Înțelesul "भरण" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA भरण ÎN MARATHI

भरण  [[bharana]]

CE ÎNSEAMNĂ भरण ÎN MARATHI?

Definiția भरण în dicționarul Marathi

Umple-femeie. 1 (Nr) coadă; Linie. Stri. (Raja K.) Prindeți tărtăcuța pentru ao umple, substanța extrasă. 2-n (Mânca.) Bharanem; Stâlpi și stâlpi, grinzi sau gemeni Umpleți piesa. - Destul de Manica. -Appo 15 4 na. nutriție; Urmează. "Are un rod. Grăsime corporală. " JNA 18564. 5 plătiți; posanasadhana; Nirvahasadhana. „bhogijati Sabdadikem. Subiecte. " Înțelepciunea 15.360 6 la un moment dat În interiorul lămpii, în cel mai îndepărtat tigaie (ulei, ghee) Dimensiunea E. Cem; (Soțiile) sunt folosite pentru ardere Tel. 7 bharanem; În acest sens, există planuri specifice. De exemplu, Umpleți vasele, sacii etc. Uleiuri ușoare, jachete, bage Aprovizionarea cu apă etc; Dune solurile copacului cu stomacul. (Acționați; Adăugați;) 8 vagoane; kalasi; Purtător Dightha Kshir Santosona. Completați două etape. -Gujarati 22.48 Măsura 9 Umpleți-vă; Mapanem. 10 Completat, poziția finalizată Al 11-lea Materiale de umplutură; îngropare; Saran (Karanjya, Pulp Yancem). 12 umplere; NEXUS. 13 vieți "Aga Atât soldații - Umple filtrul. Luând 11,4 99 14 umplut; Recrutare. „Air Umplutura lui Meghanchan este grea. Hanko. 16 comunități. "Ghogiji shabda- Chiar acum Subiecte. " Înțelepciunea 15.360 [Ed. Hood] = Dashi- V. Îndeplinește bun și puternic (vârf, granule, grâu, crustă etc.); grăsime; Persoana (omul). Non-nutritiv. de îngrijire; Feed. Completați Complet 1; Umpleți-vă; recrutare; Pentru depozitare, Vajamava. "După plata de către guvern a timbrelor, voi veni". 2 Statutul finalizat, recrutarea Umpleți 3 umpluturi complete; (Vault, copac Bani etc.) Câștigurile magazinelor lui Shastji Faceți o chitanță plătind. 4 mulțime; Am făcut împreună Comunitate, numere Brahmini - rambursări de dhrupadas; Familie-Seta B-plăți Acasă-AUTA. Secțiunea 5 depășire. (Kri Lavanem;. Basavanem; Tharavinem). "Agricultura va fi plătită în al șaptelea an." 6 Eliminarea laptelui- Flea, chirie; Completați Gopal cu mâna în mână. curent Am eliminat accelerația. -h 8,104 taxe Femeie-încărcare. Completați 1 Mole, salariu 2 operațiuni de umplere. Bharanekari-R. 1 Omul de bani (comori, bani etc.) 2 capitalizate Bharanepavati-amintiți-femeie. Umplut, bunuri furnizate (bani, Lichide, bunuri) chitanță Umplerea VK-V

