Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "छपेली" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA छपेली ÎN MARATHI

छपेली  [[chapeli]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ छपेली ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «छपेली» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția छपेली în dicționarul Marathi

Chapeli-femeie. 1 lângă ușă selectată 2 în avans; În partea de sus a castelului; Sapheli. [Fa. Syphaly = banane prajite] छपेली—स्त्री. १ वाड्यापुढील चुनेगच्ची. २ आगाशी; तटाच्या वरील गच्ची; सफेली. [फा. सिफाली = मातीचें केलेलें]

Apasă pentru a vedea definiția originală «छपेली» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU छपेली


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA छपेली

दोन आठ
द्म
द्मी
न्न
न्नी
छप
छपणें
छप
छपाई
छप्पा
बि
बी
बुकडा
ब्बा
मकणें
मकाविणें
मछम

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA छपेली

ेली
तंडेली
तणेली
ेली
पाडेली
पालोवेली
पेलोवेली
ेली
भागेली
मुरेली
ेली
रखेली
रुक्मिकेली
वादेली
ेली
शृंगारवेली
ेली
शेवाळलेली
सहेली
ेली

Sinonimele și antonimele छपेली în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «छपेली» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA छपेली

Găsește traducerea छपेली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile छपेली din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छपेली» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

Chapeli
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Chapeli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

chapeli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

Chapeli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Chapeli
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Chapeli
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Chapeli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

chapeli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Chapeli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

chapeli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Chapeli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

Chapeli
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Chapeli
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

chapeli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Chapeli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

chapeli
75 milioane de vorbitori

Marathi

छपेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

chapeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Chapeli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Chapeli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Chapeli
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Chapeli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Chapeli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Chapeli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Chapeli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Chapeli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a छपेली

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «छपेली»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «छपेली» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre छपेली

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «छपेली»

