Înțelesul "अघळपघळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अघळपघळ ÎN MARATHI

अघळपघळ  [[aghalapaghala]]

CE ÎNSEAMNĂ अघळपघळ ÎN MARATHI?

Definiția अघळपघळ în dicționarul Marathi

Discursiv-vs. 1 Aspac; mokalem; vrac; Lung. 2 (L) gratuit; gratuit; nevinovat; Frank. Krivi Deschideți; Raze Aspace; (Vorbește, stai). [Ed. Pragal-paghala Doi. Sau de ce Agal = bi detaliat]

अघळपघळ—वि. १ ऐसपैस; मोकळें; सैल; लांबलचक. २ (ल.) स्वतंत्र; अनिर्बंध; निष्कपट; मोकळ्या मनाचा. -क्रिवी मोकळेपणानें; ऐसपैस रीतीनें; (बोलणें, बसणें). [सं. प्रगल्-पघळ द्वि. किंवा का. अगल = विस्तृत द्वि.]

TRADUCEREA अघळपघळ

Găsește traducerea अघळपघळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अघळपघळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अघळपघळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 话语
• Traducător din Marathi - Spaniolă: divagador
• Traducător din Marathi - Engleză: discursive
• Traducător din Marathi - Hindi: असंबद्ध
• Traducător din Marathi - Arabă: استطرادي
• Traducător din Marathi - Rusă: дискурсивный
• Traducător din Marathi - Portugheză: discursivo
• Traducător din Marathi - Bengali: অপ্রাসঙ্গিক
• Traducător din Marathi - Franceză: discursif
• Traducător din Marathi - Malaeză: melompat-lompat
• Traducător din Marathi - Germană: diskursiv
• Traducător din Marathi - Japoneză: とりとめのありません
• Traducător din Marathi - Coreeană: 광범위한
• Traducător din Marathi - Javaneză: discursive
• Traducător din Marathi - Vietnameză: rời rạc
• Traducător din Marathi - Tamilă: மற்றொன்றிற்குத் தாவிச் செல்கிற
• Marathi: अघळपघळ
• Traducător din Marathi - Turcă: tutarsız
• Traducător din Marathi - Italiană: digressivo
• Traducător din Marathi - Poloneză: dyskursywny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дискурсивний
• Traducător din Marathi - Română: discursiv
• Traducător din Marathi - Greacă: ασυνάρτητος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: diskursiewe
• Traducător din Marathi - Suedeză: diskursiv
• Traducător din Marathi - Norvegiană: diskursiv

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अघळपघळ»

Descoperă întrebuințarea अघळपघळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अघळपघळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Panchtantra / Nachiket Prakashan: पंचतंत्र

धूर्तजनवचननिकरैरह कश्चिदवंचितो नास्ति। नवीन नोकराचा नम्रपणा, पहुण्याचे गोड बोलणे, विलासिनीचे लटके रडणे आणि धूताँचे अघळपघळ बोलणे, यांनी न फसणारा या जगात तरी कुणीच नाही.

संकलित, 2015

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

खचल्या तया पाटीलकोचया भिती. अशा जुन्या पडवीला ते पाठ टेकवून उभे राहिले की त्या असत. मुलीचे घर महगून अघळपघळ वागणे, त्यांचया स्वभावातच नव्हते. संयमाचा सगेसोयरे २१८ असतो.. ...

Vasant Chinchalkar, 2007

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 392

छावणी,/, छप्पर 7n. २ 0. ?. छावणी / इ० घालपेंगें, Roof'ed n. छावणी /'घातलेला, R00k 8. कायला 712, Room 8. अवकाश %h. जागा./. २ काठडी /, स्वोली .ि 3 वाव n, सवड /: Room/y a. अघळपघळ, प्रशस्त, विस्तीर्ण Roost ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 33

गडगंज, प्रशस्त, चळचळीत, घळघळीत, अघळपघळ. ! 4 nag/nt/tcent, nnnnt/icent, w.. Lrn ERAL. उदार, प्रशस्त, धौताल, AMPLnPrcATros, n. v.W. 1.–act. विस्तारणेंn. वादवर्णn. &c–state...! विस्तारnn. विस्तारितस्व 1t• ।

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

PLEASURE BOX BHAG 1:

... क्षण रिकामा टेवायचा नही हे मीराचं क्रत, विचार करण्यासाठी, विचार महणणयापेक्षा विश्वंचना करण्यासाठी क्षण आणि मन रिकमं ठेवायचंच नही, हा तिचा अट्टहास, इनामदार अघळपघळ, लघवी, ...

V. P. Kale, 2014

Sangavese Watle Mhanun:

... एखाद्या लग्रसमारंभात आपल्याला ओळख देणारी माणसे इतर सामाजिक वा राजकीय महत्वचया सभेत आपल्याशी येऊन ऐसपैस व अघळपघळ बोलणारी मणसे तीच सलगी कुमार गंधर्वाच्या मैफलीच्या ...

Shanta Shelake, 2013

GAMMAT GOSHTI:

... सगळी पंगत दणाणुन जायची. जेवण उरकून पान खात बसली स्वरी, की अघळपघळ गप्पा सुरू व्हायच्या. आम्हा पोरांना उद्देश्शुन अण्णा म्हणायचे, “कसलं लेको जेवता? पोट पाठला भेटायला गेलेलं ...

D. M. Mirasdar, 2014

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:

आता सगळा उलगडा झाला. हं, असलं काहीतरी शिक्षकांपर्यत सगळयांनी माझी टिंगल उडवली होती! माझे अघळपघळ कपडे हा तर नातेवाइकांमध्ये चेषेचा विषय होता. आणिा टीव्हीवरच्या आवडत्या ...

JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

दोघी एकाच अघळपघळ गप्पा बराच वेळ झाल्या. मग शिवाच्या बायकोने स्टोव्ह पेटवून आधण चढवले. चहा केला. चांगला कप भरून चहा यशोदेला दिला. चहा भुरकता-भुरकता यशोदा म्हणाली, शिवाची ...

D. M. Mirasdar, 2013

ASHRU:

हा पापासाहेब वागतो मीठा अघळपघळ, मात्र लेकचा पक्का आतल्या गाठीचा आहे. गरजेच्या वेळी पै दिली नही बेटवानं. पण उद्या पुन्हा गोव्यत जायच्या वेलेला दिगंबरची सोबत नि मदत लगेल ना, ...

V. S. Khandekar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अघळपघळ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अघळपघळ în contextul următoarelor știri.

घाशीराम सावळदास (भाग ३)

तर दुसऱ्या बाजूस घाशीराम हा रांगडा, खणखणीत आवाजाचा, अघळपघळ शरीर हालचालींचा, उत्तर प्रदेशातून स्थलांतरित झालेला त्यामुळे स्थानिकांत दबून खालच्या मानेनं राहणारा हवा. तर नाना ठरला. आता घाशीराम कसा शोधावा? दुसरं लोकेशन आहे ... «Loksatta, Oct 15»