो कई भक्त निराहार रह कर भक्ति में लीन बने हुए हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ऐसे लोग सच्ची भक्ति का अनुभव नहीं कर सकते

सुबह का समय था। आकाश में पूर्व दिशा की लालिमा सघन होकर सूर्योदय में परिवर्तित होने लगी थी। आश्रम में ऋषियों के बीच सत्संग चल रहा था। महर्षि कहोड़ कह उठे - 'भक्त का न तो कोई कर्तृत्व होता है और न कोई व्यक्तित्व। भक्त तो बस शून्य है, एक मौन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मां की भक्ति से मिलेगी शक्ति

नवरात्र का पर्व मंगलवार से शुरू हो रहा है। नवरात्र यानी मां अंबे के नौ रूपों की आराधना में डूब जाने के खास नौ दिन। खुद को पूरी तरह से उन्हें समर्पित कर देने का समय। आपके नवरात्र को खास बनाने के लिए हम लेकर आए हैं, मां की आराधना, आरती और ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

भक्ति अहंकार विरोधाभासी

सुजानगढ़ | लोहियास्टेडियम में चल रही भागवत कथा में आचार्य गोविंद भैया ने कहा कि भक्ति अहंकार दोनों विरोधाभासी होते हैं। उन्होंने कहा कि बालकों को अच्छे संस्कार उनकी माता ही दे सकती है। उन्होंने अहंकारी रावण का राजा जनक की सभा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

प्रोफेसर विमल नरायण ठाकुर की पुस्तक महाऋषि …

कहते है कि महऋषि शांडिल्य का सूत्र चंडाल को भी भक्ति की ओर प्रेरित कर सकता है. बिहार के दरभंगा स्थित कमेश्वर संस्कृत विश्वविद्यालय के प्रोफेसर विमल नरायण ठाकुर ने भी दिल्ली के आरके पुरम में आयोजित एक समारोह में अपनी किताब, शीर्षक ... «Sahara Samay, Oct 15»

हरिनाम संकीर्तन में भक्ति भाव से करना चाहिए जाप

जागरण संवाददाता, कैथल : भगवान की भक्ति करते हुए भक्त उन्हे किसी भी रूप में स्मरण कर सकता है। भक्त भगवान का भक्ति भाव से जाप कर सकता है। जिस प्रकार श्री हनुमान जी ने भगवान श्रीराम की भक्ति की थी, भक्तजन भगवान को अपना मित्र मनाकर उनकी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»