Descoperă întrebuințarea छपेली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छपेली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - व्हॉल्यूम 16
मेलों में वैसे सभी प्रकार के लोकगीत गाए जाते हैं, पर प्रमुख निम्नलिखित हैं : हु ( क ) छपेली, ( ख ) मोडा, ( ग ) चप/चरी, ( च ) बैर अथवा भगनीला । छपेली, मोडा और चाँचरी कुमाऊँ के प्रसिद्ध ...
Rajbali Pandey, 1957
2
Loka saṃskr̥ti ke vividha āyāma, Madhya Himālaya ke ... - पृष्ठ 46
अभिनय-कता और नृत्य देवि१य 'छपेली' को 'लोकनाथ का स्वरूप प्रदान कते है । गोली' में अय/ग्रह और अधार पर ही गीत योजना निर्मित हुई जान पप-जती है । गायन की अट से इसमें एक या दो पंक्तियों ...
Debasiṃha Pokhariyā, 1994
3
Gaṛhavāla ke lokanr̥tya-gīta - पृष्ठ 243
परब., अब छपेली नृत्य-गीत प्रेमी-प्रेमिका के नृत्य के लिए रूढ हो गया है, । यह नृत्य मीर गढवाल-कुल की:' सीमा का अत्यंत लोकप्रिय नृत्यगीत हैं । मेले और त्यौहारों के अवसर पर गायक:, ...
Śivānanda Nauṭiyāla, 1981
4
Lokagītoṃ ke sandarbha aura āyāma
छोले नृत्य गदवल प्रदेश में छपेली अयगीत समा ना-नारियों का प्रिय नृत्य है । जात में किसी भी युगल संबंधी को पब बनाया जा मकता है । वैसे आजकल छपेली गीत में सेमी-मिका ही पाच ...
Śānti Jaina, 1999
5
Kumāum̐ kā loka sāhitya: Paricayātmaka saṅgraha
... और सरी अपनी (मय-मुद्राओं तथा भाव-भी-मा से गीत के भावों को व्यक्त करती है है श्रव्य (516111) तथा दृश्य (गाय) का यह सुन्दर मेल छपेली गीतों की प्रमुख विशेषता है [ छपेली में नृत्य तथा ...
Krishnanand, 1971
6
Kumāum̐nī loka-sāhitya tathā gītakāra
अब दूसरा पात्र भी सत्रों के स्थान पर पुरुष होने लगा है : उल्लासपूर्ण संगीत, आकर्षक गति, भावपूर्ण गीतात्मकता और सजीव अर्थपूर्ण अंगअंगिमा छपेली की विशेषताएँ हैं । इसमें उन्मुक्त ...
Bhawani Datt Upreti, 1976
7
Kumāūn̐nī lokagīta - पृष्ठ 47
छपेली में २'गारिल विषयों अरे जलता राजी है । व्यापर म अमतियों में गया जाता है । इन गीतों में संगीता-ता, हुव्यई यब अंबनुप्रस पंत सार नियोजन रहती है । ये मृत्वगीत यई"', के तोशंजीवन के ...
Debasiṃha Pokhariyā, ‎Kapila Tivārī, ‎Navala Śukla, 1996
8
Hamārī kavitā ke ān̐khara: Kumāun̐nī kavitā kī vikāsa yātrā
खरल जानू व्यय है गे रुल हो"-" सी-मपेली : छपेली को मना पारम्परिक रूप से प्रणय और उतर के परिपा1र्च में देखा जाता रहा है ।० दरअसल छपेली सामरिक जीवन के प्रतिबिम्ब) का प्रतिनिधित्व करती ...
Girīśa Tivāṛī, ‎Śekhara Pāṭhaka, 1978
9
Bhāratīya loka saṃskr̥ti kā sandarbha: Madhya Himālaya - पृष्ठ 337
ना, छपेली, चीचरी, छोपती, बली आवि लोकगीतों का शाब्दिक स्वरूप उनके भावों और नृत्य की गति पर निर्भर करता है । नृत्य गीत होने के नाते छोड. में तीव्र गति होती है । त्रिलोचन पाण्डेय ...
Govinda Cātaka, 1990
10
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
१989 कथा करोनिया दिव्य छपेली टेली | तयां अधोगति नरकवास |१| रवरव कुंभपाक भोगिती यातना । नये नारायणा करुणा त्यांची ॥धु। असिखड्रगधारा छेदिती सर्वाग । तप्तभूमी अंग लोळवती ॥२॥
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छपेली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छपेली în contextul următoarelor știri.
1
कला उत्सव में कुमाउंनी संस्कृति की धूम