भरण—स्त्री. १ (ना.) रांग; ओळ. -स्त्री. (राजा. कु.) भरून काढण्याकरीतां आंत घातलेलें, मिळविलेलें द्रव्य. २ -न. (खा.) भरणें; खांबाचा माथा आणि पिढें, तुळई या दोहोंमध्यें भरलेला लांकडाचा तुकडा. 'माणिकाच्या भरणी.' -ऐपो १५. ४ -न. पोषण; पालन. 'तया एक जाणैं फळ । देह भरण ।' -ज्ञा १८.५६४. ५ वेतन; पोषणसाधन; निर्वाहसाधन. 'भोगिजती शब्दादिकें । विषयभरणें ।' -ज्ञा १५.३६०. ६ एके वेळीं दिव्याच्या टवळ्यांत, तळणाच्या कढईंत घातलेलें (तेल, तूप इ॰ चें परिमाण; (बायकी) समईत जळण्याकरितां वापरतात तें तेल. ७ भरणें; या अर्थीं विशिष्ट ठिकाणीं योजितात. उदा॰ घट, भांडें, गोण इ॰ भरणें; दिव्यास तेल, जात्यास दळण, बागेस पाणी इ॰ पुरविणें; झाडाच्या बुंध्याशीं मातीचे ढीग घालणें. (क्रि॰ करणें; घालणें). ८ भांडें; कळशी; घागर. 'दुभली क्षीर संतोषोन । भरणें दोन तये वेळीं । ' -गुच २२.४८. ९ माप भरणें; मापणें. १० भरलेली, पूर्ण केलेली स्थिति. ११ एखाद्या वस्तूच्या पोटांत भरण्याचें द्रव्य; पुरण; सारण (करंज्या, पोळ्या यांचें). १२ भरण; सांठा. १३ आयुष्य. 'अगा या दोन्ही सैन्यां- सीचि भरण पुरलें ।' -ज्ञा ११.४९९ १४ भराभर; भरती. 'वायु मेघांचें भरण भारी ।' -हंको. १६ समुदाय. 'भोगिजती शब्दा- दिकें । विषयभरणें ।' -ज्ञा १५.३६०. [सं. भृ = पोसणें] ॰दाज- वि. चांगलें भरलेलें आणि भक्कम (पीक, कणीस, दाणा, पेंढी इ॰); धष्टपुष्ट; ऐवजदार (मनुष्य). ॰पोषण-न. पालनपोषण; सांभाळ. ॰भरणा-पु. १ पूर्ण करणें; भरणें; भरती; जमा करण्याकरितां जम- वाजमव. 'सरकारचे मखत्याचा भरणा केल्यावर मी येईन.' २ पूर्ण केलेली स्थिति, भरती. ३ पूर्णपणें भरणें; (तिजोरी, पेढी इ॰ ठिकाणीं) भरलेले पैसे इ॰. 'शेटजीच्या दुकानीं ऐवजाचा भरणा करुन पावती आणून द्या.' ४ जमाव; एकत्र मिळालेला समुदाय, संख्या. उदा॰ ब्राह्मणांचा-ध्रुपदांचा भरणा; कूळ-शेत- घर-आऊत-बी-भरणा. ५ भर धारा. (क्रि॰ लावणें; बसवणें; ठरविणें). 'शेताचा भरणा सातव्या वर्षीं होईल.' ६ दूध काढ- ण्याची चरवी, भाडें; भरणें. 'हातीं भरणा घेऊन गोपाळ । धारा काढी त्वरेनें ।' -ह ८.१०४. भरणावळ-स्त्री. १ भरण्याचें मोल, मजुरी. २ माल भरण्याची क्रिया. भरणेकरी-पु. १ पैसा भरणारा मनुष्य (तिजोरींत, पेढीवर इ॰). २ पुंजीवाला. भरणेपावती-याद-स्त्री. भरलेल्या, पुरवलेल्या वस्तूंची (पैसे, द्रव्यें, माल) पावती. भरणेवाईक-वि. (पैसे, ज्ञान, गीतें, गोष्टी, हिकमती, युक्ति इ॰ चा) भरणा, सांठा असलेला. भरण्याचा-वि. १ उपयुक्त अशा वस्तू, कला यांचा सांठा असलेला. २ भरतीचा; परिणाम, संख्या पूर्ण करण्यास किंवा खळगी, जागा भरून काढण्यास योग्य (वस्तु). २ सांठा; भरणा (पैसा, ज्ञान, गीतें, गोष्टी, युक्ती, हिकमती इ॰ चा) असणारा. ३ कमाली दरानें, भर धार्‍यानें फाळलेली (जमीन).

TRADUCEREA भरण

Găsește traducerea भरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile भरण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भरण» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 喂食
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Alimentación
• Traducător din Marathi - Engleză: feeding
• Traducător din Marathi - Hindi: दूध पिलाने
• Traducător din Marathi - Arabă: تغذية
• Traducător din Marathi - Rusă: кормление
• Traducător din Marathi - Portugheză: alimentação
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রতিপালন
• Traducător din Marathi - Franceză: Alimentation
• Traducător din Marathi - Malaeză: makan
• Traducător din Marathi - Germană: Fütterung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 摂食
• Traducător din Marathi - Coreeană: 급송
• Traducător din Marathi - Javaneză: dipakani
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Feeding
• Traducător din Marathi - Tamilă: உணவு
• Marathi: भरण
• Traducător din Marathi - Turcă: besleme
• Traducător din Marathi - Italiană: alimentazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: karmienie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: годування
• Traducător din Marathi - Română: alimentare
• Traducător din Marathi - Greacă: σίτιση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: voeding
• Traducător din Marathi - Suedeză: matning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: fôring

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «भरण»

Descoperă întrebuințarea भरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bharat 2015:

अपनी पत्नी के भरण–पोषण की पित की िजम्मेदारी िववाह से उत्पन्न होती है। भरण–पोषण का अिधकार वैयक्ितक कानून के तहत आता है। अपराध प्रक्िरया संिहता, 1973 (1974 का 2) के अनुसार, ...

New Media Wing, 2015

Dillī grāmiṇa kshetra ke lokagītoṃ kā adhyayana - पृष्ठ 117

भी रत्न मिल चले हो राम; नहर का जेल भरण गई थी, एक सखी जो व्यथा उठ बोली हुलसी औड ववरी को राम, नहर का जल भरण गई थी. लपट-झपट भेरी होधड़ फूटी, मैं जागी कड़ टूटी हो राम, नहर का जल भरण गई थी.

