Înțelesul "घळघळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA घळघळ ÎN MARATHI

घळघळ  [[ghalaghala]]

CE ÎNSEAMNĂ घळघळ ÎN MARATHI?

Definiția घळघळ în dicționarul Marathi

Ghalaghala-lam-Kryvyi. ghataghatam; unsoare; mult; Abundã. - Aruncă-te deja. Ia banda de brățări. - 18. 10.1 9. Abundența de lacrimi și curgerea apei, incertitudinea Cuvântul cititorului Un tremur scârțâind în ochi. - Dacă-ți amintești de băiat, atunci ar plânge. 2 gropi Efectuarea zgomotului (apă, etc.). 3 seycheli; Agha Lollipop, netezime (ornamente, rochii, pantaloni scurți, scaun). [Dhva. Gut-hole 2]. 1 oră îngrădită; pokalapana; Ritepana. 2 absența completă; Sunyabhava. [Ghanaghanaghanta] Potem-vs. (L.) Senzație de slăbiciune, slăbită Strângere (pânză, bijuterii etc.) [încurcate + vase]. Durata. Mâna este bună, deoarece drumul este blocat Iepurașul, brățările,

घळघळ-ळां—क्रिवि. घटघटां; आकंठ; पुष्कळ; विपुल. 'आधीं उदक आणविलें । घळघळां उदंड घेतलें ।' -दा १८. १०.१९. अश्रूंची व पाण्याच्या प्रवाहाची विपुलता, अनिरुद्धता इ॰कांचा वाचक शब्द. १ डोळ्यांतून खळखळ अश्रू ढाळीत. 'पोराची आठवण झाली म्हणजे ती घळघळ रडूं लागते.' २ खळ खळ आवाज करीत (पाणी इ॰ वाहतांना). ३ सईलसर; अघ- ळपघळपणें, सुटसुटीतपणें (दागिने, कपडे अंगाला होणें, बसणें). [ध्व. घळ-खळ द्वि] ॰घंटा-पु. १ घणघण घंटा; पोकळपणा; रितेपणा. २ पूर्ण अभाव; शून्यभाव. [घणघणघंटा] ॰पोतें-वि. (ल.) अंगास नीट न येणारा, सैल होणारा, पोत्यासारखा घळघळां लोंबणारा (कपडा, दागिना, जोडा इ॰) [घळघळ + पोतें] ॰माळा-स्त्री. अव. हात बारीक, रोडका असल्यानें सैल होणार्‍या व त्यामुळें माळांप्रमाणें घळघळ वाजणार्‍या बांगड्या,

TRADUCEREA घळघळ

Găsește traducerea घळघळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile घळघळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घळघळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Engleză: ghalaghala
• Traducător din Marathi - Hindi: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Arabă: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Rusă: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Portugheză: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Bengali: ghalaghala
• Traducător din Marathi - Franceză: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Malaeză: ghalaghala
• Traducător din Marathi - Germană: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Japoneză: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Coreeană: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Javaneză: ghalaghala
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Tamilă: ghalaghala
• Marathi: घळघळ
• Traducător din Marathi - Turcă: ghalaghala
• Traducător din Marathi - Italiană: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Poloneză: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Română: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Greacă: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Suedeză: Ghalaghala
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Ghalaghala

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घळघळ»

Descoperă întrebuințarea घळघळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घळघळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Shree Kshetra Kanyakumari Darshan / Nachiket Prakashan: ...

हे ऐकून नरेंद्रनाथांच्या टपोन्या डोळयांतून घळघळ अश्रृंवाह लागले. ते म्हणाले, 'निर्विकल्प समाधी लागेपर्यत माझे मन कशानेही शांत व्हावयाचे नाही आणि तसे झाल्याखेरीज मी ते ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

पळ कठीण वाटला । ५। घळघळ अश्र नयनामधूनी भरताच्या वाहती लक्ष्मणाचा बाण राहिला निश्रल तो हाती सात्विक सोज्वळ बंधू प्रेमा अपूर्व ये भरती शब्द फुटेना कंठह दाटे बहुपाशी कवळला । ६।

Durgatai Phatak, 2014

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 305

GUsHER, n. GUsHING, p. a. v. W. भडभडणारा, फव्ठफव्ठणारा, भडभड- & c. वाहणारा-& c. GustrrscLv, ado. भडभड or डां, फळफळ or व्ां, भळभळ or व्ां, भुळभूळ or व्ां, घळघळ or व्ां.—intens. फळयाफळ, फव्गळां. GussEr, n.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

JALLELA MOHAR:

तिच्या डोळयातून घळघळ धारा वाहत आहेत, त्याच धारा मइया अंगावर पडतात नि माझा ताप उतरतो, तो आईचा शब्द मोडण्यची देवचीसुद्धा छती होत नही. एक वेळ वाटतं- इतक्या सालस आईची माया मला ...

V. S. Khandekar, 2012

SAMADHIVARLI PHULE:

मइया कानांना त्यांचा प्रेममधुर स्वर यपुई कसा ऐकू येणार?" या वाक्यात तर तिचे सर्व अंत:करण उतरले. तिने मइयाजवळच्या त्या रिकाम्या खुचींकडे पहिले व तिच्या डोळयांतून घळघळ अश्रृं, ...

V. S. Khandekar, 2009

NOT WITHOUT MY DAUGHTER:

डोळयांतून घळघळ वाहणाब्या पाण्याला कसाबसा बांध घालत मी जरा त्यातल्या त्यात मोठवांदा कुजबुजले “मला मदत करा.मला इथे कैदेत टकण्यात आलंय." मी खोलीत जाऊन झोपले. बरोबर दहच ...

Betty Mahmoody, 2012

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:

पत्रातला 'तो' मजकूर वाचून तर माइया डोळयातून अश्रु घळघळ वाहायला लागले. तत्यानं लिहिलं होतं – गेल्यानं दुकानाची जबाबदारी आता माइयावर आहे. या अतिशय महत्वच्या टप्यावर माइयावर ...

JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014

SONERI SAVALYA:

उजव्या हतने तो आपल्या डोळयांतून घळघळ वाहणारी आसवे पुशत होता. त्याचे ते अश्रु पाहुन पाखराला आपल्या दुखांचा क्षणभर विसर पडला. त्यने मृदु स्वराने “तुइयासरख्या सज्जनांना ते ...

वि. स. खांडेकर, 2009

PAHILI LAT:

त्याच्या डोळयांतून घळघळ पाणी वाहू लागले. त्याच्या अडाणी तत्वज्ञानात किती जिव्हाळा होता! त्याच्या पाठीवरुन हात फिरवीत मी म्हटले, "रडू नकोस दादू, तुझी नोकरी कायम आहे!

V. S. Khandekar, 2006

EKA PANACHI KAHANI:

या प्रसंगतलं शेवटचं दृश्य आणि त्यानंतर अचानक येणया उन्हळयातल्या पावसाप्रमाणे मला सुचलेल्या ओळी पुढीलप्रमाणे आहेत : घळघळ गळति तिची आसवे पुसू शके ना बालक होते थरथर कांपत ...

V. S. Khandekar, 2012