CE ÎNSEAMNĂ चघळ ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चघळ» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția चघळ în dicționarul Marathi
Caghala-nu. Extrase din furaje afumate, sfâșiate (Jana- Vermicelli, porțiunea reziduală a furajelor mâncate; Pacho, Ghatha (Konkan planifică bărbați) - V 1 din același lucru Ridicarea frunții Faceți-vă față în față truc- Vinara. 2 neînrudit, fără cunoștință, fără să vorbească 3 uscat; Verbose, fără cuvinte (vorbire). 4 lent; cengata; lent; jadabuddhinem Caghala-vs. Datorită înghețatelor, deschise, așa cum sunt folosite, Loose, în vrac; vag; Hollow (unghii, coaja, Blocare, mașină, încălțăminte etc.). [V. Chakla = larg] चघळ—न. चघळून बाहेर टाकलेला, तुडविलेला चारा(जना-
वरांनीं, गुरानें खाल्लेल्या चार्याचा अवशिष्ट भाग; पाचोळा,
गळाठा (कोंकणांत पुल्लिंगी योजतात.) -वि. १ एकाच गोष्टीचा
घोष लावून कपाळ उठविणारा; तोंडाची एकसारखी टकळी चाल-
विणारा. २ असंबद्ध, ताळतंत्र नाहीं असें बोलणारा. ३ शुष्क;
पाल्हाळिक, नीरस (भाषण). ४ सुस्त; चेंगट; मंद; जादाबुद्धीनें
चघळ—वि. रुंदावल्यामुळें, उघडल्यामुळें, वापरल्यामुळें,
मोठें केल्यामुळें सैल, ढिला; शिथिल; पोकळ (खिळा, भोंक,
कुलुप, यंत्र, जोडा, कपडा इ॰). [हिं. चकला = रुंद]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चघळ» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चघळ»
Descoperă întrebuințarea
चघळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
चघळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 580
चरपटपंजरी f.-चरपटिका J.-तरढकेn. -वासलात,/:-लापण्णिकाf.-&c. लावणें, चघळ केोलणेंn-द्राविडप्राणायामm. -दशब्दपाल्हालm.-&cc. करणें or लावर्ण. To PRosEcurE, c.a. v.To PURsUE. पाठीस लागणें,g.of o.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 580
चावटाईf . . - चर्वितचर्वणn .Scc . करणें , चरकट or चरपटn . - चरपटपंजरी , f . - चरपटिका , f . - तरदकेn . - वासलात . / : - लापण्णिका / - & c . लावर्ण , चघळ बेोलणेंn . - द्राविड्उप्राणायामm . - शब्द पान्हालnn .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 286
चघळ, चावनट, चर्पटपंजरी /f लावणारा. २ चघव्ळपणाचा, चावटपणाचा, चर्पटपंजरीचा, Long wise dd.. लांबोप्रमाणें, लांबीवर, लांबीनें. Look s. चेहरा n, मुदा./. २ आकार 7/१, स्र्प /t, डेील %)n, घाट 7/m. 3 ४.a.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
ते मला कही बोलता आलं नाही.ईश्वराचे प्रयत्न मी पाहत राहिलो. दुसरी कही मदत करता ईश्वरानं चघळ, काटक्या गोळा करून आणाल्या. बिलासमोर ढीग केला, ईश्वराला विडोकाडीचं व्यसन सडेचर ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
5
THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:
सलमाखलेल्या त्या गोड, ओल्या शेगा म्हणजे भवरचा आणि मुलांचा आवडता खाऊ होता. काकांना ते माहतीच होतं. ते शेतातल्या गडवाला म्हणाले, “महदू, या शेगा भाजयला चघळ(कोरडचा ...
का तुइया मळयातलं चघळ गोळा करायला?" "असं का बरंकुळकरनी वाकर्ड लावता? अहो, तुम्ही वतनदार मानसं. गांवची सोभा. तुमच्याबिगार आमचं कसं हुईल?" "का? मी काय हात धरून ठेवतो काय तुमचे?
फार चघळ माणुस. कुणीतरी त्याला हाणले असेल, तर झकास काम झाले! बरी खोड मोडली, नानाने घाईघाईने मान हलवली, "ण2" 'लक्षिमन लक्षिमन- राम-लक्षिमनातल लक्षिमन," "त्याला काय झालं?
वर चघळ टकून कडी लावायची. पद्धत थोड़ी गदळ वाटते, पण तेवहा कही वाटत नसे! रानात चुकलेली दुभती शेळी पकडून, वडच्या पानांच्या द्रोणात तिला पिळयचे आणि ते धरोण दूध पिऊन टकायचे, असाही ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