Sūrata Siṃha Gahalauta, 1996

Baraha mahinom ke mhare brate aura tyauhara

ना सेडल होय आह भी रतम ।। भरण गई ।। ना बाओ ली बहाने आ" अमारी तो अद साकूली दुदकांरी भी रतम ।। भरण 1: भी बाल औ महाने भार-वाली मभी तो ना बीले दुदकारी ओ राम भरण ( साने की साब यू: उठ बोली ...

Oma Prakāśa Miśra, 1969

Aṇahilapāṭaka (Pāṭaṇa) ... - भाग 3

जातक/भरण जा९गुत्ती विद्या जदितीमहाविद्या जातकवत्यषद्धति जातक-पद्धति अपूर्ण प्यातकचचिका जातकचचिका जातकपद्धत जातक पद्धति जातकपद्धत वयस्क जातक-ति मरिब; है जमविक्तामगत ...

Puṇyavijaya (Muni.), ‎Jambūvijaya (Muni.), ‎Dharmacandravijaya (Muni.), 1991

Bhārata meṃ mahilāoṃ kī vaidhānika sthiti: vidhi pradatta ...

हैं है जब प्रकरण न्यायालय में चलता है, एवं जब पतित धारा 125 दण्ड यया संहिता के अन्तर्गत पति से भरण-पोषण प्राप्त करने हेतु आवेदन प्रस्तुत करती है तभी वह पति से भरण-पोषण प्राप्त कर ...

Sudhā Rānī Śrīvāstava, 1993

Itane Guman - पृष्ठ 70

पले अलावा लछ भी को न हो, अमर मेहर जत लय किसी भी व्यक्ति के आजीवन भरण-गोवा के लिये बहुत ही अनुपयुक्त होती है । महिलती की दशा के देखते हुए किसी यरितार के लिये न यह संभव है कि वह ...

Sarla Maheswari, 2009

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 457

(चारा-पानी या अन्य सामग्री बराबर) पहुँचाते रहता; अभिनेता को संकेत देना; खाना; पेट भरना; (अपना) भरण-पोषण करना; श. चारे के लिए भत्ता; चारा, भूसा; भोजन; चरागाह; सामग्री 2.:, के साधन ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindū-parivāra-mīmāṃsā: vaidika yuga se vartamāna kāla ...

अथर्ववेद में पाणिग्रहण के प्रथम मंत्र में ही पतियह प्रतिज्ञा करता है कि पत्नी मेरे द्वारा पोषणीय है (ममेयमस्तु पीक १४।१।५ () : पति और भर्ता शब्द का अर्थ क्रमश: रक्षण और भरण करनेवाला ...

Haridatta Vedālaṅkāra, 1963

Mahilāoṃ ke kānūnī, dhārmika, evaṃ sāmājika adhikāra - पृष्ठ 157

मुस्लिम विधि के अन्तर्गत पति पर यह कर्तव्य आरोपित किया गया है कि वह अपनी पत्नी का भरण-भूषण को । [पई आर [953, नागपुर"] पत्नी का मात्र उस मल पर ही भरण-पोषण किया जा सकता है जिस जगह उसे ...

Śānti Kumāra Syāla, 2006

Kr̥shṇa kathā aura loka sāhitya - पृष्ठ 286

काहे बने देरी और दो., बहे के जल जीरी हो राम मैं पृष्ट का जब भरण' थी । अदन चन्दन की और तम', रतन जम; आरी हो पास मैं हर का जल मरण गई थी । शाश्वत की सप्राण बोत्नी मारी वि' पसंद औड अली हो राम ...

Jai Narain Kaushik, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भरण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भरण în contextul următoarelor știri.

निःसंतान सौतेली मां भी है भरण-पोषण की हकदार …

हाईकोर्ट ने परिवार न्यायालय के भरण-पोषण के लिए 3-3 हजार रुपए मासिक भत्‍ता देने के फैसले के खिलाफ बेटों की ओर लगाई गई ... आज हाईकोर्ट ने परिवार न्यायालय के फैसले को सही ठहराते हुए निःसंतान सौतेली मां को भी भरण-पोषण का हकदार बताया है. «News18 Hindi, Iul 15»

शिक्षित महिला को नहीं मिल सकता भरण-पोषण का लाभ

मुंबई। एक परिवार न्यायालय ने तलाक की लंबित याचिका के दौरान एक उच्च शिक्षित महिला को भरण-पोषण का लाभ देने से इंकार कर दिया। अदालत ने कहा कि उसे खाली बैठने और पति पर बोझ बढ़ाने की इजाजत नहीं दी जा सकती है। न्यायालय ने इस आधार पर उसकी ... «दैनिक जागरण, Iun 15»

चरित्रहीन पत्नी भरण-पोषण की हकदार नहीं

उन्होंने कोर्ट को अवगत कराया कि जिस आवेदिका महिला ने फैमली कोर्ट में भरण-पोषण राशि दिलाए जाने की गुहार लगाई है, उसके विवाह के पहले से किसी गैर मर्द से नाजायज ताल्लुकात रहे हैं। जब पति को इस बारे में भनक लगी तो उसने विरोध शुरू किया। «दैनिक जागरण, Ian 15»