जीआईसी गरुड़ ने कुमाउंनी रामलीला, ऐठाण ने बेटी बचाओ नाटक, बागेश्वर ने जागर, मंडलसेरा ने हुड़की बौल, सलानी ने कुमाउंनी संगीत, दोफाड़ ने झोड़ा, आरे की टीम ने चांचरी, ऐठाण ने झोड़ा, सलानी ने छपेली, दृश्य कला में कांडा ने ऐपण, हड़बाड़ ने ... «अमर उजाला, Sep 15»
2
पी जाए ठंडो पाणि ओ हिरू तीस लागेली
समिति के कलाकारों कुमाऊंनी, गढ़वाली लोक गीतों के साथ ही छपेली, चांचरी व उत्तर प्रदेश का मयूरी नृत्य प्रस्तुत किया। समिति के निर्देशक प्रकाश बिष्ट के नेतृत्व में कलाकारों ने गीतों के साथ शानदार सुंदर नृत्य से दर्शकों का मन मोहा। «दैनिक जागरण, Sep 15»
3
पांडी व झोड़ा लोकनृत्य ने बांधा शमां
कुमाऊं लोक सांस्कृतिक कला उत्थान समिति खुर्पाताल के दल नायक विनोद कुमार के निर्देशन में कलाकारों ने छपेली व झोड़ा लोकनृत्य प्रस्तुत किया। रिमझिम पार्टी ओखलकांडा द्वारा छपेली, गुड़ौल व झोड़ा का प्रस्तुति दी। तल्लीताल में मां ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
4
देर रात तक रही रंगारंग कार्यक्रमों की धूम
रविवार रात दर्पण संस्था के कलाकारों ने लोकगीत, नृत्य की शानदार प्रस्तुतियां दी। देवी वंदना, झोड़ा, छपेली आदि रंगारंग प्रस्तुतियों की दर्शकों ने खूब सराहना की। संचालन विभू कृष्णा ने किया। प्रसिद्ध लोकगायक मोहन सिंह रीठागाड़ी के ... «अमर उजाला, Sep 15»
5
सातूं-आठूं महोत्सव संपन्न
समापन पर महिलाओं के लिए न्योली प्रतियोगिता, पुरुषों के लिए छपेली और बाल वर्ग के लिए ऐंण (पहेली) प्रतियोगिता का आयोजन हुआ। विजेताओं को बिष्ट कंस्ट्रक्शन चंद्रभागा ऐंचोली के गौरव बिष्ट, मां भगवती मोटर ड्राईविंग स्कूल चंद्रभागा ... «अमर उजाला, Sep 15»
6
छोलिया, छपेली, कुमाऊं की खड़ी होली हुई जीवंत
छोलिया नृत्य एवं छपेली गीतों की धूम समेत दूरस्थ ग्रामीण क्षेत्रों के विभिन्न होली संगठनों की आकर्षक खड़ी होली की प्रस्तुति के साथ रविवार को सांस्कृतिक संस्था युगमंच का 19वां होली महोत्सव शुरू हो गया है। इस दौरान बीते दिनों ... «अमर उजाला, Mar 15»
7
अल्मोड़े बजारा हुड़की घमा घम...
चिलियानौला में महाशिवरात्रि मेले में लोक गीत और नृत्यों ने समां बांध दिया। संस्कृति विभाग की ओर से आए कलाकारों ने अल्मोड़े बजारा हुड़की घमा घम छपेली प्रस्तुत की, वहीं ओ माता नंदा सुनंदा तू दैंणी है जा ये से नंदा राजजात यात्रा ... «अमर उजाला, Feb 15»
8
समापन की ओर है लखनऊ में चल रहा 9 दिवसीय …
महोत्सव में सुनन्दा की झांकी, बसंत होली, चांचरी, छपेली व सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रस्तुत किए जा रहे हैं. हरियाणा के कलाकार घूमर, राजस्थान के कलाकार कालबेरिया, देहरादून द्वारा खुदेड़, तथा टिहरी के कलाकारों की प्रस्तुतियां दे रहे हैं. «Palpalindia, Mar 14»
9
युद्ध में छल का प्रतीक है उत्तराखण्ड का लोकप्रिय …
एक निश्चित समय के बाद विराम लेकर दल का एक सदस्य छपेली या चांचरी के बोल गाता है और गीत खतम होते ही पुनः द्रुतगति से ढोल दमूं के वादन के साथ नृत्य शुरु होता है. छलिया दल के साथ आम बाराती हाथों में रुमाल लेकर कलात्मक डांस करते हैं तो एक ... «Palpalindia, Mar 14»
10
जय हो नंदा देवी तेरी जय बोला..
इसके बाद वीरू जोशी ने 'जय हो नंदा देवी तेरी जय बोला, गढ़ कुमाऊं की माता तेरी जय बोला, शिव कैलाश जौला नंदा देवी कू डोला' गीत गाकर वाहवाही लूटी। इस दौरान पारंपरिक गढवाली-कुमाऊंनी लोकगीत भी प्रस्तुत किए गए। पारंपरिक लोकनृत्य छपेली में ... «दैनिक जागरण, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. छपेली [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/chapeli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe